# Collins COBUILD English Grammar 3rd 中文【已完成】

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/9329>\
**Category:** 词典展示合作\
**Tags:** mdx, 图片词典, mdxsourcebuilder, 语法\
**Created:** [2021 年11 月 15 日 20:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329 "2021-11-15T20:35:35Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 15 日 20:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/1 "2021-11-15T20:35:35Z")

</div>

![CCEGDemo](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/2/02d6bc3bbff78b32198c05674168c54f4f79573c.gif)

**Update：已全部完工，感谢各位的热情、信任和支持！**

以下为旧信息：============

已完成总体设计，仅待有志愿者进一步协助完成二级词条精准定位的修订工作，即可向参与者分享。

- 待修订文件：[CCEG3rd.Link2.正文编号目录.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/mUmthN2gMIsJcOIUti92LzcObZG.txt) (39.1 KB)
- 修订工作：参考[2017版PDF(提取码eam4)](https://pan.baidu.com/s/1qmZFUq1RsHMX1CHehe5xDg) 在合适位置插入页码（4位，不足用0补全），使得页面内的相应词条在该页码之后。
- 当前进展：已完成0005之前页面的内容校对，供参考词条修订样例。

说明：  
1、仅仅需要修订带小数点编号的页码，因为主词条已经有了（包括中英文），因此工作量很小；  
2、现有的词条来自英文版，可能会出现与中文版对应不上的问题，请酌情修订；  
3、若能够将相应的中文也整理到词条中，那最好不过，但没有也无所谓（毕竟工作量会翻好几倍）。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![weshor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e19adc/32.png) [@weshor](https://forum.freemdict.com/u/weshor)\
**Post date:** [2021 年11 月 16 日 05:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/2 "2021-11-16T05:41:30Z")

</div>

0052页完毕。[CCEG3rd.Link2.正文编号目录0052页完毕.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/fKL2tr8BzmZAufhiKZ9tzzvnLns.txt) (39.4 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 16 日 06:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/3 "2021-11-16T06:56:44Z")

</div>

修订：我删除了以下两行，因为1.44在0014页，第15页为空，就不用再重复一遍了，我们可以通过上下页来翻阅。

0015  
1.44 with or without determiners

[CCEG3rd.Link2.正文编号目录0052页完毕.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/mtAqauZkDSRGzBm9mLTTAKBqCKV.txt) (39.4 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![weshor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e19adc/32.png) [@weshor](https://forum.freemdict.com/u/weshor)\
**Post date:** [2021 年11 月 16 日 09:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/4 "2021-11-16T09:25:04Z")

</div>

0120页完毕，另修订情况：  
’s修改为’s  
’re修改为’re  
’t修改为’t。  
[CCEG3rd.Link2.正文编号目录0120页完毕.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/wCCxRPICS9vHIyxhgorVP9XLPtM.txt) (39.7 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 08:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/5 "2021-11-17T08:51:30Z")

</div>

活动进行时：参与修订这份材料（\>100页），可以同时获得

[Collins Cobuild English Usage 3rd 中文版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/9355)

超高清，中英文全索引。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dictionaryfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@dictionaryfan](https://forum.freemdict.com/u/dictionaryfan)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 09:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/6 "2021-11-17T09:07:58Z")

</div>

0121-0250 完毕[CCEG3rd.Link2.正文编号目录0250页完毕.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/zX8tirHVA5QNHdxX8pz2Nlle8jT.txt) (40.5 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dqg](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/919ad9/32.png) [@dqg](https://forum.freemdict.com/u/dqg)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 09:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/7 "2021-11-17T09:39:54Z")

</div>

我也领一份，做251-350

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fince](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fince/32/40566_2.png) [@Fince](https://forum.freemdict.com/u/Fince)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 10:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/8 "2021-11-17T10:24:08Z")

</div>

我领一份351-450

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 10:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/9 "2021-11-17T10:36:25Z")

</div>

仅剩下最后一个名额了

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fince](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fince/32/40566_2.png) [@Fince](https://forum.freemdict.com/u/Fince)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 11:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/10 "2021-11-17T11:27:21Z")

</div>

351-450完成  
[351-450部分.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/hWnl31vnNx6MYPPQCrDnEc9rF4V.txt) (6.8 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 11:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/11 "2021-11-17T11:35:39Z")

</div>

很好！我简单修订了一下即可使用。（页码不足四位用0不全）

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fince](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fince/32/40566_2.png) [@Fince](https://forum.freemdict.com/u/Fince)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 11:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/12 "2021-11-17T11:37:11Z")

</div>

抱歉，后面弄的时候忘了前面加0了 😂 😂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![碧落黄泉](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%A2%A7/f04885/32.png) [@碧落黄泉](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A2%A7%E8%90%BD%E9%BB%84%E6%B3%89)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/13 "2021-11-17T12:29:28Z")

</div>

领取451~550  
已完成[0451-0532.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/3gb4ZE6OrXHziLrgzjDxn4LE1jp.txt) (6.8 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zky030600](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ac91a4/32.png) [@zky030600](https://forum.freemdict.com/u/zky030600)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/14 "2021-11-17T12:41:13Z")

</div>

楼主好，现在还能领取任务吗，551-650？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/15 "2021-11-17T12:46:48Z")

</div>

没有那么多页呢

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zky030600](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ac91a4/32.png) [@zky030600](https://forum.freemdict.com/u/zky030600)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/16 "2021-11-17T12:49:27Z")

</div>

> [@Vim](#):
>
> 为1.44在0014页，第15页

好的。楼主，我把剩下的完成吧！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/17 "2021-11-17T12:52:19Z")

</div>

这个任务都被认领了，建议你改为以下这个，一样给你分享

> [@The Cambridge Guide to English Usage 中文版【已完成】](https://forum.freemdict.com/t/topic/9359):
>
> [CGEUDemo] Update：已经全部完成，感谢大家的积极参与！ 以下为旧信息============ 已完成总体设计，完成度90%。（剩下为锦上添花，不处理也已可以使用） 仅待有志愿者进一步协助完成词条与页码的匹配修订工作，即可向参与者分享。 待修订文件：[剑桥英语用法词典.Link.Body.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/vFU2ihtNFXo2HRzy8IgH2CBll6O.txt) (63.6 KB) 修订工作：参考PDF文档在合适位置插入页码（4位，不足用0…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zky030600](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ac91a4/32.png) [@zky030600](https://forum.freemdict.com/u/zky030600)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/18 "2021-11-17T12:56:19Z")

</div>

好的，楼主，请问您有PDF文件吗？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 12:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/19 "2021-11-17T12:59:25Z")

</div>

一会发你私信，同时建议你先到那个帖子下回复认领一下页码，避免大家重复工作

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zky030600](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ac91a4/32.png) [@zky030600](https://forum.freemdict.com/u/zky030600)\
**Post date:** [2021 年11 月 17 日 13:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329/20 "2021-11-17T13:02:28Z")

</div>

> [@Vim](#):
>
> 个帖子下回复认领一下页码，避免大家重复工作

好的，已认领任务！

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/9329.md?page=2)
