# \[OCR协助\]汉语成语源流大辞典修订版2023

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/45005>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Created:** [2026 年9 月 8 日 13:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45005 "2026-09-08T13:38:33Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![noseh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/fbc32d/32.png) [@noseh](https://forum.freemdict.com/u/noseh)\
**Post date:** [2026 年9 月 8 日 13:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45005/1 "2026-09-08T13:38:33Z")

</div>

TL;DR - 需要暖心大佬再提供1~2个《汉语成语源流大辞典》的相对比较高质量的OCR文本。

* * *

使用 wynick27 分享的 paddleocr 版本为基础，使用 [【筹划】汉语成语源流大辞典 修订版 文字版+精准图片版 - #61，来自 天下一堂](https://forum.freemdict.com/t/topic/29090/61) 中的MDX进行校对。

这本词典里字、词、人物、典故、引用等等太多太偏，尝试了一下AI，基本上是不堪用的。

最终采取的是逐字、逐个标点对比，针对所有不同之处进行人工校对。

校对过程中发现同一个汉字，存在两个OCR版本同时识别错误，且错字也一样的情况。针对这一点，单靠人眼瞅是不太现实，只能期待有热心人分享新的OCR文本。

所以我们的计划是多个OCR比对，毕其功于一役，接受存在漏网之鱼的情况。。。。

当前进度：

600万字正文校对慢慢接近尾声，修复的错误数量应该已经超过15000处，生僻字全部补足、修正。原书中自带的缺字，根据最新中华书局、识典古籍和其他出版物，尽量补足。

有了新的OCR文本后，校对估计还要1-2个月的时间，会在论坛分享最终版本。当然如果没人响应，就不准备分享了。

 ![1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/f/2fa45461cd1bb964b82282f75f01676233da871a.png)  
 ![2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/5/c5cb05bc65b06396a9deba37d43184b98e091ec9.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年9 月 8 日 22:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45005/2 "2026-09-08T22:41:36Z")

</div>

人工校对的啊，不错，我其实后来识别了几个版本，不过并没有优先做这本。其实中文夸克更准一些，如果需要我可以再用夸克识别一下

[hycyyl\_mineru.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/qd5POInPUebLs91a79sCYtyGUJR.7z) (7.6 MB)

通过网盘分享的文件：hycyyl\_chrome\_lens.7z  
链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1uwvk52vA2ZHw0xwIAfDtng) 提取码: 1234

我现在还在测试一个校对工具新功能，就是能让普通文本直接对比mdx，还有词头模式：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/4/74dffae04d04fc20ccd8e32b58bebd72c6c5068f.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/7/c722c096bfda76409b7bb9e921c530ef01e76bd9.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![HMPTWM](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hmptwm/32/78836_2.png) [@HMPTWM](https://forum.freemdict.com/u/HMPTWM)\
**Post date:** [2026 年9 月 9 日 00:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45005/3 "2026-09-09T00:15:45Z")

</div>

这个主题排版的搭配很漂亮啊，OCR校对辛苦！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![noseh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/fbc32d/32.png) [@noseh](https://forum.freemdict.com/u/noseh)\
**Post date:** [2026 年9 月 9 日 12:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45005/4 "2026-09-09T12:47:09Z")

</div>

感谢，现在文本应该够了，否则文本太多工作量就又大了 😅

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\
**Post date:** [2026 年9 月 10 日 04:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45005/5 "2026-09-10T04:42:22Z")

</div>

> [@noseh](#):
>
> 原书中自带的缺字，根据最新中华书局、识典古籍和其他出版物，尽量补足。

这个是不必要的
