# 给《剑桥高阶CALD4光盘重制版》例句配上了语音 **URL:** \ **Category:** 软件经验交流展望\ **Created:** [2026 年10 月 26 日 03:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374 "2026-10-26T03:26:22Z")\ **Posts on this page:** 17\ **Page:** 1
作者： ![YC-90950](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/dbc845/32.png) [@YC-90950](https://forum.freemdict.com/u/YC-90950)\ 发布日期： [2026 年10 月 26 日 03:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/1 "2026-10-26T03:26:22Z")
个人感觉EddieLi编修的《剑桥高阶CALD4光盘重制版》有创意，真不错。于是请AI给例句配上了TTS语音，利于加深印象和理解、更加方便地使用这部电子词典。 > **[剑桥高阶CALD4光盘重制版](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/45360)** > > 下载： ![使用截图](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/b/ab47ee43c0b3e205d79a6813306224afa01b3fd2.png) [CALD4.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/n6cUrkZEwSjEcUMh1mAAOCEVuWe.zip) (25.8 KB) 压缩包内包含CALD4.css、CALD4.js两个经AI修改添加例句发音、句末添加了两个喇叭（英音+美音）的文件。 说明：仅在欧路词典上使用测试。 ---
作者： ![dodo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/76d3ee/32.png) [@dodo](https://forum.freemdict.com/u/dodo)\ 发布日期： [2026 年10 月 26 日 06:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/2 "2026-10-26T06:22:03Z")
在深蓝词典上 好像TTS失效！ ![Screenshot_20261026_142112](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/c/bc3a4ac9cbe060d55d55f8047aa343f479dbfecb.jpeg) ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年10 月 27 日 09:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/3 "2026-10-27T09:25:10Z")
确实，深蓝不显示 TTS发音按钮…… ---
作者： ![ujsqbj](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/cab0a1/32.png) [@ujsqbj](https://forum.freemdict.com/u/ujsqbj)\ 发布日期： [2026 年10 月 27 日 17:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/4 "2026-10-27T17:52:28Z")
GD-ng和DictTango都不显示喇叭，win10PC端 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 05:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/5 "2026-10-31T05:04:57Z")
![Screenshot_20261031_125815_com_eusoft_eudic_HtmlViewActivity](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/c/8cf8afb2142865dd6ba3b8075ff64e3cdd3e0f42.jpeg) ![Screenshot_20261031_125929_com_eusoft_eudic_HtmlViewActivity](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/f/bff9a46541d5d60e7adc94d1081b80467f33e9e2.jpeg) ![Screenshot_20261031_125953_com_eusoft_eudic_HtmlViewActivity](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/c/ec2d2aec70bd832c2bc81638948815a6e69b080a.jpeg) ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/6 "2026-10-31T05:23:46Z")
扬大，独乐乐，与人乐乐。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 05:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/7 "2026-10-31T05:30:49Z")
AI说他这个词典有错误，部分发音文件跟词头对不上，所以给你css和js你也用不了。 ---
作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 06:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/8 "2026-10-31T06:18:14Z")
一本正经地胡说八道，楼主tts用的是欧路的引擎，不是欧路当然用不了。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 06:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/9 "2026-10-31T06:35:39Z")
![2026-10-31 14 33 14](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/a/aab8877560cb3664b77e36d9f85a849e0d1c6eba.png) ---
作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 06:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/10 "2026-10-31T06:59:11Z")
尽信AI不如不用AI，且不说发音文件有没有问题，tts发音根本不依赖mdd，一点关系都没有。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 07:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/11 "2026-10-31T07:05:34Z")
首先可以验证是否错误；其次我说的意思是词典本身有较多错误，就没有必要用它的意思；第三，我是修改过mdx和mdd的，只给css和js显然跟楼主的不能匹配，自然不能用。 ---
作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 07:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/12 "2026-10-31T07:09:12Z")
自己点一下发音就知道了，我查了这几个单词，发音都是对的。 ---
作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 08:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/14 "2026-10-31T08:20:01Z")
怎么感觉在跟AI对话，我的意思是我做的词典的发音完全没问题，文件名不代表内容。不说了，惹不起躲得起。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 08:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/15 "2026-10-31T08:24:41Z")
你最搞笑的是：我说我的css和js跟楼主文件不匹配所以用不了，你非要自作聪明地说他的tts怎么实现的，本来就自说自话，现在你还倒打一耙，真是让人开眼了。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年10 月 31 日 08:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/16 "2026-10-31T08:46:24Z")
真没问题吗？查查 polo neck ，图片打得开吗？😏 ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年11 月 1 日 00:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/17 "2026-11-01T00:38:58Z")
杨大，没必要。😊 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2026 年11 月 1 日 01:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45374/18 "2026-11-01T01:57:25Z")
的确。🤝 🙏