# 形容表演燃和炸的词汇

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/5416>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** 汉语, 求助\
**Created:** [2021 年3 月 23 日 16:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416 "2021-03-23T16:07:03Z")\
**Posts on this page:** 16\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![余大哥家三缺一](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%BD%99/c68b51/32.png) [@余大哥家三缺一](https://forum.freemdict.com/u/%E4%BD%99%E5%A4%A7%E5%93%A5%E5%AE%B6%E4%B8%89%E7%BC%BA%E4%B8%80)\
发布日期： [2021 年3 月 23 日 16:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/1 "2021-03-23T16:07:04Z")

</div>

请教各位，我现在一看到燃和炸这两个形容表演的说法就很烦，但仔细想一下好像又没啥可替代的，是我们词汇越来越贫乏了吗？激动人心，鼓舞人心，扣人心弦，亢奋，劲爆，好像都不太够。还是说其实这些已经够了，只不过现在形容词通胀了。我搜了半天，微博豆瓣上都有人吐槽这事，评论都说这是没文化的表现，却没有一个人能提出替代方案

 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/c/c6de371dd880c66e343f4bb47c57093b6644a310.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2021 年3 月 24 日 03:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/7 "2021-03-24T03:45:09Z")

</div>

感觉有点难啊，即使原子弹氢弹爆炸， 宇宙大爆炸似乎也跳不出这些词汇

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
发布日期： [2021 年3 月 24 日 04:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/8 "2021-03-24T04:06:50Z")

</div>

粤语中有

`好撚劲` 不知有没关系。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![余大哥家三缺一](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%BD%99/c68b51/32.png) [@余大哥家三缺一](https://forum.freemdict.com/u/%E4%BD%99%E5%A4%A7%E5%93%A5%E5%AE%B6%E4%B8%89%E7%BC%BA%E4%B8%80)\
发布日期： [2021 年3 月 24 日 09:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/9 "2021-03-24T09:19:46Z")

</div>

你说的不错，但是这不是我的问题啊，我只是想问有没有什么替代的说法，或者说：在燃炸的说法流行前，是怎么形容燃炸的舞台的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![余大哥家三缺一](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%BD%99/c68b51/32.png) [@余大哥家三缺一](https://forum.freemdict.com/u/%E4%BD%99%E5%A4%A7%E5%93%A5%E5%AE%B6%E4%B8%89%E7%BC%BA%E4%B8%80)\
发布日期： [2021 年3 月 24 日 09:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/10 "2021-03-24T09:20:43Z")

</div>

很有可能，不过我不懂日语，能不能详细说说？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![余大哥家三缺一](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%BD%99/c68b51/32.png) [@余大哥家三缺一](https://forum.freemdict.com/u/%E4%BD%99%E5%A4%A7%E5%93%A5%E5%AE%B6%E4%B8%89%E7%BC%BA%E4%B8%80)\
发布日期： [2021 年3 月 24 日 09:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/12 "2021-03-24T09:24:15Z")

</div>

感谢老大回复。也有可能，虽然此撚非彼燃

---

<div class="post-metadata">

作者： ![HIGH98](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f07891/32.png) [@HIGH98](https://forum.freemdict.com/u/HIGH98)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 06:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/14 "2021-07-24T06:37:36Z")

</div>

精致的修辞，只需要最简单的描述方式。  
汉语书面语优美含蓄，遣词用典丝丝入扣，不像英语叠架词根词缀（不过更可能是我英语水平太次了）。

> # 观公孙大娘弟子舞剑器行
> 
> 昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。  
> 观者如山色沮丧，天地为之久低昂。  
> 霍如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。  
> 来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。  
> 绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。  
> 临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。  
> 与余问答既有以，感时抚事增惋伤。  
> 先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。  
> 五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。  
> 梨园弟子散如烟，女乐馀姿映寒日。  
> 金粟堆南木已拱，瞿唐石城草萧瑟。  
> 玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。  
> 老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![fruition](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fruition/32/51082_2.png) [@fruition](https://forum.freemdict.com/u/fruition)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 07:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/15 "2021-07-24T07:23:16Z")

