# 汉语大词典光盘版2.0，另附3.0光盤版

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/7883>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** 汉语, 漢語大詞典, 大型漢語辭典, 國語辭典, ⭐star\
**Created:** [2021 年8 月 23 日 10:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883 "2021-08-23T10:35:56Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 5

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 02:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/85 "2021-08-31T02:55:52Z")

</div>

> [@abs](#):
>
> 哪位兄弟能提供下原始的2.0光盘版数据制作的MDX吗？下载这个后，我把2.0的原版删了。

谁能提供下，我来添加页码，订补和对应的图片。保持和纸书一致。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 02:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/86 "2021-08-31T02:59:01Z")

</div>

> [@sxingbai](#):
>
> 需要取长补短并统一认识

我在文史、计算机两边都是业余人士。  
相信随着论坛人气越来越旺，这方面的人才有了积累，就会瓜熟蒂落、水到渠成。

> [@\[跨平台 Mac/Win/Linux\] 词典APP Medict （开发者预览版）讨论](https://forum.freemdict.com/t/topic/6985/):
>
> Medict 简介 Medict 跨平台词典APP (桌面版) 最新版本下载链接: （滚动更新，下载最新版本即可） 界面预览: 更新记录 Release v2.0.9 新增使用说明 Release v2.0.8 支持翻译界面复制按钮 修复部分界面问题 Release v2.0.7 支持goo…

开源软件的出现即是一例

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 03:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/87 "2021-08-31T03:03:29Z")

</div>

> [@endnote](#):
>
> 我更看重众志成城、久久为功的Wiki

用Github也可以当Wiki用。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 03:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/88 "2021-08-31T03:13:37Z")

</div>

怎么删了？确定是原版？我手头的已经这么多年，早已被我污染得不成样子了。  
你打算怎么添加页码、订补图片？其实现在这个版本挺好，以它为底本修修补补就行呀，为啥非得用原版？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 03:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/89 "2021-08-31T03:33:10Z")

</div>

确定是原版的，因为没有多出来的内容。我使用偏好，倾向和纸书或者官方电子版内容保持一致，如果没有官方的文字版的话，就直接使用图片版。

现在有了词头对应的页码，给文字版上图片就容易多了，用Excel的自动对齐就能给原版数据补上页码。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wsg4560](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a4c791/32.png) [@wsg4560](https://forum.freemdict.com/u/wsg4560)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 04:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/90 "2021-08-31T04:37:46Z")

</div>

这个版本是依据国学数典网站提供的文本制作的，因为没有专名号，缺失内容也非常多，质量不是很高，最后没有人去完善了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 06:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/92 "2021-08-31T06:42:55Z")

</div>

> **[汉语大词典2.0.iso\_免费高速下载|百度网盘-分享无限制](https://pan.baidu.com/s/1i3pUzNB?fid=341563407411733)**
>
> 百度网盘为您提供文件的网络备份、同步和分享服务。空间大、速度快、安全稳固，支持教育网加速，支持手机端。注册使用百度网盘即可享受免费存储空间

2.0光盘原版，XP可以直接加载使用安装，Win7没试过，看别人是能跑起来的。哪位大手子知道怎么提取数据吗？看国数论坛这个词典程序是用Visual FoxPro制作的数据库，里面也有FPT数据文件。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 08:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/93 "2021-08-31T08:04:31Z")

</div>

abs兄也许可以研究一下用数据恢复程式恢复被删掉的文件。

2.0光盘在Win7可用。我就在64位的Win7上使用。

我同意sxingbai兄的看法，就用这个版本。和图像索引版在Goldendict中一起检索就行。

假如需要引用，复制文字后一定要对照图像版。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 09:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/94 "2021-08-31T09:53:21Z")

</div>

刚试了下，找回来的文件大小不对。只能用这版了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 09:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/95 "2021-08-31T09:58:11Z")

</div>

> [@abs](#):
>
> 哪位大手子知道怎么提取数据吗？看国数论坛这个词典程序是用Visual FoxPro制作的数据库，里面也有FPT数据文件。

汉语大词典光盘2.0里的DAT文件就是Visual FoxPro的DBF文件，把文件后缀改掉就能转换。但是VFP这个软件我不会用，用的下面网址的在线转换，可以把FPT数据文件转成SQLITE文件，添加的时候，需要提供DBF文件，转了两个试下，用SQLITE能打开，但转换出来的文本是乱码，不知道是不是编码或加密问题，不会编程只能探索到这步了。

