想提一下，用「提出旧版问题来获得新版」的方式，譬如10个人有A版，其中5个人提出问题获得B版，后来又有3个对B版找出问题而获得C版。
可能会遇到的问题：
1.如果对A版当初没提出问题的另外5个人，其中有人后来发现问题了（而且是当时提出那5个人没看到的），但因为现在已经到了C版，我手上没有，根本不晓得问题还在不在，就无法参与了。
2.如果完全按照这情况，从上述例子可见，回馈问题的人势必会越来越少，只要有一个版本没跟上，后面就形同出局。再者，才刚看到此帖的使用者，同样没办法加入回馈的行列（你怎么知道对方是不是新入论坛的行家？）
因此，这样的发放方式，讲夸张一点，可说是「慢性自我消灭」，最后大概只会剩下楼主和一、两个忠实者在弄。我是觉得，您并没有要用来赚钱，何不开放给大家来用？100个人里头，纵使有95个人是白用的，只要有5个人给您回馈，对这词典就会帮助。如果您目的是要完善此词典，开放出来应该会较好，否则这样封闭著弄，大概是事倍功半，而且时间会拖长很多。我自己搞词典的目的是为了学英语，词典只是手段，我那个牛津学术词典就是这样放著，看谁发现问题了，我再去处理就好。这样就可以把时间省下来，用在英语上。
以上浅见，不妨参考。 