</div>

HIGH98 兄，好文采呀！，" 先帝侍女8000人 " ，以前的帝王都是千人斬…很多都還用不到 1000 就駕崩…  
請教一下，  
金粟堆南木已拱 ==\> 這指的是金絲楠木的棺木嗎？…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![HIGH98](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f07891/32.png) [@HIGH98](https://forum.freemdict.com/u/HIGH98)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 09:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/16 "2021-07-24T09:05:57Z")

</div>

文采确实好文采，但是诗圣的不是我的……  
这个侍女八千……应该不是你想的那个意思，公孙大娘是舞伎不是娼妓  
“金粟堆南木已拱”是说金粟山下玄宗墓前的树木粗细已经合抱，用现在的话就是说玄宗坟头草三尺高了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Aaron](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/e19adc/32.png) [@Aaron](https://forum.freemdict.com/u/Aaron)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 09:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/17 "2021-07-24T09:35:06Z")

</div>

令人血脉偾张

---

<div class="post-metadata">

作者： ![匿名1104](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8C%BF/977dab/32.png) [@匿名1104](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%BF%E5%90%8D1104)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 10:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/18 "2021-07-24T10:13:25Z")

</div>

> [@HIGH98](#):
>
> 不像英语叠架词根词缀

啧啧啧，开眼界了哦

---

<div class="post-metadata">

作者： ![fruition](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fruition/32/51082_2.png) [@fruition](https://forum.freemdict.com/u/fruition)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 10:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/19 "2021-07-24T10:40:56Z")

</div>

謝謝 HIGH98 兄指正…原來是指唐玄宗的…，他應該是有超過 1000 ，哈！哈哈哈哈哈！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![HIGH98](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f07891/32.png) [@HIGH98](https://forum.freemdict.com/u/HIGH98)\
发布日期： [2021 年7 月 24 日 15:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/20 "2021-07-24T15:44:02Z")

</div>

开眼界了吧。多看看帖子，在网上和大家交流一下，对病情恢复也有好处~

---

<div class="post-metadata">

作者： ![23uyd](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/23uyd/32/24_2.png) [@23uyd](https://forum.freemdict.com/u/23uyd)\
发布日期： [2023 年11 月 18 日 20:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/21 "2023-11-18T20:27:00Z")

</div>

舞台气氛热烈？80年代小品似乎是这样

---

<div class="post-metadata">

作者： ![lingmi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lingmi/32/48781_2.png) [@lingmi](https://forum.freemdict.com/u/lingmi)\
发布日期： [2023 年11 月 19 日 01:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/22 "2023-11-19T01:01:12Z")

</div>

沸沸扬扬，笙歌鼎沸，沸反盈天，热火朝天，盛况空前，欢声雷动，躬逢其盛，欢若平生，欢欣踊跃，热情洋溢，眩目震耳，隆重。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![SilasYang](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/silasyang/32/46854_2.png) [@SilasYang](https://forum.freemdict.com/u/SilasYang)\
发布日期： [2023 年11 月 20 日 02:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5416/23 "2023-11-20T02:47:27Z")

</div>

一点愚见，供大家批判。

其实我觉得『燃』『炸』的广泛运用非但不能证明我们的词汇越来越贫乏，而恰恰相反。因为它们对标的并不是楼上提到的『热情澎湃』『激情四溢』之类的成语，更不是『霍如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。』之类的诗句，而是同为单字的喝彩用语，如『好』『彩』『棒』『绝』等。如果将『燃』『炸』视为与『好』『彩』『棒』『绝』同等的喝彩语，前者不仅包含赞叹之意，还包含对表演盛况的描绘和内心震撼的表达语义更为丰富，显然更适合用来形容舞台表演。此外，前者更为专门特化，例如，你不会用它们来形容食物的美味和音乐的动听，而后者却可以。『好』『彩』『棒』『绝』在口语中长盛不衰，我们也不必感叹『燃』『炸』滥用。

（明显地，论述建立在将『燃』『炸』作为口语喝彩用词的基础上。如果在专门点评分析时大量使用，乃或作为唯一的形容，那确实是文化沙漠。）
