这个问题也修复了
1 Like
短语动词和习语的部分可以单独提取出来吗
你是说做成独立词条吗，那原位置也有一份数据感觉比较乱
目前只有这个办法能提高查词组体验。多一份文本，经过mdx压缩后不占多少空间，数据还是按词头排的。
1 Like
这个已经修复了
1 Like
是的，把短语和习语做成独立词条，单独提取出对应的解释和例句。短语本来就归属在主词条下，原位置有一份数据不影响吧。主要是查短语的解释，每次要到主词条下翻找有些不便。不过我不知道提取难度如何，看看有没有可能提取吧。
提取了词组：
词组提取版.zip (9.0 MB)
以下内容为AI生成：
-
词典规模大幅扩充，查询体验质变：
- 词典总记录数由原有的 61,165 条 增至 75,365 条（净增 14,200 条 短语入口与独立词条）。
- 提取并生成 10,882 个全新独立词组卡片，查短语时无需再在几十 KB 的超长主词条（如
take、make、come）中漫无目的地翻屏寻找。
-
醒目的「所属主词条」双向导航：
-
每一个独立短语词条顶部均生成专属导航栏，如：
所属主词条：take ↶点击链接（
entry://take#mecd-phrases-10038）即可精准定位跳转回母词条内的对应段落位置。 -
对跨多词条的共有短语（如
aid and abet、with malice aforethought），一并提供全部母词条链接（如abet ↶ | aid ↶）。
-
-
语法符号智能展开与习惯表达全覆盖：
- 清除动副分离标记：原词典的
act▼out、add ▼ in等现已支持直接输入act out、add in检索。 - 方括号替换展开：如
a bad [good] job自动衍生出a bad job、a good job、bad job、good job全部有效入口。 - 圆括号可选展开：如
over and over (again)自动支持over and over与over and over again。 - 代词与泛指归一：
the apple of a person's eye与习惯查词的apple of one's eye均能直接命中。 - 等价短语拆分：如
get the ball rolling = start the ball rolling，双方均为主检索入口。
- 清除动副分离标记：原词典的
-
绝对保护与零死链保障：
- 原词典 48,159 篇主词条（含 792 组同形异义词）100% 完整保留，绝不被短语同名冲垮。
- 经自动化脚本全面断言检验，全词典 16,324 条重定向链接与 11,478 条双向返回链接 100% 命中，零死链。
8 Likes
wow，厉害了，甚至还做了短语拆分，太细了 
by the way，可以请AI再做下例句折叠吗 
原来宣称的75000词条是这么来的，不过外研社吹的更夸张，说有12万条，不知道怎么算的
给例句和各栏目增加了折叠功能，修复了不少问题，比如：
help词条：<strong>II</strong> 对…有用并非简单的 CSS 样式错误，而是上游制作时将顶层大义项分类标题漏填在上一条最后一个例句的中文翻译后（<div class="mecd-example-zh">他帮助我脱离了困境。<strong>II</strong> 对…有用</div>）；- 全词典同类大义项串行：
over词条：<strong>III</strong> 全部覆盖同样被错误并入例句“这幅画挂在壁柜上方看起来要更好一些。”末尾；will词条：<strong>I</strong> 表示意志被错误漏放在变形栏末尾；break词条：I 损坏(外形、机能)（vt.）与I 损坏（vi.）被错误挤占在词性标题行；run词条：I (人、动物)在…跑...（vt.）被错误挤占在词性标题行；
- 标签严重嵌套错位：
hospital词条：整块词语搭配专栏（<aside class="mecd-collocation">）及用法说明被错误塞进了单个例句容器（<div class="mecd-example">）中；by词条：核心语法被动语态用法图解被当作空例句容器包裹；golf词条：扩展联想与球具示意图被作为例句包裹；teach/tell词条：句型搭配行（如〖teach + 人 + that 从句...〗）连同后续例句被错误塞入上一条示例的译文中。
错误估计还有不少，先用着吧。风格改成蓝色物书堂风。
欧路用户下载css和js就可以，其他软件的用户可能还需要下载mdx并把js名字修改为mecd.js。
cssjs.zip (11.6 KB)
mdx.zip (9.0 MB)
2 Likes
越来越完善了
还保留有原风格的css不？新的风格不太适应，还是偏喜欢原风格暖色调的
mecd.css (37.8 KB)
这些问题都修复了，然后我现在也上传了导出的数据和生成脚本
这个地方怪怪的，不知道原版样式是怎么样的。
感谢感谢！！如果要默认设置为全部折叠（短语的部分是否也能折叠起来？），然后右上角为全部展开按钮，要怎么改js呢？
可以自己研究下，不懂的地方问AI老师。