# 论distinctively与distinctly

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/7282>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** 查词练习\
**Created:** [2021 年7 月 14 日 12:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7282 "2021-07-14T12:32:17Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![hkreporter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/41988e/32.png) [@hkreporter](https://forum.freemdict.com/u/hkreporter)\
发布日期： [2021 年7 月 14 日 12:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7282/1 "2021-07-14T12:32:17Z")

</div>

删删删删删删删删删

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mandolin](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mandolin/32/4948_2.png) [@Mandolin](https://forum.freemdict.com/u/Mandolin)\
发布日期： [2021 年7 月 14 日 15:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7282/2 "2021-07-14T15:19:23Z")

</div>

其实这就是在说 **distinct** 和 **distinctive** 的区别，AHD 讲得很清楚：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/2/20bd913395f96d94799425b2e47d64b381d5cdf5.png)

**distinct** ：（就是最直白的） **某物** 是显眼的、易于区分的（相对于其他物）  
**distinctive** ：比 distinct 描述更细致， **某物的某个特征** 是显眼的、 易于区分的（所以一般distinctive修辞的也是那个特征）

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hkreporter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/41988e/32.png) [@hkreporter](https://forum.freemdict.com/u/hkreporter)\
发布日期： [2021 年7 月 15 日 02:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7282/3 "2021-07-15T02:24:01Z")

</div>

这样看来，陈用仪仍旧不够清晰。distinct和distinctive都是对比性的形容词。对外的区别分为两种层面：一种是同一类事物之中的彼此区别（distinct），另一种是不同种类之间的区别（distinctive）。 也就是说，distinctive更着重概念层面。

尝试区分如下：

clear moral claims 清晰的道德主张（这些道德主张自身的清晰性）  
distinct moral claims 截然不同的道德主张（主要是这些道德主张内部彼此有鲜明的区别，而不是区别于其他道德主张）  
distinctive moral claims 独特的道德主张 （这些道德主张区别于其他道德主张，而这种道德主张能作为辨识标志）  
distinctly moral claims 道德色彩十分鲜明的主张 （是道德主张并且相比于其他（道德！）主张道德立场更为明显，对比的范围仍旧是在道德主张之内，并且是实际范围内的区别: they are moral claims rather than non-moral ones）  
distinctively moral claims 独具道德属性的主张（这些主张区别于其他（非道德！）地方在于其道德属性），these claims are distinctive in being moral）。重点在于道德属性这个概念层次，而道德色彩实际上鲜明与否则是其次的问题。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![accto](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/958977/32.png) [@accto](https://forum.freemdict.com/u/accto)\
发布日期： [2021 年7 月 15 日 04:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7282/4 "2021-07-15T04:46:06Z")

</div>

1  
distinct /dɪˈstɪŋkt/ [adjective]  
two or more things that are distinct from each other belong to the same general type, but are clearly different from each other in an important way  
有区别的，明显不同的  
2  
distinct /dɪˈstɪŋkt/ [adjective]  
an object, line, or shape that is distinct is very clear so that you can easily see that it is separate from the things around it  
〔物体、线条或形状〕明晰的，分明的