# \[征集\]目前还有哪些词典值得制作

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44931>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Created:** [2026 年9 月 1 日 04:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931 "2026-09-01T04:22:29Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 6

<div class="post-metadata">

作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
发布日期： [2026 年9 月 8 日 10:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/107 "2026-09-08T10:59:50Z")

</div>

我是说拉鲁斯用卡西欧，另两个用ocr的，然后pons可以和德语版复合校证

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2026 年9 月 9 日 04:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/108 "2026-09-09T04:43:44Z")

</div>

> [@dictionaryhelp](#):
>
> Black’s Law Dictionary - Latest Edition, if Possible. Please..

可参考这个贴子：

> [@Black Law Dictionary第十版 PDF，希望有大神出手](https://forum.freemdict.com/t/topic/13611/35):
>
> 需要用这词典的，可以去买个westlaw账号，第四版到第十二版全都有。以及，爬虫好像不是很难。
> 
> ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/e/4e7f44a1f59d6dbcaafc3680735157f28013096d.png)
> 
> ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/6/e6ce572ba3f4766c2c06bdc5c2ac5a87e0ae382a.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![opaticon](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/o/2bfe46/32.png) [@opaticon](https://forum.freemdict.com/u/opaticon)\
发布日期： [2026 年9 月 9 日 20:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/109 "2026-09-09T20:22:14Z")

</div>

Merriam-Webster’s Essential Learner’s English Dictionary, McGraw-Hill Education Essential ESL Dictionary

---

<div class="post-metadata">

作者： ![haoshu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/90db22/32.png) [@haoshu](https://forum.freemdict.com/u/haoshu)\
发布日期： [2026 年9 月 11 日 12:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/110 "2026-09-11T12:27:43Z")

</div>

许愿一个Diccionario del espanol actual, Seco et al.

> **[Diccionario - Fundación BBVA](https://www.fbbva.es/diccionario/)**

这个词典的特色是有书证，很难得

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年9 月 11 日 12:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/111 "2026-09-11T12:38:03Z")

</div>

这个是重要西语词典之一，我有计划做，不过没有索引还是比较麻烦的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![dices](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/8baadc/32.png) [@dices](https://forum.freemdict.com/u/dices)\
发布日期： [2026 年9 月 11 日 13:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/112 "2026-09-11T13:10:30Z")

</div>

Diccionario del espanol actual, Seco et al. 在线版可以批量获取索引的

> [([https://serviciosdms.gnoss.com/diccionariomanuelseco/Autocompletar?text=a&maxResults=1000](https://serviciosdms.gnoss.com/diccionariomanuelseco/Autocompletar?text=a&maxResults=1000))]

---

<div class="post-metadata">

作者： ![dices](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/8baadc/32.png) [@dices](https://forum.freemdict.com/u/dices)\
发布日期： [2026 年9 月 11 日 13:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/113 "2026-09-11T13:28:48Z")

</div>

我试了下载了索引：  
[\_combined\_json.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/sseXF8jiCEjTxRLza7ApaIKeUJp.txt) (2.5 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Syzygy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bc79bd/32.png) [@Syzygy](https://forum.freemdict.com/u/Syzygy)\
发布日期： [2026 年9 月 11 日 13:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/114 "2026-09-11T13:44:34Z")

</div>

我也许愿一下，刚好用到了Weblio的大阪弁和京ことば词典。  
Weblio上还有很多行业术语词典看起来很有价值，我曾求助过爬取隐语词典：

> [@求助熟悉Weblio辞典的大佬抓取《隐语大词典》的数据](https://forum.freemdict.com/t/topic/22828/4):
>
> weblio 的数据应该不是新修，应该是以下这本 这书的大小可以参考下面 [images] 新修另有 kindle 版，分三集 [～か行](https://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E4%BF%AE-%E9%9A%A0%E8%AA%9E%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8-%EF%BC%88%EF%BD%9E%E3%81%8B%E8%A1%8C%EF%BC%89-%E8%97%A4%E5%B7%BB-%E4%BF%AE%E4%B8%80-ebook/dp/B07R33RRPJ/ref=sr_1_2?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&crid=BXCA6B1UP1P8&keywords=%E6%96%B0%E4%BF%AE%E9%9A%A0%E8%AA%9E%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8&qid=1695511642&sprefix=%E6%96%B0%E4%BF%AE%E9%9A%A0%E8%AA%9E%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8%2Cstripbooks%2C375&sr=8-2)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 01:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/115 "2026-09-12T01:07:45Z")

</div>

期待高丽大学韩国语大辞典，韩韩中辞典，还有龙朝韩中中韩词典

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xjzbhc](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/xjzbhc/32/48797_2.png) [@xjzbhc](https://forum.freemdict.com/u/xjzbhc)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 01:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/116 "2026-09-12T01:18:05Z")

