# 杜登德汉大词典 中文版及双解版 mdx

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/45543>\
**Category:** 德语\
**Tags:** mdx\
**Created:** [2026 年11 月 12 日 01:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45543 "2026-11-12T01:18:08Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年11 月 12 日 01:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45543/1 "2026-11-12T01:18:08Z")

</div>

这本是最大的德汉词典，虽然说是自称是Universalwörterbuch改编的，但实际不是这样，大部分词是来自Große Wörterbuch，因此花费了很多时间选版本和对齐  
当前版本来自Gross 大词典有139,746条，Universal 通用词典的有10,857条，无德文参照7,142条，双解版尽量对齐了，但仍然有无法对齐的部分，暂时没有进行补译。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/8/c8fd6aaa9a7cd17cd81f7998968ccf3272b76d48.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/e/fec03dbbca77f1b81398cf2e385c8ce27463094d.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/e/dec2115a9b17f846f991c5b4f22c57a4e03eda01.png)

下载：  
通过网盘分享的文件：杜登德汉大词典  
链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1hLDa79ccbbk0BLDjY9srpw?pwd=1234) 提取码: 1234

 ![杜登德汉大词典 双解版](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/7/37c753931f8ea61277f00d91a8c2ae6123b42880.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ryoumoe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/85e7bf/32.png) [@ryoumoe](https://forum.freemdict.com/u/ryoumoe)\
发布日期： [2026 年11 月 12 日 08:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45543/2 "2026-11-12T08:42:42Z")

</div>

老哥,可以啊  
我正好有duden 2023词典最新版的德文部分,可以直接用你的中文释义部分,德文例句部分100%命中的话,中文释义直接移植,不用人工翻译或者大模型的机械翻译了,使用出版社的中文释义最贴切了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2026 年11 月 12 日 12:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45543/3 "2026-11-12T12:20:33Z")

</div>

论坛的英日词典太多

碰到其他语种的词典要顶一下，希望多发~