# 英语词汇构词法规则库（三合一版） **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Tags:** 构词法, 变形词, 英语\ **Created:** [2021 年3 月 14 日 02:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301 "2021-03-14T02:46:02Z")\ **Posts on this page:** 7\ **Page:** 1
作者： ![MAX](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@MAX](https://forum.freemdict.com/u/MAX)\ 发布日期： [2021 年3 月 14 日 02:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/1 "2021-03-14T02:46:02Z")
**pdawiki发了一份，这里也发一份，希望出现更多好词典。** 做Kindle词典的时候需要用到此库来为词头添加添加变形词，之前一直用的是 dsl2mobi 这个工具里面的 forms-EN.txt 规则集。后来发现内容不够多，只有十三万。于是又增加了两份进去。 合并的资源： 1. Webster’s Third New International Dictionary Unabridged 词典中的各单词变形。之前论坛有人发过，目前帖子状态未知。 2. [GitHub - skywind3000/ECDICT: Free English to Chinese Dictionary Database](https://github.com/skywind3000/ECDICT) 项目中，最新版（stardict.7z）数据内的各单词变形。 合并、去重后得出的数据为382344条。由于 ECDICT 项目中的数据太杂太乱以及质量参差不齐，可能会出现一些奇怪的变形词，不过不影响整体。 使用指南： 数据每行一条，格式为： **原型+冒号+空格+变形词[, 变形词2, 变形词3]** 如： **pollenize: pollenizing, pollenized, pollenizes** **已合并去重，且全部转为了小写，调用函数搜索或者插入数据库后SQL查询时，一次判断为真即可直接返回，停止继续搜索。** 顺手转了一份DB，sqlite直接调用即可： ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/8/886ceff4b28e62cfcc1d0fcdac018fae57e4ad90.png) ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/6/65697e9b88edcd2f291291a50eaebcf90bb2e49d.png) TXT文本图： ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/b/becae44d812907579685d205513222a993b8ca85.png) [db\_English\_Forms\_Merged.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1tf1auI4W2Oz6i9Mj0BCtn09GXE.zip) (5.0 MB) [txt\_English\_Forms\_Merged.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/najZuj1YqJ0snnXq2KxqGjparqP.zip) (2.3 MB) ---
作者： ![jiangws](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jiangws/32/18560_2.png) [@jiangws](https://forum.freemdict.com/u/jiangws)\ 发布日期： [2021 年3 月 14 日 05:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/2 "2021-03-14T05:16:20Z")
谢谢你的分享 ---
作者： ![fruition](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fruition/32/51082_2.png) [@fruition](https://forum.freemdict.com/u/fruition)\ 发布日期： [2021 年3 月 14 日 13:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/3 "2021-03-14T13:18:39Z")
很多有亂碼，仁兄可否從源頭就轉成utf 8 ，想搞成mdx, 有點困擾，因後續再轉成utf8也是亂碼 矇gringolade: d矇gringolades cama簿eu: cama簿eux cambog矇: cambog矇s camp?ut: camp-outs ca簽ada: ca簽adas candle?oot: candle-feet ---
作者： ![MAX](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e5b9ba/32.png) [@MAX](https://forum.freemdict.com/u/MAX)\ 发布日期： [2021 年3 月 15 日 01:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/4 "2021-03-15T01:01:56Z")
TXT： ![no1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/e/e1159b6442e22b3373140a450d8ffc0dcba286f6.png) DB： ![n2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/f/fcee40c137b3501ea8aa030df5fde00d3dc49f26.png) 我这边一直都是utf-8，且并无问题 ---
作者： ![fruition](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fruition/32/51082_2.png) [@fruition](https://forum.freemdict.com/u/fruition)\ 发布日期： [2021 年3 月 15 日 01:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/5 "2021-03-15T01:14:29Z")
謝謝回覆，後來用 emeditor 碼是正确的…謝謝 ---
作者： ![elisir](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/838e76/32.png) [@elisir](https://forum.freemdict.com/u/elisir)\ 发布日期： [2022 年9 月 21 日 00:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/6 "2022-09-21T00:55:16Z")
能介绍下如何将text转换成构词法文件aff和dic吗？没找到win下能用的软件 ---
作者： ![WalkingDictionary](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/41988e/32.png) [@WalkingDictionary](https://forum.freemdict.com/u/WalkingDictionary)\ 发布日期： [2022 年9 月 23 日 01:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/5301/7 "2022-09-23T01:21:07Z")
这个能在goldendict里边使用吗？