# 请问一下各位大佬们，新人添加词典的话，添加哪一些比较好啊？看的主要是英文版计算机类书籍

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/8992>\
**Category:** 资源求助\
**Created:** [2021 年10 月 26 日 16:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992 "2021-10-26T16:17:18Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![neochen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/cab0a1/32.png) [@neochen](https://forum.freemdict.com/u/neochen)\
发布日期： [2021 年10 月 26 日 16:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992/1 "2021-10-26T16:17:18Z")

</div>

如题，用的是欧路词典

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2021 年10 月 26 日 16:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992/2 "2021-10-26T16:40:40Z")

</div>

计算机资料都是专业词汇，词典作用很小，学习词典推荐下面这图里的：

 ![EN_ESL](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/7/7e7d0867376a092bbb9fdbdee5d8f9ebfc10aa41.png)

> [@英语和日语词典整理](https://forum.freemdict.com/t/topic/5643):
>
> 最近在整理欧陆上的词典，感觉资源找起来比较麻烦，信息散落也很零散，就整理了一个表格，方便检索。 原则是双解、新旧、质量。其他有特殊版本的暂不列举，例如牛津4。 BTW：资源主要都来自freemdict以及隔壁，后来发现mdict站里也藏了一部分，多找找即可。 字典这东西更新换代挺快，每个人需求也不一样，我姑且这么一列，有类似需求的可以参考。 先是英语的，6大ESL英汉双解词典 表格很简单…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![neochen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/cab0a1/32.png) [@neochen](https://forum.freemdict.com/u/neochen)\
发布日期： [2021 年10 月 26 日 22:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992/3 "2021-10-26T22:54:22Z")

</div>

谢谢大佬解答，有方向了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2021 年10 月 26 日 23:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992/4 "2021-10-26T23:14:25Z")

</div>

我自己没用过，用“计算机词典”当关键词，用本站的“文件搜索”搜出来的。你假如用了，说一下哪个最有用。

1.计算机, FOLDOC, 词典, 在线 转自著名的计算机词典FOLDOC：Free On-Line Dictionary of Computing(英解)  
[FOLDOC](https://downloads.freemdict.com/100G_Super_Big_Collection/%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%93%E4%B8%9A%E8%AF%8D%E5%85%B8/%5B%E8%8B%B1-%E8%8B%B1%5D/%5B%E8%8B%B1-%E8%8B%B1%5D%20FOLDOC%EF%BC%9A%E5%85%8D%E8%B4%B9%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E8%AE%A1%E7%AE%97%E6%9C%BA%E8%AF%8D%E5%85%B8/)

FOLDOC(在线搜索)  
FOLDOC is a computing dictionary. It includes definitions of acronyms, jargon, programming languages, tools, architecture, operating systems, networking, theory, standards, mathematics, telecoms, electronics, institutions and companies, projects, history, in fact any of the vocabulary you might expect to find in a computer dictionary.

> **[FOLDOC - Computing Dictionary](http://foldoc.org/)**
>
> The Free On-line Dictionary of Computing contains terms from computing such as acronyms, jargon, programming languages, tools, architecture, operating systems, networking, theory, conventions, standards, mathematics, telecoms, electronics,...

2.[Index of /尚未整理/共享2020.5.11/content/5\_encyclopedia/3\_Computer/](https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E5%85%B1%E4%BA%AB2020.5.11/content/5_encyclopedia/3_Computer/)  
英-汉] 英汉计算机词汇.mdx 03-Nov–2020 07:38 2752134 B / 2.62 MB / File Hash  
译典通计算机词典.mdx 03-Nov–2020 07:38 1473239 B / 1.4 MB / File Hash

3.计算机英汉双解词典  
[Index of /100G\_Super\_Big\_Collection/英语/英语专业词典/[英-汉]/[英-汉] 计算机英汉双解词典/](https://downloads.freemdict.com/100G_Super_Big_Collection/%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%93%E4%B8%9A%E8%AF%8D%E5%85%B8/%5B%E8%8B%B1-%E6%B1%89%5D/%5B%E8%8B%B1-%E6%B1%89%5D%20%E8%AE%A1%E7%AE%97%E6%9C%BA%E8%8B%B1%E6%B1%89%E5%8F%8C%E8%A7%A3%E8%AF%8D%E5%85%B8/)

4.all\_dicts\_v6.zip （汉-英）  
各类词典，包括：金山词霸2009汉英计算机词典  
[all\_dicts\_v6.zip](https://downloads.freemdict.com/100G_Super_Big_Collection/%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%AF%8D%E5%85%B8/%5B%E6%B1%89-%E8%8B%B1%5D/1/all_dicts_v6.zip)

附录：本坛搜索引擎：

1.帖子搜索  
[https://forum.freemdict.com/search](https://forum.freemdict.com/search)

2.文件搜索

> **[Search FreeMdict Files](https://search.freemdict.com/)**
>
> FreeMdict Search Site

---

<div class="post-metadata">

作者： ![First\_Last](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/first_last/32/5_2.png) [@First\_Last](https://forum.freemdict.com/u/First_Last)\
发布日期： [2021 年10 月 26 日 23:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992/5 "2021-10-26T23:51:00Z")

</div>

计算机领域发展快速，很多新辞旧辞典没有。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2021 年10 月 27 日 01:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8992/6 "2021-10-27T01:03:11Z")

</div>

试了一下foldoc的在线版，有“cloud computing”(2009-04-21最后更新)，但没有“Edge Computing”。

youdao也没解释“Edge Computing”，但youdao的机器搜索会用互联网补充网上搜寻结果，所以查youdao至少会知道“边缘计算(edge computing)”。

Wikipedia有“Edge Computing”条：“Edge computing is a distributed computing paradigm that brings computation and data storage closer to the sources of data. This is expected to improve response times and save bandwidth.”

最新的词没办法查词典，只能谷歌。

《foldoc》  
cloud computing  
architecture  
A loosely defined term for any system providing access via the Internet to processing power, storage, software or other computing services, often via a web browser. Typically these services will be rented from an external company that hosts and manages them.  
Last updated: 2009-04-21