我有个洋人朋友，精通英语、西语，自打交过中国女友，就对仿佛开启了新大陆，正在努力学中文，希望到中国闯出一番天地来。
我作为朋友，祝愿他能圆自己的中国梦，也愿意学习上帮他。
不过我虽然是普通话的母语者，但对「汉语普通话」怎么学，一点意见都没有。
请教大家，有什么词典、教材比较好用吗。我可以推荐本工具给他。
轶事二则：
有一回我在大学里见到洋人上中文课，看了课文一眼，非常头疼，写得怪怪的，读着生硬，教室里的洋人大多数怯于开口。不过那书似乎只是教案，并非出版物。
也有一回，我见到个洋人对我讲普通话，说得不差，不过听力多少存在些问题。最后也是切换回了英语。
我对学中文的老外，都有着好感，除了一部分太过张扬的，多数都是很谦卑的好人。