# 词根词缀词典 源数据 完整版【已删除】

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/6229>\
**Category:** 资源分享\
**Tags:** 词根词缀, ﻿英语\
**Created:** [2021 年5 月 13 日 14:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229 "2021-05-13T14:45:24Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2022 年11 月 13 日 12:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/62 "2022-11-13T12:58:16Z")

</div>

我修好了 Golden Dict 上的问题，在 xiaoyifang 的最新 Nightly 版本上工作良好  
我先编辑掉了，把默认显示也修一下

本次更新

- 更改了jsMind.js中的\_show函数，在脑图渲染完成后模拟选中根节点 (选中检测 mousedown，直接在外面 click 没用
- 修复了之前渲染完成后改变高度行为不正确的问题

[词根词缀字典 2022-11-13 22-45-59.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/5FUQFU4ibtpdm1LFpZpC7wMDr1F.zip) (16.9 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![9981](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/9/f14d63/32.png) [@9981](https://forum.freemdict.com/u/9981)\
发布日期： [2022 年12 月 3 日 22:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/64 "2022-12-03T22:38:26Z")

</div>

下载之后，解压错误。请重新上传一份吧，谢谢。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2022 年12 月 9 日 10:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/65 "2022-12-09T10:25:47Z")

</div>

我这边打开没有问题，用的是 bandizip，好像也没有其他反馈，你重新下试试?

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kapas](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/f475e1/32.png) [@kapas](https://forum.freemdict.com/u/kapas)\
发布日期： [2022 年12 月 10 日 02:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/66 "2022-12-10T02:57:47Z")

</div>

GD 2A22，完全没显示  
以前的原版是没问题的。。。

 ![err](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/5/3561b621e61c331f2b5b93b62336acbb2509c4fd.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2022 年12 月 10 日 18:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/67 "2022-12-10T18:54:57Z")

</div>

能麻烦按F12切到Console截图看一下吗，另外也有可能是同时有俩的问题

---

<div class="post-metadata">

作者： ![9981](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/9/f14d63/32.png) [@9981](https://forum.freemdict.com/u/9981)\
发布日期： [2022 年12 月 10 日 20:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/68 "2022-12-10T20:38:56Z")

</div>

刚才重新下载了一次，终于可以解压了。谢谢。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kapas](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/f475e1/32.png) [@kapas](https://forum.freemdict.com/u/kapas)\
发布日期： [2022 年12 月 11 日 04:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/69 "2022-12-11T04:11:36Z")

</div>

把另一个词典删除就出来了  
第一次遇到这种情况。。。  
谢谢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![micronuths](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/97f17d/32.png) [@micronuths](https://forum.freemdict.com/u/micronuths)\
发布日期： [2023 年1 月 11 日 02:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/70 "2023-01-11T02:20:53Z")

</div>

大佬，收下我的膝盖，在手机版欧路词典上也能正常使用了。非常感谢！！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![menggugulong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a88e4f/32.png) [@menggugulong](https://forum.freemdict.com/u/menggugulong)\
发布日期： [2023 年1 月 27 日 09:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/71 "2023-01-27T09:46:53Z")

</div>

万分感谢，在手机欧陆上显示也没有问题，谢了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2023 年4 月 1 日 09:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/72 "2023-04-01T09:38:47Z")

</div>

今天遇到这个话题，回头读了一下这篇，遗憾没有一个肯定的结论  
不过我觉得 `在事物之中` =\> `分辨、理解事物` 这样一个脉络是比较有说服力的

> Perhaps the most transparent verb synonymous with _understand_ is _comprehend_ , borrowed from Old French or directly from Latin. It contains the prefix _com_ “together” and a root meaning “to seize” (Latin _prehendere_ ).

> The Latin verb _intelligere_ goes back to _inter_ “between” + _legere_ “choose, pick up” (compare Engl. “I _gather_ you did not like the book I sent you”).

> The literature on the etymology of _understand_ and its synonyms in and outside English is huge; yet no truly persuasive conclusion has been reached. One can only see that all such verbs developed from spatial metaphors, whose idea was that standing in a certain position allows the observer to get to know the properties of the object. This conclusion is rather trivial, but the details evade us.

