感谢楼主分享,铭感拜谢。论坛高人云集,佳作频出,感佩!
下载了还无暇研究,看了sxingbai兄的评语,知道确实值得珍藏。这么大的书,根据图像版增补资料,还加插图,不仅工作量惊人,功力也莫测高深。
叠字和多音字的注音,大概可以根据《现代汉语词典》电子版修补;难词的注音,可以查《汉语大词典词目音序索引》。
依我个人的浅见,改进基于光盘3.0的mdict词典有如修订明本,枉费功夫。这个基于光盘2.0的mdict词典虽然不是宋本,但至少像元本,值得继续改进。
只不过《汉语大词典》实在太大,不止望而生畏,简直闻而生畏,可能只能局部订补,无法全面修订。
本坛有一个绝佳的图像版(《汉语大词典》三卷本,哇呀呀 - #36,来自 shaoshi),和这个文字版正好是天作之合,同时相聚,可谓天赐良缘。
在Golden Dict的content文件夹中再增加文件夹,例如:
01汉语大词典2.0
02汉语大词典图像版
03汉语大词典订补
文件夹内置放各版词典,在Golden Dict中就可以同时检索出来,对比研究。