# 优词英语词源词典美化重排版 **URL:** \ **Category:** 资源分享\ **Tags:** css, 新人报到, 英语\ **Created:** [2021 年5 月 7 日 01:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148 "2021-05-07T01:49:38Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
作者： ![我不在那儿](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF/32/11183_2.png) [@我不在那儿](https://forum.freemdict.com/u/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF)\ 发布日期： [2021 年5 月 7 日 01:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/1 "2021-05-07T01:49:38Z")
之前论坛闲逛的时候无意间接触到这部词典，原作by六月的风老哥。因为这部词典不仅中文词源释义，还聚合了词源故事等内容，所以立马收入了常用字典库。但是作为一个“颜控”原版的排版实在是难以接受，于是索性自己动手，丰衣足食。 主要修改内容如下: 1.将释义的序号和简明释义调整到了一行，节省空间。 2.将简明释义设置为白色字体，浅蓝背景，右上设置圆角，加点设计感。 3.字体设置为optima，字号设置为迷你；修改分隔线样式。（Ps主要是仿FF大佬的牛津样式）。 4.修改了部分的释义内容的小失误；淘宝花近六十大洋请人删除了mdx冗余的代码重新链接了css。 预览图 ![IMG_20210507_084345](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/9/947502efa45dafea17fe31b38b27875235343e8f.jpeg) ![IMG_20210507_085326](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/a/ac29b435c50fee977fdbb9a1761768f002755a08.jpeg) [优词英语词源词典美化重排版.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/e6CWqi9mgKYmaG9ZlUFTF2HIePw.zip) (3.4 MB) 最后，想说的话。作为刚开始用欧路，接触mdx这种格式的辞典还不到一个月，且完全不懂代码的萌新。这个作品还有很多欠缺的地方，比如有些只有单条释义词条的简明释义蓝色背景显得太过紧凑，本来想用同色的border right 和left加点留白，无奈加上borderleft之后，多条释义的上一行就会同步加上一个border left，只好作罢。如图: ![mmexport1620345894732](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/0/02742fa975b2bd9bda9cadce185928aa6156a41f.jpeg) 还有就是，尝试了重设字体，无奈安卓端欧路不生效，只好设置成了和牛津一致的optima。上传的压缩包也没有带字体文件，字体是依赖其他字典带的optima字体文件的（牛津应该都有装吧）。 所以这个帖子既是资源分享贴，也算是新人报道贴，也算是求助贴吧。 ---
作者： ![zhongtuzhanshi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/a5b964/32.png) [@zhongtuzhanshi](https://forum.freemdict.com/u/zhongtuzhanshi)\ 发布日期： [2021 年5 月 10 日 07:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/2 "2021-05-10T07:38:15Z")
非常感谢，正在找这个 ---
作者： ![王绍军](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/e95f7d/32.png) [@王绍军](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E7%BB%8D%E5%86%9B)\ 发布日期： [2021 年5 月 10 日 09:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/3 "2021-05-10T09:34:56Z")
强烈顶🔝一个 ---
作者： ![australia3399](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/australia3399/32/12085_2.png) [@australia3399](https://forum.freemdict.com/u/australia3399)\ 发布日期： [2021 年5 月 10 日 10:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/4 "2021-05-10T10:59:21Z")
👍🏻👍🏻👍🏻谢谢你分享！ ---
作者： ![vitochensina](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/bbce88/32.png) [@vitochensina](https://forum.freemdict.com/u/vitochensina)\ 发布日期： [2021 年5 月 12 日 02:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/6 "2021-05-12T02:41:13Z")
谢谢你分享！ ---
作者： ![Lee](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/bc8723/32.png) [@Lee](https://forum.freemdict.com/u/Lee)\ 发布日期： [2021 年8 月 5 日 11:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/7 "2021-08-05T11:11:24Z")
我在此郑重表达对楼主的衷心感谢，好人一生平安：） ---
作者： ![Rex](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/rex/32/14107_2.png) [@Rex](https://forum.freemdict.com/u/Rex)\ 发布日期： [2021 年8 月 8 日 13:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/8 "2021-08-08T13:42:11Z")
感谢分享，发现telephone有重复 ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2021 年10 月 9 日 10:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/9 "2021-10-09T10:40:10Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/9/0924346f64c5994603e74d406d5b56c444c82591.png) 我这边中文字体显示有问题，不知道什么原因。。。 ---
作者： ![mdictfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a88e57/32.png) [@mdictfan](https://forum.freemdict.com/u/mdictfan)\ 发布日期： [2021 年10 月 13 日 03:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/10 "2021-10-13T03:26:23Z")
感谢优化。这是国人写的很好的词源词典。 不过这个版本有点小瑕疵，部分词条内容缺失，如median。 ---
作者： ![hkreporter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/41988e/32.png) [@hkreporter](https://forum.freemdict.com/u/hkreporter)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 01:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/11 "2021-10-14T01:43:40Z")
