# Longman English-Japanese Dictionary

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/4576>\
**Category:** 日语\
**Tags:** 和英辞典, mdx, 英和辞典\
**Created:** [2021 年1 月 8 日 17:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576 "2021-01-08T17:45:00Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lurker/32/16016_2.png) [@lurker](https://forum.freemdict.com/u/lurker)\
**Post date:** [2021 年1 月 8 日 17:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/1 "2021-01-08T17:45:00Z")

</div>

> **[凡人有光](https://y.music.163.com/m/song?id=1808253038)**
>
> 歌曲名《凡人有光》，由 左小祖咒、罗永浩、左罗乐团 演唱，收录于《凡人有光》专辑中

> **[Browse the dictionary | Longman English - Japanese Dictionary](https://www.ldoceonline.com/browse/english-japanese/)**
>
> Longman English-Japanese Dictionary - the leading dictionary for Japanese learners of English of all levels: definitions, translations, idioms, examples and more.

好吧，这是一本主题分类里没有的“英和”词典。抓自官网，处理了“交叉引用”，离线了图片。CSS（自适应）几乎没动。

注1：在线发音，需要调用font-awesome和一个JavaScript文件，太累赘了。我给删了。

注2：是“英和”，不是“和英”。官网有“和英”（看着像“反查”），但没给索引。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Justin\_Chung](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/justin_chung/32/17978_2.png) [@Justin\_Chung](https://forum.freemdict.com/u/Justin_Chung)\
**Post date:** [2021 年1 月 8 日 20:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/3 "2021-01-08T20:56:33Z")

</div>

大変感謝しております。 🙏

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lurker/32/16016_2.png) [@lurker](https://forum.freemdict.com/u/lurker)\
**Post date:** [2021 年1 月 8 日 23:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/4 "2021-01-08T23:43:04Z")

</div>

这是包含发音链接的文本备份，你拿去处理吧：

[dict\_bak.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/nO7U5Q8y6cMnrbzcmR1HCJnE9xV.7z) (14.6 MB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![炊爱牛](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%82%8A%E7%88%B1%E7%89%9B/32/9635_2.png) [@炊爱牛](https://forum.freemdict.com/u/%E7%82%8A%E7%88%B1%E7%89%9B)\
**Post date:** [2021 年1 月 9 日 02:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/5 "2021-01-09T02:20:46Z")

</div>

楼主神人，感激！我有苹果版app，只可惜苹果的选择性翻译对不起它的几百块定价，我看看在线版如何。不管如何，对你的劳动，我深深感谢！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![naisme](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/ac91a4/32.png) [@naisme](https://forum.freemdict.com/u/naisme)\
**Post date:** [2021 年1 月 9 日 03:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/6 "2021-01-09T03:12:03Z")

</div>

感谢楼主，这词典质量挺高，大有帮助！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lurker/32/16016_2.png) [@lurker](https://forum.freemdict.com/u/lurker)\
**Post date:** [2021 年1 月 9 日 04:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/8 "2021-01-09T04:39:09Z")

</div>

希望有人能帮忙转到这里。很多人用不了telegram。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sakula](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sakula/32/1547_2.png) [@sakula](https://forum.freemdict.com/u/sakula)\
**Post date:** [2021 年1 月 9 日 06:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/10 "2021-01-09T06:14:38Z")

</div>

楼主功德无量，衷心感谢。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sirabbas](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sirabbas/32/71180_2.png) [@Sirabbas](https://forum.freemdict.com/u/Sirabbas)\
**Post date:** [2021 年1 月 9 日 15:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/11 "2021-01-09T15:39:37Z")

</div>

Can you please hide its Japanese translation?  
Thanks

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Charles](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/6f9a4e/32.png) [@Charles](https://forum.freemdict.com/u/Charles)\
**Post date:** [2021 年1 月 10 日 01:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/12 "2021-01-10T01:35:19Z")

</div>

吃鱼做过这本

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lurker/32/16016_2.png) [@lurker](https://forum.freemdict.com/u/lurker)\
**Post date:** [2021 年1 月 10 日 02:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/13 "2021-01-10T02:52:06Z")

</div>

eatingfishes那个“朗文英英和”，数据应该不是爬的，而是破解自App（？）。本楼提供的在线版“朗文英和”，没有英文解释。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lurker/32/16016_2.png) [@lurker](https://forum.freemdict.com/u/lurker)\
**Post date:** [2021 年1 月 10 日 03:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/14 "2021-01-10T03:40:51Z")

</div>

关于MDX，我的声明：

1. 我制作、修改MDX，只是出于学习目的
2. 我不会用MDX来换取他人的现金、物品、服务
3. 我不会推荐他人使用我制作、修改的MDX

第2点，FF已经说得很清楚了。不要因为TG执法具有“随机性”、“选择性”，就认为违法无风险。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/lurker/32/16016_2.png) [@lurker](https://forum.freemdict.com/u/lurker)\
**Post date:** [2021 年10 月 6 日 07:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/15 "2021-10-06T07:42:53Z")

