求英汉大词典PDF

分享一个纯文字版的 《英汉大词典(第二版)》
链接:https://pan.baidu.com/s/1RYrPr93DI0He0C-a_wm9yg
提取码:2hkp
复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦

2 Likes

可以考虑拿我这个样张试试手。

链接: 百度网盘-链接不存在 提取码: jrky 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
447m的

1 Like

:stuck_out_tongue:我说的是627、1.5和659的那几个 :brown_heart:

1 Like

这几个文件我都遇到过。我知道自己在说什么。

1 Like

Google一下:
好学近乎之 site:cnblogs.com/stronghorse/

找到老马博客的这篇文章:PDG科普篇 - strnghrs - 博客园

里面有提到:所有大图版都带水印,而清晰版无水印。最常见的水印是篆刻有“好学近乎知”的印章,此外还有不常见的星星图案等,

2 Likes

再次感谢wang哥,相当完美,眼泪哗哗的

陆大神 英汉大词典 的蓝本是哪一个呢?请教
参考:
我当初买21世纪大英汉 的时候亚马逊还活着,评论有如下信息

从蓝本看:
《英汉大》的蓝本是Random House Webster’s Unabridged Dictionary(收词量31万),该词典偏向于规定主义。

谁是陆大神?陆谷孙?陆谷孙早不在人世了。

所以是神了。

有人说是麦克韦林,前言里说自己的数据库

2 Likes

王兄,请教麦克韦林 是哪一个?

1 Like

请教,这句话是什么意思?

1 Like

书里列出了几页主要参考书目,应该不是用具体某一本作为蓝本的。

3 Likes

这句话的意思还要问吗?这词典的价格太高了,可能没有人舍得把自己的200多元的词典切了做成PDF,如果真有人想要这第二版的高清的PDF,那就请寄一本第二版的纸质的词典,我可以给切了做成PDF。

谢谢解释。我对语言表达感兴趣,但理解水平低,谢谢解释。

牛哥,我也是道听途说的,也不清楚是哪个版本

2 Likes

前面分享的“ 链接:https://pan.baidu.com/s/1b00feXzx6QWWORpjXX-47Q
提取码:5d8g”已失效。
Wang哥如有空能否再分享一下,感谢~~~!

1 Like

特定的历史时期编纂的英汉词都可以找到COD和Webster熟悉的身影。
21世纪的主编李华驹参与过Webster的翻译,他主编的词典以Webster为蓝本,可信度很高。到底是Random House Webster’s还是Merriam-Webster’s,个人倾向于前者,因为前者当时较容易获得,获取的渠道也更多。至于哪个更正宗就不深入展开探讨了,更多的是出版社利益之争。

3 Likes

难道是Merriam的音译?
冠以Webster最知名的前三家是Random House、Merriam、New World,其中,Random House词典部门已经解散了,New World是AHD他们家的。

3 Likes