# \[数据完善\]王力古汉语字典文字版

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/8174>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Tags:** 求助\
**Created:** [2021 年9 月 11 日 08:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174 "2021-09-11T08:02:18Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 08:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/1 "2021-09-11T08:02:18Z")

</div>

王力古汉语字典文字版，已有数据  
链接: [百度网盘-链接不存在](https://pan.baidu.com/s/1iSWH6C7lR89bUbLZ8WSpPA) 提取码: cy6u

王力古汉语字典的文字版 ，籍合网的数据，不过是加密字体的，  
我大致看了一下，几乎每个词条 专门对应一个字体，字体编码映射各不相同。  
除了字头外，其他的字都是用的加密字体。

诸位高手可以看看 能不能还原。或者能呈现正确的数据也可以。

想解密的可以用這一個詞條作測試  
[適.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/dGteTdecpM5qWLKkVHMeZ1mAgxK.rar) (1.4 MB)

原数据：  
[WLGH.part01.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/xHzDffi6bztSYCX5RNIdLoMF9LW.rar) (39 MB)  
[WLGH.part02.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/we07Bfauot2nab55GSVXw9hckQL.rar) (39 MB)  
[WLGH.part03.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/wh2vHczt93ie2WxMb5lHVHE5GYn.rar) (39 MB)  
[WLGH.part04.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/maRLeuzc1So2cil3ZGBETUD6Wb1.rar) (39 MB)  
[WLGH.part05.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8kHMGt9MEjNgHAWFmMbTVORrTh0.rar) (39 MB)  
[WLGH.part06.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/doyJJ8X6xmySzbYmX1VBZCmtFWW.rar) (39 MB)  
[WLGH.part07.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pnsXlqyyrZxMwbQB4Ula354rvil.rar) (39 MB)  
[WLGH.part08.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8rpEPBbqrMQkjA1ILpHAgUhp8ua.rar) (39 MB)  
[WLGH.part09.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/3I5vUUnWpWifvF6nii2QfrctndV.rar) (39 MB)  
[WLGH.part10.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/vtDGKqavBncBjbXctqnc5SEVxWt.rar) (25.6 MB)

图片版参考

> [@王力古汉语字典更新（2021年8月26日已核对完）](https://forum.freemdict.com/t/topic/2560):
>
> 2021年8月26日完工 手机的话，就只需要mdx mdd两个，如果是电脑，需要提前安装全宋体 全宋体： [全宋體.part1.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/juqQSdSIpVXbKjHREdkEcKSC6VY.rar) (38 MB) [全宋體.part2.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8wfzx6c4eZlWDgrW62GxiXAIv3H.rar) (37.3 MB) 经过不懈努力，终于找到以前版本的mdd，现在奉上： 我用阿里云盘分享了「浪子之王力古汉语字典」，你可以不限速下载rocket 复制这段内容打开「阿里云盘」App 即可获取 链接：[ht…](https://www.aliyundrive.com/s/MRr1rvoMdqQ)

 ![20210911160001](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/1/19dab56eb2fa52eafdc426c8874b9859fa6f8d25.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![登徒浪子](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%99%BB%E5%BE%92%E6%B5%AA%E5%AD%90/32/50350_2.png) [@登徒浪子](https://forum.freemdict.com/u/%E7%99%BB%E5%BE%92%E6%B5%AA%E5%AD%90)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 08:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/2 "2021-09-11T08:37:31Z")

</div>

如果需要校对这本词典的文字版，我先报个名

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 08:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/3 "2021-09-11T08:48:24Z")

</div>

看了下这里面的文本，爬取数据用的帐号名，时间信息还在，或者去掉再发？5月份的数据，到9月都没解出来，感觉会很困难。发音的部份也没有加密，如果解不出来，可以提取出来给图片版用。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 11:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/4 "2021-09-11T11:52:25Z")

</div>

抓取得账号登录吧？这种反爬一般得从css、js以及字体文件中找线索，难度很大，单靠比对恐难破解。  
hua老大以前不是破解过籍合网的数据吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 11:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/5 "2021-09-11T11:54:58Z")

</div>

从来没有。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 12:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/6 "2021-09-11T12:13:00Z")

