# 英汉大词典（第二版） 重制版 mdx **URL:** \ **Category:** 英汉\ **Tags:** mdx, english\ **Created:** [2026 年10 月 30 日 05:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420 "2026-10-30T05:28:07Z")\ **Posts on this page:** 16\ **Page:** 1
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 05:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/1 "2026-10-30T05:28:07Z")
casio数据转制，因为比较简单就直接制作了，没有unicode的外字没有替换，原书附录和图表都保留了，暂时没有重制为html。代字符替换为了原词，复杂词也加了导航。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/6/16daada097075b8b87cbe06b074cadd83578cbd7.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/9/69bb0e5b5e5d6ba5f0856ac2b04ea3c53433bba6.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/b/db0d48e2866603b9a46f93b361d7eda4bd0492c2.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/a/eadd2eb2c40245e1850246abb3effe61c87359f1.png) 下载： 通过网盘分享的文件：英汉大词典（第二版） 链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1vzVF1hvTMzz80jKNy797nw?pwd=1234) 提取码: 1234 或 [英汉大词典（第二版） - FreeMdict Cloud](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/37baBmXwWzxCs72) AI图标： ![EnglishChinese2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/7/77ec70cfcc1ca1085492def6f99bc1b60f4e0517.webp) ---
作者： ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 05:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/2 "2026-10-30T05:50:14Z")
兄弟到底何方神圣这么牛叉！！ ---
作者： ![mitkyg](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/b2d939/32.png) [@mitkyg](https://forum.freemdict.com/u/mitkyg)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 06:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/3 "2026-10-30T06:47:37Z")
感谢，反馈一个小问题 比如，后面 有音标的之后point字体偏小，如第一张图， 没有音标的就正常第二张图 ![mmexport1793342438450](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/c/7cc5ed32a52087c7b0419c57f4565554a6da883a.jpeg) ![mmexport1793342596803](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/6/66324e8dc59552d12bc708d8b01127757b36272a.jpeg) ---
作者： ![M303](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f05b48/32.png) [@M303](https://forum.freemdict.com/u/M303)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 07:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/4 "2026-10-30T07:18:34Z")
卡西欧的电子词典里就是这样的，wynick27做的这个没问题。那个point就是不带音标，那是陆谷孙的那词典里没标音标。那不是制作mdx词典的人的问题。 ---
作者： ![M303](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f05b48/32.png) [@M303](https://forum.freemdict.com/u/M303)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 07:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/5 "2026-10-30T07:32:15Z")
这个版本质量比之前的那些版本质量高出一大截。非常感谢。 ---
作者： ![mitkyg](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/b2d939/32.png) [@mitkyg](https://forum.freemdict.com/u/mitkyg)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 07:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/6 "2026-10-30T07:35:18Z")
哦，我没说清楚，是带音标的那种point 字体小，那个没音标的正常，卡西欧也是这样吗？ ---
作者： ![M303](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f05b48/32.png) [@M303](https://forum.freemdict.com/u/M303)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 07:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/7 "2026-10-30T07:49:04Z")
我好像明白你的意思了，你是表示上面的那个字体比下面的那个大了很多。wynick27应该是把tipping这个词当词条开头的词，从这个角度让它的字体大的。如果改代码改变这字体大小，应该有很多类似的这样词条字体会进行这样的改变。tipping作为一个词条开头的词这个字体大小不是什么问题，陆谷孙词典上没把point这词标音标应该也是类似的原因吧。这算是个众口难调的问题。该代码应该没多少难度。用GetDict.exe软件把mdx词典解包成txt源文件，然后这个这词条，把这词条内容给AI，让AI写个正则表达式，在EmEditor软件里批量进行替换应该就可以了。然后再用MdxBuilder.exe软件把这个txt打包成mdx词典。 ---
作者： ![M303](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f05b48/32.png) [@M303](https://forum.freemdict.com/u/M303)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 07:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/8 "2026-10-30T07:56:04Z")
卡西欧电子词典因为上面不是html阅读器，当然显示的字体大小不会差异那么大，就是词条词粗一点而已。卡西欧电子词典上显示大小用户可以自己调节的，总不能这也让wynick27帮你实现吧。不过卡西欧电子词典上的屏幕上字号显示大小可以调节的这功能在DictTango软件有类似的功能。 ---
作者： ![mitkyg](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/b2d939/32.png) [@mitkyg](https://forum.freemdict.com/u/mitkyg)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 08:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/9 "2026-10-30T08:00:25Z")
就这意思，词条字体都统一的，复合词带音标的正常，不带的可能需要单独处理，多谢多谢 研究研究 ---
作者： ![xliley](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/xliley/32/95779_2.png) [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 08:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/10 "2026-10-30T08:37:00Z")
继续感谢大侠的热心。 ---
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 08:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/11 "2026-10-30T08:50:50Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/b/7b12051e5a4f22456cf29f71c0c184cd746c1c00.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/a/3ab36806e24b09eaefef1f13da47fe4f1ac0697e.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/0/c00cce5c2827316a5be0462dbaf8c9d836ccb8b9.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/3/23643e71867c4fddcc8a446c4792cf8ee9c1023b.png) 修改了这里，然后把附录卡西欧没有的内容按用原书转录了 ---
作者： ![mitkyg](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/b2d939/32.png) [@mitkyg](https://forum.freemdict.com/u/mitkyg)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 09:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/12 "2026-10-30T09:01:50Z")
感谢大佬 💯 ， ---
作者： ![weshor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e19adc/32.png) [@weshor](https://forum.freemdict.com/u/weshor)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 09:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/13 "2026-10-30T09:50:31Z")
您好，多谢分享。 目前还有一些问题，希望修改一下，多谢了。 1、附录内容格式不对。如图： ![英汉大二捕获](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/8/68138b27dfe3c75bd4f3d5a54b6ecfcd4251fff9.png) ![英汉大二1捕获](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/0/60cebd91fdd665984b9933610244474f3163a2c0.png) 2、短语动词没有单独提取出来，希望能够提取出来，查询时直接显示出来。如图： ![短语动词捕获](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/a/1a884ce511088f66e232b0d77e9d3962187cebae.png) ---
作者： ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 10:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/14 "2026-10-30T10:32:27Z")
大神怎么这么牛，这么厉害啊！！ ---
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 13:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/15 "2026-10-30T13:45:03Z")
体例修复了，词条前面加了词组索引 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/3/a3e795486bab5c85c801c7ad38993bc4a9d4eced.png) ---
作者： ![一袭青烟](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%B8%80/958977/32.png) [@一袭青烟](https://forum.freemdict.com/u/%E4%B8%80%E8%A2%AD%E9%9D%92%E7%83%9F)\ 发布日期： [2026 年10 月 30 日 13:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45420/16 "2026-10-30T13:58:27Z")
段距行距太大，空白太多，一个手机屏幕显示的文字太少了！希望有紧凑版本的css