# 外研社 日汉双解学习词典（第二版） mdx **URL:** \ **Category:** 日语\ **Tags:** 日汉双解, mdx\ **Created:** [2026 年9 月 20 日 01:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139 "2026-09-20T01:01:00Z")\ **Posts on this page:** 14\ **Page:** 1
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 01:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/1 "2026-09-20T01:01:00Z")
这个词典很早我就想做了，但是因为有很多图片和表格比较复杂，还有ruby等问题一直没解决。之前我手动对齐了第八版但是有很多问题，现在ai对齐解决了很多合并词和拆词的问题，然后现在对比两版本和ocr文本进行ai校对终于完成。此外让ai补充识别了比较复杂的结构，除了笔顺部分直接引用原pdf其他都转为html（日文版反而都是用的pdf，而且是竖排）。 此外采用了第八版图片，比第七版多，但没有采用第八版新增栏目（因为没有翻译而且都是竖排图片）。特别感谢 @amob 此前提供了第八版数据。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/b/6b171fdf74a0619a67cbedf6d17116261c02efce.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/0/c0014c6b51c99a70e89565e48c978ef5043cf928.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/a/faf301356746578486b79cbc832dacdc6454a79b.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/1/f168adc3470ff00965dec658e211b49c063e1c1d.png) 下载： 通过网盘分享的文件：外研社 日汉双解学习词典（第二版） 链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1iLApB_CwIB0CAwkrmz5UIA?pwd=1234) 提取码: 1234 或 [外研社 日汉双解学习词典（第二版） - FreeMdict Cloud](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/aJo5Fwp2aMY5YQx) AI图标： ![日汉双解学习词典](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/c/acd214e5ed92525217020e4fd826e5818e44b72d.webp) ---
作者： ![naisme](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/ac91a4/32.png) [@naisme](https://forum.freemdict.com/u/naisme)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 01:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/2 "2026-09-20T01:35:07Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/5/7515e1c6adf7cfd72f88d570567321cf5e22b052.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/f/9f5e524955aeac63c1d76273864dadbb57101ec6.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/e/fe7b7dc302b404debc2e0357f73d0d2cc2bff3a8.png) ---
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 01:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/3 "2026-09-20T01:41:42Z")
看起来像是css有问题，这是mdict吗，可能有兼容性问题 ---
作者： ![naisme](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/ac91a4/32.png) [@naisme](https://forum.freemdict.com/u/naisme)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 01:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/4 "2026-09-20T01:45:08Z")
W大，早上好，是的。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/f/5f3d5d2fff4f451a3ea58f82333e818ba7d467e2.png) ---
作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 02:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/5 "2026-09-20T02:56:26Z")
![Screenshot_20260920_105548](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/2/22ad0ae49eae0a35a526152a7625b9c7e82b50a8.jpeg) 这地方能不能像例句一样逐个换行呢 这地方习语和释义内容字体混淆了，然后例句里面习语没写全，不知道是OCR错误了还是怎么搞的，最好这地方的例句也可以换行单独显示 ![Screenshot_20260920_110002](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/8/38cffa465f00f3a4145a44d5b7bc2fce98e06a77.jpeg) ---
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 02:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/6 "2026-09-20T02:58:09Z")
这里应该是表格没识别出来，当普通文本处理了，我改一下 ---
作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 03:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/7 "2026-09-20T03:02:05Z")
还有下面习语，也混在一起了 ---
作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 03:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/8 "2026-09-20T03:12:18Z")
未换行 ![Screenshot_20260920_110241](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/e/eeabbad70e77451085e29e35c17fa0d7fd68dc8f.jpeg) ---
作者： ![心静而思远](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%BF%83/779978/32.png) [@心静而思远](https://forum.freemdict.com/u/%E5%BF%83%E9%9D%99%E8%80%8C%E6%80%9D%E8%BF%9C)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 13:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/9 "2026-09-20T13:00:37Z")
有没有哪位大佬转一下本站网盘，百度盘下不动 🥲 ---
作者： ![Existentialismus](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/dbc845/32.png) [@Existentialismus](https://forum.freemdict.com/u/Existentialismus)\ 发布日期： [2026 年9 月 20 日 14:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/10 "2026-09-20T14:03:32Z")
[日汉双解学习词典.7z.001](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/yRTEqGdWURzMu9fxpmw57HRDA9t.001) (20 MB) [日汉双解学习词典.7z.002](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/fybrIn9VOwoDd331lHX3RAFel0h.002) (8,9 MB) ---
作者： ![心静而思远](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%BF%83/779978/32.png) [@心静而思远](https://forum.freemdict.com/u/%E5%BF%83%E9%9D%99%E8%80%8C%E6%80%9D%E8%BF%9C)\ 发布日期： [2026 年9 月 21 日 14:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/11 "2026-09-21T14:59:18Z")
感谢感谢！ 💖 ---
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年9 月 22 日 00:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/12 "2026-09-22T00:40:48Z")
现已修复之前的问题，修复很多表格换行问题，可能还有问题，只能后续在手动检查了 ---
作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ 发布日期： [2026 年9 月 22 日 04:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/13 "2026-09-22T04:54:46Z")
排版还有点问题。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/e/9eb24183a3bddbd284874a03d379667cc145db92.jpeg) ---
作者： ![andywang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b782af/32.png) [@andywang](https://forum.freemdict.com/u/andywang)\ 发布日期： [2026 年9 月 24 日 10:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45139/14 "2026-09-24T10:42:18Z")
![IMG_0399](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/6/d6e1592c78c82e1ecc625d4c130c6e9b4dbc8fdd.png) 数字序号不显示。