原来是ComicEnhancer Pro处理导致的问题。@阿彌陀佛 兄很多图片正是用ComicEnhancer Pro进行过处理。技术细节我不懂，我猜可能是PNG文件在ComicEnhancer Pro处理过程中被压缩了，然后在MDXBuilder里再次被压缩，于是官方版本GoldenDict 没有考虑这种情况导致该图片不能正确显示（深蓝踩过这个坑目前版本没有这个问题）。
不过这个bug 经 @last_idol 探讨后，在 @nonwill 的GoldenDict版本中被解决了。讨论过程见
1 个赞