# 【MWU3 双解版】《韦氏第三版新国际英语词典》AI 添加全量译文

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/45063>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** mwud, 英汉, css, mdx改版, webster, ⭐star\
**Created:** [2026 年9 月 13 日 22:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45063 "2026-09-13T22:51:05Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 21

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年9 月 16 日 21:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45063/21 "2026-09-16T21:09:14Z")

</div>

辛苦楼主费力费token做了这本大部头的全量译文。要是能采用MWU新版的数据就好了，这个W3印刷版都是很早的版本了，后续修订更新了不少。不知道能否利用AI对比MWU3以及后续增补版的数据，补全AI翻译

目前公开能查到的最新制作mdx版本是leon为坛友教会mission做的MWU 2024版本，  
[Leon406制作词典归档 - 资源分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/38598/20)

[百度网盘-分享文件](https://pan.baidu.com/s/16uLHash7E0ihilz-VXWc9g?pwd=leon#list/path=%2FLeon406+%E9%83%A8%E5%88%86%E5%88%B6%E4%BD%9C%E8%AF%8D%E5%85%B8%E5%BD%92%E6%A1%A3%2F%E2%98%85%E2%98%85%E5%B7%B2%E5%85%AC%E5%BC%80%E2%98%85%E2%98%85%2F%E5%AE%9A%E5%88%B6%E5%8F%8A%E4%BF%AE%E6%94%B9%E8%AF%8D%E5%85%B8%2FMWU+2024+%28made+for+%E6%95%99%E4%BC%9Amission%29&vmode=list&parentPath=%2F)

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/45063)._