</div>

期待台湾三民出版社的这本大辞典，已经有高清切图版的mdx了，而且有索引。

切图版压缩图片也有3G大小，做成文字版mdx就更有价值了。

> [三民大辞典新版（6月13日最终更新，dictTango完美支持，用GD的朋友请绕道）](https://forum.freemdict.com/t/topic/20191)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![生活是美丽的啊](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%98%AF%E7%BE%8E%E4%B8%BD%E7%9A%84%E5%95%8A/32/88517_2.png) [@生活是美丽的啊](https://forum.freemdict.com/u/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%98%AF%E7%BE%8E%E4%B8%BD%E7%9A%84%E5%95%8A)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 03:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/117 "2026-09-12T03:32:05Z")

</div>

不如楼主发个教程视频，让有条件的人各显神通。三个臭皮匠顶个诸葛亮呀

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 04:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/118 "2026-09-12T04:58:57Z")

</div>

我在82楼就给了简单的示例，不过是已经有三版本文本的情况下，我现在三版本文本主要是paddleocr，mineru，chrome lens，这三个都免费，而且各有优点，mineru英文音标，定位框比较准，paddleocr特殊符号比较准，chrome lens有词级别bbox，如果是中文还应该加入夸克或者扫描王。但实际每一本词典出现的问题都不一样，只能抽查，然后发现问题再让ai改，很难出一个通用教程。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 05:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/119 "2026-09-12T05:45:21Z")

</div>

> [@wynick27](#):
>
> 很难出一个通用教程

坛友的知识基础起点不一，用贴子恐怕篇幅不够；而且市面上也有很多相关书籍，重复的意义不大。

其实可考虑给我这样略懂点python的小白推荐一些使用AI的实用入门书籍，然后在这些书有关章节的基础上、再针对词典OCR指点一二。应该也能达到授人以渔之效。

比如我看到有本书 An Illustrated Guide to AI Agents- Building Autonomous Systems with LLMs, Tools, and Memory ，不知道实用与否。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 07:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/120 "2026-09-12T07:50:28Z")

</div>

这本书没出呢，我其实没看过书，而且感觉现在ai发展速度书的时效性不够

---

<div class="post-metadata">

作者： ![dices](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/8baadc/32.png) [@dices](https://forum.freemdict.com/u/dices)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 10:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/121 "2026-09-12T10:20:12Z")

</div>

[serviciosdms.gnoss.com/diccionariomanuelseco/EntradaModificada?id=kNb0c4d](https://serviciosdms.gnoss.com/diccionariomanuelseco/EntradaModificada?id=kNb0c4d)

词典内容页面只用更改id号，批量的id都有了，那爬下来就是时间问题

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年9 月 12 日 10:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/122 "2026-09-12T10:45:09Z")

</div>

是的，我已经在抓了，不过有8万多条，还没抓完，之前的索引a部分也不全，我补全了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![arbu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/91b2a8/32.png) [@arbu](https://forum.freemdict.com/u/arbu)\
发布日期： [2026 年9 月 15 日 11:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/123 "2026-09-15T11:38:34Z")

</div>

## \*\*Netzverb词典

> **[Netzverb 词典 - 德语动词、名词和形容词的变形](https://zh.verbformen.net/)**
>
> 详细讲解超过160,000个德语动词、名词和形容词的变位和变格，包括示例、规则、语音输出和下载。

觉得Netzverb词典很不错，  
有没有大神爬过并制作成mdx\mdd的？  
能否分享出来？  
或者在哪里有下载？  
目前在用着德语助手、GoldenDict。\*\*

GoldenDict的内置的【网站】标签，通过网址外链关联到netzverb在线词典，觉得很慢、也没有离线包mdd\mdx的方便。

netzverb词典也是有自家APP的，免费用户会很多广告，而且也不是离线词库。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Endorphin\_FM](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/endorphin_fm/32/81108_2.png) [@Endorphin\_FM](https://forum.freemdict.com/u/Endorphin_FM)\
发布日期： [2026 年9 月 16 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/124 "2026-09-16T14:55:14Z")

</div>

刘毅的《英文字根字典》第五版，如果有人能够把它做成mdx就好了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
发布日期： [2026 年9 月 16 日 19:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/125 "2026-09-16T19:10:46Z")

</div>

> **[有无大神出手爬沪江的小语种词典](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/11480)**
>
> 现在见到的只有新世纪英汉汉英有人爬 明明小语种也有还行的版权词典 北京大学出版社的《当代日汉汉日大辞典》、上海外语教育出版社的《现代日汉双解词典》和黑龙江朝鲜民族出版社的《中韩词典》与《韩中词典》，这些上线好久了，网页版里就有。 龙朝这两本老早之前有道也就有，但是我也从来没见有人发出来。

如帖所述，沪江小D也有龙朝的韩中中韩词典，然后他日语部分部分还有现代日汉双解词典和当代日汉汉日大辞典，正好可以替代之前OCR的版本[《现代日汉双解词典 修订版》 文字版 - 日语 - FreeMdict Forum](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/43263)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Linzertorte](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/linzertorte/32/66123_2.png) [@Linzertorte](https://forum.freemdict.com/u/Linzertorte)\
发布日期： [2026 年9 月 16 日 19:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931/126 "2026-09-16T19:13:56Z")

</div>

[现代意大利语词典](https://linzertorte.github.io/xd/) 这本很详实。对意大利学习者非常有用。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931.md?page=5)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44931.md?page=7)