</div>

> [@《中華大字典》籍合网 数据](https://forum.freemdict.com/t/topic/6502):
>
> 介绍 从 籍合网 [http://www.ancientbooks.cn/](http://www.ancientbooks.cn/) 抓取的 《中華大字典》数据。我没有时间制作，便放出来。切不要用来牟利。 单字列表来自 群里的大姐姐，在此致谢。 文字数据 [text\_zhonghuadazidian.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pA9SnmZ3kDDIcIFP7dpn5FsReFi.7z) (15.7 MB) 此压缩包内有两个文件，一个是词条文本数据，另一个是抓取所用的 九万 余字头。文字数据没有做任何处理，所以还无法直接做成 …

这个不是吗？ 😅

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 12:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/7 "2021-09-11T12:18:03Z")

</div>

中华大字典那个页面是没有加密的。

> [@sxingbai](#):
>
> 单靠比对恐难破解。

根本没法匹配，翻了几十页，搜索`<p>≮`，每页的「一」字都是不同的编码。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 13:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/8 "2021-09-11T13:14:23Z")

</div>

> [@abs](#):
>
> [中華大字典[調整排版]MDX - #13，来自 endnote](https://forum.freemdict.com/t/topic/1111/13)

找到了，这个帖子

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 15:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/10 "2021-09-11T15:44:33Z")

</div>

![123](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/d/d25579b9605876b34152f6477688642c2b02b809.png)

简单改了下，没有解密，能正常显示，还有些小错误没修。有人能解密吗，要不再等等。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 22:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/11 "2021-09-11T22:19:58Z")

</div>

太造了！能正常显示不就是解密了吗？大神是怎么做到的？ ❤

---

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 23:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/12 "2021-09-11T23:16:40Z")

</div>

這個只是正確呈現，複製到文本還是亂碼的。底層數據沒有復原。當然也可以閱讀，不能複製粘貼。相當於切詞圖片版了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 23:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/13 "2021-09-11T23:20:14Z")

</div>

贊！這個再修訂一下 閱讀是沒問題了。可以先這樣做一下。解密再想辦法。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 23:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/14 "2021-09-11T23:24:35Z")

</div>

因为百度盘太慢，没有下载。刚看了一下，里面有字体文件，应该也有css、js等，能呈现应该离解密不远了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2021 年9 月 11 日 23:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/15 "2021-09-11T23:31:09Z")

</div>

想解密的可以用這一個詞條作測試，提供了一個詞條。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
发布日期： [2021 年9 月 12 日 00:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/16 "2021-09-12T00:57:32Z")

</div>

我看了一下，应该是可以的哈，我试一下，所需时间可能比较长。 ~~需要哪个好心人把百度云转到其他盘一下，谷歌微软都行。~~

算了，我折腾着把百度云文件下载完了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
发布日期： [2021 年9 月 12 日 01:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/17 "2021-09-12T01:31:53Z")

</div>

我好奇也瞧了一下。我沒加樣式。這是「並」字條（1.txt）：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/5/5098b2f57d6177a43815bd1d8cb558ee37a29f98.png)

顯示出來的「蒲迥切」，幕後這個「切」字形是掛在「瑶」的碼位（U+7476）。

「𠜶」字條（10.txt）：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/5/5a776222d4543b790f6df608e065a4cc09403756.png)

同一個「切」字形，在這裡是掛在「偔」的碼位（U+5054）。

這不是encryption，但也一樣破不開。它等於是拿標準字碼當做私有區來用，更嚴重的是每個字條好像有自己的「私有區」和 碼位–字形 的關係。總共有4000 TXT文件、24,000 WOFF字型，我估計其中8000字型有實在內容，anyway等於是4000獨立的私有區集，哈哈，這是高招。要「解密」，跟手工抄寫出來沒差多少。

頂多能看，但體積不像文字版，光8000個WOFF就佔362MB，不知道為啥那麼膨脹，但大多字形是重複的呵呵。有的WOFF我打不開，也許是故意這樣設計的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2021 年9 月 12 日 02:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/18 "2021-09-12T02:56:34Z")

</div>

> [@Mastameta](#):
>
> 每個字條好像有自己的「私有區」和 碼位–字形 的關係

新的加密方式？  
笨重无比，但原理简单。

如果加密思路如上所述，那还原为单一字体就基本上是个体力活。  
wiki + 部件檢索 + 全宋体（或辞源字体）?

