# 小学館 西和中辞典（第2版） mdx

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44824>\
**Category:** 西班牙语\
**Tags:** mdx, 西和辞典\
**Created:** [2026 年8 月 20 日 06:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44824 "2026-08-20T06:06:52Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年8 月 20 日 06:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44824/1 "2026-08-20T06:06:52Z")

</div>

中型西班牙语日语词典，有8万词，包括三星词频的7000常用词。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/4/c4507971096fdada3e6c7191917d531ff89681b8.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/9/293d902173954ec9ea24d7b715023f4d68887b06.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/e/6ebba4a661d5264e8ad76a7ee11d77a28b53c859.png)

下载：  
通过网盘分享的文件：小学館 西和中辞典  
链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1KFIrq_Xl_7KORKwr8ZDU2Q) 提取码: 1234  
或

> **[小学館 西和中辞典](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/zW9G6Q4sWo6oLxK)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
**Post date:** [2026 年9 月 20 日 00:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44824/2 "2026-09-20T00:05:44Z")

</div>

pequeño，只能查pequeña，pequeno/pequena/pequeño查不了  
Niño也是，只能查niña, nino/nina/niño查不了

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年9 月 20 日 11:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44824/3 "2026-09-20T11:32:28Z")

</div>

这个问题已经解决了

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
**Post date:** [2026 年9 月 21 日 03:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44824/4 "2026-09-21T03:56:23Z")

</div>

española目前查不到

这个词典，「精选双解西班牙语学习词典」，「スペイン語大辞典」，「Diccionario Salamanca de la lengua española」，「Diccionario para la enseñanza de la Lengua española（西班牙语学习词典）」这五个属于西语区词典里最优秀的，值得加精，尤其是学习词典，多亏有老哥，别看西班牙语学习词典编纂起步相对较晚，但现在的三本已经是论坛里仅次于英语的了，英语那是第一语言不能比，法语唯二的学习词典拉鲁斯和罗贝尔，前者多年无有文字版，多亏老哥从卡西欧转制，终于得以面世。而身为欧盟带头带哥的德语，虽然市面上实际有的学习词典数量超过法语，但就论坛而言，也就是Pons和Langenscheidt，二者电子版都是将近二十年前的iso之类数据转制来的，连仅有有汉化资源的朗氏还是ai翻译。老哥以一人之力撑起了西语学习词典的天 🤩 🤩

题外话：汉语学习词典mdx目前有转载的klwo2的那三个，而日语，别看资源是论坛仅次于英语的外语最大语种，真正算得上学习词典的恐怕一本也没有，基本都是拿日本人初高中生用的词典改编的，多少方枘圆凿，削足适履了，也就日本語新辞典算半本

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年9 月 21 日 07:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44824/5 "2026-09-21T07:42:37Z")

</div>

因为最近我在学西语所以优先制作了西语词典，感觉学习词典日本很多都不错。不过西和的学习词典还有几本不错的没数据，研究社 puerta，三省堂crown和小学馆progressive都没数据。法语还差Le Dico但这个有扫描版，德语也差Apollo，意大利语差primo。
