半天才反应过来，你说的“大法”，敢情指的是Sony DPT-RP1！惊愕得俺半天合不拢嘴！那东西根—本—就—不—是—正—经—的—电—纸—书！！！
以前考察大屏电纸书时，饶有兴趣地了解过那东西。后来十分震惊地听说：13.3寸的Sony，竟然居然果然公然——支持且只支持一种格式：它只能够打开ＰＤＦ！这实在是毁三观。有钱银的世界，实在令人不懂！5000+的价格，只去买一个纯PDF阅读器，这实在绝对断然决然肯定是一种不可理喻不可饶恕之浪费行径！
那东西绝无任何“性价比”可言，感觉上，纯属搜刮土豪们的智商税罢！
嘿嘿嘿嘿。
我的天！depgreen大侠，这个621MB的HTML，是如何抓取出来的！无限敬仰之至也！
唯，可怜我哪怕用快如闪电的UltraEdit也玩不转这个巨无霸HTML了！翻一页，就得等好半天！
感觉上，换电脑是当下第一要紧事也！
2000元找人破解？——Are you serious？
话说，我没事就抓手上翻一翻，有事就一把扔茶几上的博阅10.3寸，那还是2019年“某宝”搞“双XX活动”时兴冲冲买下来的，包邮实付款也就2146元啊！好用到飞起！为啥偏要去买对于中文支持有无数bug的Sony？而且是要额外花2000元破解后才能勉强支持中文的破铜烂铁？
——土豪的世界，令人震惊！完全搞不懂！
源文件因占用太大，已经删掉了，近期没耐心重新整理了。我看下面已经有人分享了提取的内容，直接拿去折腾吧。另外，文件比较大，加上需要解析各种HTML标签，可以耐心点等calibre一直运行。因为我用mobigen生成也花了很长时间。
MDX上的精美放到MOBI上来说就意味着数据复杂难清洗，太耗时间。之前做了几部，去年公开了一部新牛津：[文章备份][Kindle英汉词典] 新牛津英汉双解大词典（精制版） - 哔哩哔哩
谢谢，就是这本不太够用，新牛津的译文质量不太好（据说是外包给研究僧做的），网上有分析其错误的文章，有些错误很低级，容易误导人。本坛有英汉大和新世纪英汉两本重磅，不知做起来难度如何。单就kindle来说，encarta dictionary 2009也很适合，释义提纲挈领（每条释义都有简短总结，便于快速查找词义），收词量跟新牛津相当，例句不多不少，整体篇幅适中。
Microsoft Encarta Dictionary 2009 以及 World Book Dictionary 这两本确实很适合在Kindle上用，而且我自己也很喜欢，但是pdawiki里面的那本标签有点乱，上次花了十几分钟清洗了以下，有点累，就搁置了。如果能有原始数据，比如csv、xls等，就很方便了，我可以只提取我想要的数据，然后自定义css以适配。
用EmEditor打开没问题 
转换epub试了好些calibre之类带图形界面的软件， 都顶不住， 报memory error， 应该不是物理内存不够， 估计是代码数据结构之类的限制。
您用的是这个Encarta 2009 词条索引加强版吗？提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!
这个版本的标签怎么样？
这个采用的是源数据的自定义标签，非标准HTML标签。可惜MOBI至少v7不支持非标准HTML标签，所以相当于得基于此重新提取，没那耐心了。等以后出现新的类似重编国语辞典那种csv、xls等方便的再提吧，目前手头上够用。
不是，我说，一边吃鱼，一边觊觎着先生的渔网……那渔网究竟是如何编织，又是如何撒网，如何妙手收网的……唉，饕餮之徒，实在是眼红得紧哇！
还以为发现是什么宝物了，结果是mobi格式不是epub，另外为什么不做成mdx
各个种类的词典都已完成，不再公开制作发布。
兄为啥不买ireader smart2?也是10.3寸，不比博阅差。另外，Sony DPT-RP1价格是贵，但它工业设计水平很高，13.3寸才340克，你不觉得13寸看专业文献特别是双栏论文很舒服吗？纯PDF阅读器，倒也少了很多干扰，可以专心读书，不需要那些花哨不实用的功能，把核心功能做到极致
谢谢分享。。。。。。。。。。。
iReader兼容.mobi格式，如果是图书直接导入即可，位置\iReader\books文件夹，如果是字典词典，放入\iReader\dict文件夹就安装好了，在“我的-工具-词典”可以查看。Kindle词典iReader可以拿来直接使用。