[HYDC7.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/6CFd9p46QBmt3dQPB6yorTG2xDg.zip) (27.2 KB)  
[HYDC8.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ooJx1iIaKQGnqPG0KmsXEo2bFu1.zip) (10.8 MB)

> **[Convert Visual FoxPro database to SQLite online - RebaseData](https://www.rebasedata.com/convert-visualfoxpro-to-sqlite-online)**
>
> Convert your Visual FoxPro database files to a SQLite file online.
> No need to install software yourself. Privacy and security is ensured.

 ![123](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/7/78da3ea6ed23dd56604e39d304b4e7ff1ad35998.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年8 月 31 日 12:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/96 "2021-08-31T12:38:04Z")

</div>

[UndfxffAllW.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/9idGirHW7PVnzjtNhz8jptPV5Bg.zip) (1.0 MB)

没忍住，又搜索了下，使用上面的工具，可以反编译出汉语大词典2.0的代码。

 ![123](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/7/7a56e8fb1c9793175e0164fcfd0aa445fb60c710.jpeg)

数据文件名以SSS后缀结尾的其实是索引文件CDX，FPT是数据文件。索引+数据+入口文件DBF就是一个完整的数据库，举例：HYDC2.FPT+HDBZB2.SSS+HYDC2.DAT，把DAT改成DBF，SSS改成CDX，拖放DBF到VisualFoxPro的命令窗口里可以直接打开，猜测汉语大词典就是在多个数据文件中查找词头。现在可以看到数据库了，F4F5是数据字段，只是仍然是乱码，看不懂上图里的代码，但不像是有加密过。

 ![321](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/5/5f8c2b4835e53f09cedaf446ff1c2e53b9fef474.jpeg)

搜索COMPRESS的关键字，发现一段压缩代码，估计这就是导致上面乱码的原因，导出数据时需要先解压再导出，不会写代码只能这样了：

 ![123](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/b/bbb42cafef0c150055531dcdae060caaa19844ab.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 1 日 05:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/97 "2021-09-01T05:33:47Z")

</div>

直接用解压软件解压文件度试 😀

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 1 日 11:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/98 "2021-09-01T11:48:49Z")

</div>

用7zip试过了，没用。我都可以导出数据了，就差解压这步了。反编译出了所有源代码，无奈看不懂。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![linbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/9e8a1a/32.png) [@linbai](https://forum.freemdict.com/u/linbai)\
发布日期： [2021 年9 月 1 日 15:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/99 "2021-09-01T15:55:37Z")

</div>

赞楼主好耐心。。  
这两个VfpDeCompress 和 VfpCompress函数是olefx32.dll的内置函数。  
😀 😀 😀

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 1 日 16:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/100 "2021-09-01T16:17:57Z")

</div>

有这个函数地址后要怎么使用？能指点下吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2021 年9 月 1 日 23:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/101 "2021-09-01T23:46:40Z")

</div>

有希望了。群里人才真多，赞！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 2 日 11:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/103 "2021-09-02T11:09:00Z")

</div>

如果数据导出成文件了，可以解压吗？导出了两个文件一个是文本，一个是二进制的。用7zip解压会报错。

[abc.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/gbXZG8JnbER05EiteSKlk2ECjvI.zip) (3.5 KB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![linbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/9e8a1a/32.png) [@linbai](https://forum.freemdict.com/u/linbai)\
发布日期： [2021 年9 月 2 日 12:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/104 "2021-09-02T12:56:19Z")

</div>

不会搞。 😂

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 2 日 13:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/105 "2021-09-02T13:05:11Z")

</div>

辛苦了，在汉语大词典主程序里，有设置`set library olefx32.dll`的字样，就是不知道咋个用。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![abs](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c2a13f/32.png) [@abs](https://forum.freemdict.com/u/abs)\
发布日期： [2021 年9 月 2 日 13:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/107 "2021-09-02T13:45:22Z")

</div>

我模仿了，VFP9.0说不支持这个DLL，不知道哪里不对。。不知道是不是要VFP5.0才行，暂时放弃。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883.md?page=4)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883.md?page=6)