> [@sxingbai](#):
>
> 破解过籍合网的数据

那个中华大词典的网页加密貌似是：每个词条都有一个钥匙去查询一个字体子集。  
但当时的原始数据缺失了那个钥匙的数据信息。

不知道这个362MB的WOFF是不是字体子集的仓库。如果是，而且文本txt中保留了钥匙信息，那hua大可能有办法编程解决。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
发布日期： [2021 年9 月 12 日 03:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/19 "2021-09-12T03:57:01Z")

</div>

南来的北往的瞧一下啦，我对这些文字实在是门外汉，看一下有没有哪儿搞错了。反馈最好带对比截图，以及你得把对的和错的字帮我打出来，我好复制，我只会用拼音打字。

```plaintext
王力古汉语字典

1.shì施隻切，入，昔韻，審三。錫部。

≮一≯往，到…去。説文：“適，之也。”詩魏風碩鼠：“逝將去女，~彼樂土。”論語子路：“子~衛。”引申爲歸向，指向。左傳昭公十五年：“好惡不愆，民知所~，事無不濟。”杜預注：“適，歸也。”管子弟子職：“拚前而退，聚於户内，坐板排之，以葉~己，實帚于箕。”尹知章注：“適己，猶向己也。”≮二≯女子出嫁。左傳昭公元年：“子晳盛飾入，布幣而出。子南戎服入，左右射，超乘而出。女自房觀之，曰：‘子晳信美矣，抑子南，夫也。夫夫婦婦，所謂順也。’~子南氏。”世説新語任誕：“袁彦道有二妹，一~殷淵源，一~謝仁祖。”≮三≯適合，適宜。詩鄭風野有蔓草：“邂逅相遇，~我願兮。”商君書畫策：“神農非高於黄帝也，然其名尊者，~於時也。”銀雀山漢墓竹簡孫臏兵法兵情：“矢雖輕重得，前後~，猶不中〔招也〕。”引申爲滿足，即使適合。戰國策魏策一：“夫虧楚而益魏，攻楚而~秦，内嫁禍安國，此善事也。”漢書賈山傳：“秦王貪狼暴虐，殘賊天下，窮困萬民，以~其欲也。”≮四≯舒適，閒適。墨子辭過：“故聖人之爲衣服，~身體和肌膚而足矣。”楚辭戰國宋玉九辯：“堯舜皆有所舉任兮，故高枕而自~。”唐李商隱登樂游原詩：“向晚意不~，驅車登古原。”≮五≯副詞。正巧，恰好。左傳昭公十七年：“我高祖少皞摯之立也，鳳鳥~至。”戰國策趙策三：“此時魯仲連~游趙。”又爲剛好，適才。韓非子内儲説下：“荆~有謀，侏儒常先聞之以告惠文君。”漢書賈誼傳：“陛下之臣雖有悍如馮敬者，~啟其口，匕首已陷其匈矣。”≮六≯通“啻（chì）”。副詞。只，僅僅。孟子告子上：“飲食之人無有失也，則口腹豈~爲尺寸之膚哉？”趙岐注：“口腹豈但爲肥長尺寸之膚邪？”戰國策秦策二：“疑臣者不~三人，臣恐王爲臣之投杼也。”高誘注：“適音翅。”鮑彪注：“適啻同。”

[備考]«一»調節，節制。管子禁藏：“故聖人之制事也，能節宫室，~車輿以實藏，則國必富。”尹知章注：“不費於宫室車輿則庫藏自實也。”史記日者列傳：“四時不和不能調，歲穀不孰不能~。”司馬貞索隱：“適，猶調也。”«二»善，美好。荀子法行：“瑕~竝見，情也。”楊倞注：“適，玉之美澤調適之處也。”«三»齊等，弄匀稱。吕氏春秋處方：“至，舍。昭釐侯射鳥，其右攝其一靷，~之。”高誘注：“適，猶等也。”按：“適之，當爲使之適宜。”«四»辟領，古代喪服的領子。儀禮喪服：“負廣出於~寸，~博四寸，出於衰。”鄭玄注：“適，辟領也。”

2.dí都歷切，音嫡，入，錫韻，端。錫部。

