# Bible Parallel Text ( Chinese - German )

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/9222>\
**Category:** 德语\
**Tags:** mdx, collocations, usage, parallel, goldendict, 例句\
**Created:** [2021 年11 月 10 日 02:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9222 "2021-11-10T02:52:53Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![tovaremeterio](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tovaremeterio/32/15709_2.png) [@tovaremeterio](https://forum.freemdict.com/u/tovaremeterio)\
发布日期： [2021 年11 月 10 日 02:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9222/1 "2021-11-10T02:52:54Z")

</div>

New mdx : **Bible Parallel Text ( Chinese - German )**  
Author: Xu Yinuo [许一诺 - 知乎](https://www.zhihu.com/people/Lexikograf)  
Entries: 28.455

Search a word in Chinese characters and find examples in the Bible with its German Translation.

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/7/f716ee290f7f985e02edab79215cfea4c878e8c3.png)

**Download:** [bible parallel.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/4ax4o4Yex33TUVZjcV1MkXmRa9k.7z) (26.2 MB)

**Please write your suggestions or comments.** Please suggest reliable Parallel Corpora (Chinese-German) to expand this “Collocations Dictionary”. Inspired by : [【已完结】 SIO双向双解词典v3.3](https://forum.freemdict.com/t/topic/8973)

**Also check the German MASTER Collection**

> [@German MASTER collection ( \> 200 dictionaries )](https://forum.freemdict.com/t/topic/11575/3):
>
> Danke für die Wörterbücher tovaremeterio!

* * *

Please join the QQ group of Xu Yinuo for a Complete collection of German Dictionaries:  
武汉大学德语系 许一诺 重新排版.  
欢迎加入【Mdict和Goldendict德语词典】

QQ群号：464274022 因主群人数将满，请新群友加入【Mdict德语词典克隆群】。两个群的资料数量是一样的，将来日常更新内容也完全一致。)  
克隆群群号：600765768

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
发布日期： [2021 年11 月 10 日 03:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9222/2 "2021-11-10T03:12:44Z")

</div>

> [@tovaremeterio](#):
>
> to expand this “Collocations Dictionary”. Inspired by : [SIO双向双解词典v3.2](https://forum.freemdict.com/t/topic/8973)

Gute Idee!