# 求好用的同义词词典（最好是双语）

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/7633>\
**Category:** 资源求助\
**Created:** [2021 年8 月 8 日 23:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633 "2021-08-08T23:43:20Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 8 日 23:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/1 "2021-08-08T23:43:20Z")

</div>

各位大家好，因为工作学习的关系，一直很需要一部好用的同义词词典。但是这么长时间过去了，主要使用的还是ode里的同义词（算是很全了，但是缺乏短语的同义词），和power thesaurus （全是很全，但是里面会出来有一些非常不恰当的词组需要自行甄别）。请问各位坛友有没有什么推荐好用的英文的同义词词典，单词合词组都比较全的那种，最好能是英汉的，如能提供一下mdict的资源，那就更是感激不尽了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![David](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/david/32/14416_2.png) [@David](https://forum.freemdict.com/u/David)\
**Post date:** [2021 年8 月 9 日 02:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/2 "2021-08-09T02:50:49Z")

</div>

朗文的LLA（中文叫联想写作什么的） 和 牛津同义词学习 都不错，就在咱们站里就有，一搜就看得见

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![myfav](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a183cd/32.png) [@myfav](https://forum.freemdict.com/u/myfav)\
**Post date:** [2021 年8 月 9 日 06:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/3 "2021-08-09T06:10:56Z")

</div>

《牛津英语同义词学习词典》我在站内翻箱倒柜地搜了一大通，未发现目前仍有效的下载链接，能否恳请大侠分享一下？非常感谢！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![David](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/david/32/14416_2.png) [@David](https://forum.freemdict.com/u/David)\
**Post date:** [2021 年8 月 9 日 08:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/4 "2021-08-09T08:38:30Z")

</div>

可以可以，就是我想不起来这是谁发的了，也许不是这个站，如果哪位大神看到见谅或者可以告知我  
这个版本支持英文全文索引（比纸质版更方便）且配了译文，这样也方便全文检索汉语，如果你没看过纸质原版的介绍，要留意下，牛津OLT每条同义词组的内部顺序是按照使用频率降序的，增加了实用性

另外哪位大佬路过发现更好的同义词词典欢迎推荐，我目前觉得朗文LLA 和 牛津这个OLT不错; 至于TFD的online有点乱可能依靠机器多了些，不如人工编纂的好用感觉

[牛津同义词学习词典（双解）.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/6kbEbbRNjUxsRmZsCkspx7mMcAe.zip) (6.1 MB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![myfav](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a183cd/32.png) [@myfav](https://forum.freemdict.com/u/myfav)\
**Post date:** [2021 年8 月 9 日 13:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/5 "2021-08-09T13:07:57Z")

</div>

万分感谢！想不到就这一小会儿工夫，便心想事成下载到这部词典了！谢谢大侠！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 9 日 21:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/6 "2021-08-09T21:44:35Z")

</div>

真是太谢谢了！！TFD的的确不太好用，我先试试看您这个效果怎么样。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 10 日 01:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/7 "2021-08-10T01:15:46Z")

</div>

LLA的我搜了一下也没搜着，方便的话，能不能请您分享一下呢。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 10 日 01:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/8 "2021-08-10T01:16:54Z")

</div>

大佬我刚刚在站内搜了一下，LLA的也没发现，能不能也请您再分享一下呢？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xliley](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/xliley/32/82892_2.png) [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\
**Post date:** [2021 年8 月 10 日 02:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/9 "2021-08-10T02:19:33Z")

</div>

> [@求牛津英语搭配词典英汉双解彩虹版的css和mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/4462):
>
> 求隔壁的 牛津英语搭配词典 英汉双解 彩虹版的mdx和css，是简体的。网上找了好多都不对，论坛的链接又都失效了，哪位坛友有，可否分享下？先谢谢了 ([提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=38260))

这个帖子里有个大神留的个6合一词典，很棒，你看看。

 ![IMG_20210415_205539](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/1/1d52f4cb189d74bced838cd3dbae8d5493fcf9e4.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![David](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/david/32/14416_2.png) [@David](https://forum.freemdict.com/u/David)\
**Post date:** [2021 年8 月 10 日 04:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/10 "2021-08-10T04:26:59Z")

</div>

你楼下那位大佬已经帮你找到了，六合一那个里面应该包括LLA了，另外那个牛搭2版本不错我也在用，只不过我不是六合一

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![myfav](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a183cd/32.png) [@myfav](https://forum.freemdict.com/u/myfav)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 00:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/11 "2021-08-11T00:50:51Z")

</div>

这一个LLA不记得是从哪位大佬的帖子中下载的，估计不是最后版本，也不知有没违反原创发布者的授权，若有望见谅：  
[朗文写作词典（LLA）updated20190611.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/7vHZaYNFMpoJRVafS7YtlSPsj88.zip) (7.4 MB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dodo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/76d3ee/32.png) [@dodo](https://forum.freemdict.com/u/dodo)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 02:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/12 "2021-08-11T02:12:11Z")

</div>

谢谢大侠分享！！！祝你好运连连。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 03:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/13 "2021-08-11T03:25:13Z")

</div>

大牛六合一版本在哪里，找不到，跪求分享

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xliley](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/xliley/32/82892_2.png) [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 10:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/14 "2021-08-11T10:34:19Z")

</div>

![Screenshot_20210811_183237_com.huawei.browser](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/0/02dffd251f591c2d241ea2debcc891d65431fece.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 22:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/15 "2021-08-11T22:06:32Z")

</div>

太谢谢了，这部六合一还真的是有点意思！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 22:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/16 "2021-08-11T22:09:12Z")

</div>

好嘞，真是感谢！另外如果你也对搭配词典有需求的话，不妨看看王文昌的那本英语搭配大辞典。里面的词组词条要比牛津的那个全一点。不过大多数都是以例句形式出现的，直观效果上可能没有牛津的好。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 11 日 23:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/17 "2021-08-11T23:14:23Z")

</div>

非常感谢大佬！！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![myfav](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a183cd/32.png) [@myfav](https://forum.freemdict.com/u/myfav)\
**Post date:** [2021 年8 月 12 日 03:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/18 "2021-08-12T03:42:14Z")

</div>

> [@heynice](#):
>
> 王文昌的那本英语搭配大辞典

大佬，这一本“王文昌的英语搭配大辞典”也能分享一下吗？非常感谢！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![heynice](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/958977/32.png) [@heynice](https://forum.freemdict.com/u/heynice)\
**Post date:** [2021 年8 月 16 日 01:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/20 "2021-08-16T01:27:20Z")

</div>

[https://pan.baidu.com/s/1PiJtyzJvZ0rHql1X7bEFgg](https://pan.baidu.com/s/1PiJtyzJvZ0rHql1X7bEFgg)  
密码: jt48  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/8/8c6d1311926c279a6ef490f2603c5db7a23844f4.png)

没问题！不好意思，这几天一直都没上论坛。唯一的遗憾就是这部是扫描版的，貌似也没有大神想重新再弄了。但不得不说，这本真是个好字典。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![David](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/david/32/14416_2.png) [@David](https://forum.freemdict.com/u/David)\
**Post date:** [2021 年8 月 16 日 01:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633/21 "2021-08-16T01:52:44Z")

</div>

我扫一眼看都在发 王正元的同义辨析，我以为又是说同义辨析了。

你发的是搭配词典，这个我没太关注过，非常感谢分享

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/7633.md?page=2)