我看底下评论有人说 understand 是希腊语 [καταλαβαίνω](https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CF%89) 逐词翻译过来的，[kata](https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1-#Greek) 变成 under 好理解，[λαβαίνω](https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CF%89#Greek) 变成 stand 就不理解为什么了，这篇也没有围绕 stand 的涵义说太多东西。  
在维基调查了一下，古代希腊语中，καταλαμβάνω 既有获得获取收到的意思又有理解的意思，之后在希腊语中拆成了 καταλαβαίνω 和 καταλαμβάνω 两个词，λαβαίνω 是 λαμβάνω 的变体。  
可以看出，非常有趣，希腊语和拉丁语在这里使用了相似意思的词根 ([λαμβάνω](https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CF%89#Verb) 和 [prehendere](https://en.wiktionary.org/wiki/prehendere) ) 来构建有关理解的单词，另外英语 grasp 也既有抓取又有领会的意思，我们也可以看文中关于拉丁语 intelligere 的例子，它们都很好的体现了空间隐喻。

作为外行随便看看说说的，希望有人斧正

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Santi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/439d5e/32.png) [@Santi](https://forum.freemdict.com/u/Santi)\
发布日期： [2023 年4 月 3 日 03:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/73 "2023-04-03T03:36:45Z")

</div>

感谢大佬修改版本！只有个小问题想请教下，我放在手机电脑上显示都正常，但手机上必须放在最前面，放在其它词典后面词根图表区就会变窄被挤在一起，这个是词典之间互相干扰了吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2023 年4 月 4 日 11:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/74 "2023-04-04T11:06:46Z")

</div>

> [@H4M5TER](#):
>
> 主要困难是很难搞清楚这些词典都用的什么网页引擎，以及往样式里加了什么东西，手机也没法像 Golden Dict 一样 F12  
> 你可以发下有问题的效果图，看看有没有人能看出问题在哪

我只能说猜测是 CSS 问题

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Santi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/439d5e/32.png) [@Santi](https://forum.freemdict.com/u/Santi)\
发布日期： [2023 年4 月 4 日 12:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/75 "2023-04-04T12:59:22Z")

</div>

![Screenshot_20230404_205749_com.eusoft.eudic](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/d/9d93f60bda8140ae3a0bb491bc13892a365b4ec0.png)  
感谢～我就随口一问，现在放前面用也挺好的，放其他词典后面就是图片里这样。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Sds](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@Sds](https://forum.freemdict.com/u/Sds)\
发布日期： [2023 年4 月 7 日 07:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/76 "2023-04-07T07:02:22Z")

</div>

The last version looks good in goldendict but does not appear in mdict.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2023 年9 月 11 日 22:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/77 "2023-09-11T22:58:32Z")

</div>

有人PM我要源数据，我把源数据和处理脚本都扔上 github 了，虽然 MDX 是自包含的

> **[GitHub - H4M5TER/Dictionary](https://github.com/H4M5TER/Dictionary)**
>
> Contribute to H4M5TER/Dictionary development by creating an account on GitHub.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2023 年9 月 12 日 04:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/78 "2023-09-12T04:25:42Z")

</div>

请教下 git-lfs 的文件如何下载？下载出错：

```auto
$ git lfs clone https://github.com/H4M5TER/Dictionary.git

[5cc1a6e72e6588f20e5333e89ace644bec6513d6d8d56ebf6a70221b7fc85f6c] Object does not exist on the server: [404] Object does not exist on the server
Failed to fetch some objects from 'https://github.com/H4M5TER/Dictionary.git/info/lfs'

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\
发布日期： [2023 年9 月 12 日 04:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/79 "2023-09-12T04:36:13Z")

</div>

我的失误导致没上传上去，现在上传了

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/6/d60f6fff8fd8baf0c6962e1e98b832bf495e1525.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2023 年9 月 12 日 04:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/80 "2023-09-12T04:37:41Z")

</div>

下载成功了，谢谢！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![imogene](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/2acd7d/32.png) [@imogene](https://forum.freemdict.com/u/imogene)\
发布日期： [2023 年12 月 14 日 00:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/81 "2023-12-14T00:48:07Z")

</div>

我的操作哪里有问题吗，是错位的，背景也没显示 😢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![freeeMdict](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/45deac/32.png) [@freeeMdict](https://forum.freemdict.com/u/freeeMdict)\
发布日期： [2023 年12 月 15 日 01:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229/82 "2023-12-15T01:35:48Z")

</div>

用GoldenDict-ng，欧路词典的渲染能力不行。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229.md?page=3)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/6229.md?page=5)