understand[ 1 ](http://127.0.0.1:3030/api/lookup/#_topk)[understand](http://127.0.0.1:3030/api/static/ciyuan/s/understand)：理解，懂 是由under和stand组成的复合词。站在某事物下面意味着离它最近、对它比较了解。 词根词缀： under-在下 + stand站 [ 2 ](http://127.0.0.1:3030/api/lookup/#_topk)[understand](http://127.0.0.1:3030/api/static/ciyuan/s/understand)：理解 词源理解存争议。under-,来自 inter-变体，在里面，词源同 interact,undertake,stand,站立，立 场，即站在里面，同一立场。引申词义理解，懂得。 [ 3 ](http://127.0.0.1:3030/api/lookup/#_topk)[understand](http://127.0.0.1:3030/api/static/ciyuan/s/understand)：理解 词源理解存争议。under-, 来自inter-变体，在里面，词源同interact, undertake,stand, 站立，立场，即站在里面的，同一立场的。引申词义理解，懂得。 第二第三条重复 ---
作者： ![hkreporter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/41988e/32.png) [@hkreporter](https://forum.freemdict.com/u/hkreporter)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 01:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/12 "2021-10-14T01:48:29Z")
相比之下，还是 童哥说单词：牛津词源全解 - by iPumkin最好。对比： ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/8/f852517cba4f043aece1ba88ae510360b3e99e02.png) ---
作者： ![我不在那儿](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF/32/11183_2.png) [@我不在那儿](https://forum.freemdict.com/u/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 03:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/13 "2021-10-14T03:25:50Z")
排版确实很漂亮。选择还是看个人需求。 ---
作者： ![我不在那儿](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF/32/11183_2.png) [@我不在那儿](https://forum.freemdict.com/u/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 03:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/14 "2021-10-14T03:28:33Z")
由于聚合的词源较多，有些词源在内容上又是互相引用的，所以出现了很多释义重复的现象。 ---
作者： ![我不在那儿](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF/32/11183_2.png) [@我不在那儿](https://forum.freemdict.com/u/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 03:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/15 "2021-10-14T03:32:43Z")
只在手机版欧路和电脑上用MDict做了测试，不知层主是什么APP？ ---
作者： ![我不在那儿](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF/32/11183_2.png) [@我不在那儿](https://forum.freemdict.com/u/%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%84%BF)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 03:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/16 "2021-10-14T03:34:01Z")
由于聚合的词源较多，有些词源在内容上又是互相引用的，所以出现了很多释义重复。 ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 04:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/17 "2021-10-14T04:28:37Z")
不能太当真，用作 **单词助记** 就可以了。 ---
作者： ![mdictfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a88e57/32.png) [@mdictfan](https://forum.freemdict.com/u/mdictfan)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 04:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/18 "2021-10-14T04:48:29Z")
优词后来改版了，中文部分只留下了童哥说单词，乱七八糟的都删掉了，比较清爽。 隔壁有个mdx： > **[优词网站爬虫而来的中英词源词根前缀后缀 - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - ...](https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=23941&highlight=%E4%BC%98%E8%AF%8D)** > > 优词网站爬虫的数据，包含中文词源和英语词源，总公共约22000条数据。顺便说下，从柯林斯0-5星的单词如果优词网有数据的话，这个也词典也会有。。如果解压错误请下载最新版 ... 优词网站爬虫而来的中英词源词根前缀后缀 ,掌上百科 - PDAWIKI ---
作者： ![hkreporter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/41988e/32.png) [@hkreporter](https://forum.freemdict.com/u/hkreporter)\ 发布日期： [2021 年10 月 14 日 04:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/19 "2021-10-14T04:54:52Z")
确实不错！ ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/6/6605fff2ac141134199d698e1b5a2fd1fad3b520.png) ---
作者： ![Aurora](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b9e5f3/32.png) [@Aurora](https://forum.freemdict.com/u/Aurora)\ 发布日期： [2022 年1 月 9 日 00:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/20 "2022-01-09T00:33:08Z")
谢谢楼主！应该会对记单词很有帮助 ---
作者： ![itian1](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/itian1/32/8364_2.png) [@itian1](https://forum.freemdict.com/u/itian1)\ 发布日期： [2022 年12 月 4 日 17:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148/21 "2022-12-04T17:06:07Z")
求分享“童哥说单词：牛津词源全解 - by iPumkin”。 [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/6148.md?page=2)