看来，由于不同软件排序的排法不一样，mdx内部的排序总会顾此失彼。好像GoldenDict和词悦都是无视了MDX的内部排序自己重新排了一遍，这样就不会有问题了，代价是需要更多时间排序，词悦冷启动速度慢可能也是因为这个。
我用pangloss（ https://lib.rs/crates/pangloss ）生成的mdx，我自己在GoldenDict和词悦上可以用，DictTango和Mdict就不行，恐怕也是因为排序的问题？
三省堂 クラウン独和辞典 第5版 mdx - #9，来自 yx_wh