</div>

已删除 MDX 资源

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dictsun](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/90db22/32.png) [@dictsun](https://forum.freemdict.com/u/dictsun)\
**Post date:** [2021 年10 月 6 日 12:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/17 "2021-10-06T12:13:33Z")

</div>

喜欢看你写的东西。虽然人微言轻，还是弱弱地说一声，期待在论坛看到你更多的足迹和作品。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![random](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/random/32/19006_2.png) [@random](https://forum.freemdict.com/u/random)\
**Post date:** [2021 年11 月 19 日 04:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/18 "2021-11-19T04:07:07Z")

</div>

来晚了。有人可以补档吗？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mdictnofan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/7ab992/32.png) [@mdictnofan](https://forum.freemdict.com/u/mdictnofan)\
**Post date:** [2021 年11 月 21 日 00:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/21 "2021-11-21T00:10:18Z")

</div>

可以再补一下吗，谢谢！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shujing20201](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shujing20201](https://forum.freemdict.com/u/shujing20201)\
**Post date:** [2021 年11 月 21 日 14:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/22 "2021-11-21T14:32:48Z")

</div>

可以补一个吗?谢谢

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![supplement](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/e99b99/32.png) [@supplement](https://forum.freemdict.com/u/supplement)\
**Post date:** [2021 年11 月 22 日 02:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/23 "2021-11-22T02:06:21Z")

</div>

> **[Longman\_English-Japanese\_Dictionary.rar - Mirrored.to - Mirrorcreator -...](https://www.mirrored.to/files/1IJKZCZU/Longman_English-Japanese_Dictionary.rar_links)**
>
> Securely upload your files, media and documents to more than 30 cloud storage providers simultaneosuly. Remote Upload files to Google Drive and many other hosts.

[Longman English-Japanese Dictionary.part1.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/eyFYpH4O23Z1Cotyyg6OECT9T47.rar) (37 MB)  
[Longman English-Japanese Dictionary.part2.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/irS7p4EAYqKRWamStuiKp5j6KDe.rar) (37 MB)  
[Longman English-Japanese Dictionary.part3.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/4o8RA01WcYq3eTk82gqgTBqw3Ol.rar) (37 MB)  
[Longman English-Japanese Dictionary.part4.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/sVjqE5e38288HxEFF0Xgzs4Qwti.rar) (37 MB)  
[Longman English-Japanese Dictionary.part5.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/y6u33T5YX3RyrnFD71nmcJie8XI.rar) (37 MB)  
[Longman English-Japanese Dictionary.part6.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8x7ckFSUdJONJHkT46ANKMIytVM.rar) (15.1 MB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
**Post date:** [2022 年5 月 2 日 08:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/24 "2022-05-02T08:48:49Z")

</div>

> [@求小学馆日中第二版的mdd和css](https://forum.freemdict.com/t/topic/3365/114):
>
> eatingfishes版朗文英和和英辞典  
> ロングマン英和辞典 LEJD V1.0  
> ロングマン和英辞典 LJED V1.0
> 
> [https://pan.baidu.com/share/init?surl=\_yMP8eGHCgM9FB\_XyoM-lw&pwd=FREE](https://pan.baidu.com/share/init?surl=_yMP8eGHCgM9FB_XyoM-lw&pwd=FREE)
> 
> 提取码:FREE

另外lurker版我提供分流  
百度网盘链接:[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1D-cjAhmsmQYSopZkX0MV4w?pwd=FREE) 提取码:FREE

OneDrive：[Sign in to your account](https://xwwx-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/tor_xwwx_net/Ej_64InDa7JEs554Htv_YOoB91ikCGhObwLXqvrBWAiJSg?e=sNUPAM)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![epistularum](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/epistularum/32/31135_2.png) [@epistularum](https://forum.freemdict.com/u/epistularum)\
**Post date:** [2022 年9 月 21 日 06:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/25 "2022-09-21T06:50:23Z")

</div>

I have added reading synonyms for “ロングマン和英辞典 LJED V1.0” and I have split definitions that were bundled together under the same mdict header. See the screenshot.

Machine translation:  
我添加了阅读同义词“ロングマン和英辞典 LJED V1.0“和我在同一个mdict标题下捆绑了不同的定义。请参阅屏幕截图。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/5/b5bdb5d952df68939f63ff39bf8fe9f6503269a6.png)

> **[(Longman) Japanese-English Dictionary](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/3yg59g8cE7G4Bo3)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Justin\_Chung](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/justin_chung/32/17978_2.png) [@Justin\_Chung](https://forum.freemdict.com/u/Justin_Chung)\
**Post date:** [2022 年9 月 21 日 09:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576/26 "2022-09-21T09:27:25Z")

</div>

Yours is the Jap-Eng Dic. Not the vice versa uploaded in this post. Thank you very much anyway for sharing with us. May I inquire where the data come from?

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/4576.md?page=2)