≮七≯專主，作主。詩衛風伯兮：“豈無膏沐，誰~爲容？”毛傳：“適，主也。”韓非子心度：“故賢君之治國也，~於不亂之術。”≮八≯通“嫡”。宗法制度下指家庭的正支，跟“庶”相對。清朱珔説文假借義證：“嫡庶字古祇作適。”詩大雅大明：“天位殷~，使不挾四方。”毛傳：“紂居天位而殷之正適也。”儀禮喪服：“有~子者無~孫。”鄭玄注：“周之道，適子死，則立適孫，是適孫將上爲祖後者也。長子在，則皆爲庶孫耳。”又指正妻或正妻所生的兒子。左傳文公十八年：“仲爲不道，殺~立庶。”漢書杜欽傳：“其夜地震未央宫殿中，此必~妾將有争寵相害而爲患者，唯陛下深戒之。”顔師古注：“適讀曰嫡。嫡謂正后也。”≮九≯厚，重，親近。論語里仁：“君子之於天下也，無~也，無莫也，義之與比。”邢昺疏：“適，厚也。莫，薄也。”後漢書李固傳附李燮：“時潁川荀爽賈彪，雖俱知名而不相能，燮並交二子，情無~莫，世稱其平正。”≮十≯通“的”（後起用法）。目標，對象。後漢書何敞傳：“奉憲之吏，莫~討捕，縱迹不顧，主名不立。”李賢注：“適音的。謂無指的討捕也。”〔適適〕分明﹑清楚的樣子。晉干寶搜神記卷一六：“雖云夢不足怪，此何太適適？亦何惜不一驗之？”

3.dí集韻亭歷切，音敵，入，錫韻，定。錫部。

≮十一≯通“敵”。匹敵，相當。禮記雜記上：“大夫訃於同國，~者曰某不禄。”鄭玄注：“適，讀爲匹敵之敵。謂爵同者也。”漢董仲舒春秋繁露王道：“不得致天子之賦，不得~天子之貴。”凌曙注：“適，與敵同。”又爲仇敵。銀雀山漢墓竹簡孫子兵法實虚：“~不得與我戰者，膠其所之也。”按，通行本“適”作“敵”。墨子備城門：“不然，則有深怨於～，而有大功於上。”又爲抵擋。史記李斯列傳：“子嬰立三月，沛公兵從武關入，至咸陽，羣臣百官皆畔，不~。”裴駰集解引徐廣曰：“適音敵。”

[備考]通“諦（dì）”。仔細，注意。韓非子解老：“治鄉治邦演天下者，各以此科~觀息耗，則萬不失一。”王先慎集解：“用此程法，静觀動止，自無不知者。”陳奇猷集釋引孫蜀丞曰：“適與諦同。”

4.zhé集韻陟革切，音謫，入，麥韻，知。錫部。

≮十二≯通“謫”。譴責，懲罰。詩商頌殷武：“歲事來辟，勿予禍~，稼穡匪解。”毛傳：“適，過也。”王引之述聞：“謫與適通。”史記酈生陸賈列傳：“楚人拔滎陽，不堅守敖倉，迺引而東，令~卒分守成皋。”司馬貞索隱：“通俗文云：‘罰罪云讁’，即所謂讁戍。”又指天象變異，舊時視作天罰。禮記昏義：“是故男教不脩，陽事不得，~見於天，日爲之食。”鄭玄注：“適之言責也。”孔穎達疏：“謫謂日之將食之氣，氣見於上，所以責人君也。”

5.tì集韻他歷切，入，錫韻，透。錫部。

≮十三≯通“惕”。〔適適〕驚恐的樣子。莊子秋水：“於是埳井之鼃聞之，適適然驚，規規然自失也。”成玄英疏：“適適，驚怖之容。”

[辨]«1»之，適，如，赴，往。見“之”字條。

«2»會，適。見“會”字條。

«3»造，適。見“造”字條。

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
发布日期： [2021 年9 月 12 日 04:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/20 "2021-09-12T04:53:39Z")

</div>

想起來，“切”字分別掛在7476和5054，若別的字沒有再利用這些碼位，那還行。如果老是recycle 碼位，那就可笑了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
发布日期： [2021 年9 月 12 日 05:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174/21 "2021-09-12T05:05:32Z")

</div>

这不至于，

> [@abs](#):
>
> 每页的「一」字都是不同的编码

这当然算加密呀，古典密码学的思想嘛。

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/8174.md?page=2)
