# \[AALookUp\] 最快的系统级查词App和mdx词典|本地功能永久免费无限制|三指手势查词|全平台支持

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44774>\
**Category:** 软件经验交流展望\
**Tags:** 词典软件制作, mdx\
**Created:** [2026 年8 月 13 日 04:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774 "2026-08-13T04:02:35Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 3

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 11:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/41 "2026-08-16T11:48:41Z")

</div>

这种就算了吧，日常用这种系统已经可以算作是自己作死了。正常系统支持上就行。

* * *

肯定还是PC端为主，移动端主要是做同步

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 11:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/42 "2026-08-16T11:50:51Z")

</div>

对的，tauri+rust。前端渲染在macOS上是webkit，windows上是webview2. 然后简单窗口，比如取词高亮是原生的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 11:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/43 "2026-08-16T11:54:38Z")

</div>

目前导入mdx词库不能选择目录，只能选择单个mdx，这个有点不方便

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 11:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/44 "2026-08-16T11:56:51Z")

</div>

这种大概是说，你有一个类似Dictionaries的文件夹，然后这个文件夹下面有很多子文件夹，每个 文件夹内有一个mdx文件？  
还是说只选装着mdx文件的那个文件夹就可以。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 11:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/45 "2026-08-16T11:58:49Z")

</div>

那可以说喜报了，webview2也是精简的对象…

* * *

测试了一下貌似sound协议支持欠佳，不支持播放音频。。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 11:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/46 "2026-08-16T11:59:03Z")

</div>

就是我有个词库文件夹，装了包含很多子文件夹的各种词典，每个词典文件夹里有mdx、mdd、cs、js等文件。我想批量导入词库文件夹下的所有词典。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 12:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/47 "2026-08-16T12:01:09Z")

</div>

不知道为什么测试了一下 不带虚线的播放不了 这里应该是要读取mdd里的

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/6/f66bf1d2225143453153e14552fde01432d30c97.png)  
具体是oaldpex.3.mdd  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/5/f5032c0686f05fe88570c68ec0e1c335cb2002af.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 12:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/48 "2026-08-16T12:01:45Z")

</div>

没有找到审查元素的入口只好自己拉了一个Eruda控制台

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 12:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/49 "2026-08-16T12:06:08Z")

</div>

Webview2的修复比较成熟，在app安装的时候就修好了，如果不是因为要兼容没有webview2的情况的话，这个app就是单文件exe，都不用安装。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 12:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/50 "2026-08-16T12:06:58Z")

</div>

好吧其实是一个例句都播放不了。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/7/2731ac03fac892b6089af8a9a71d9deb1a02663e.png)

在线例句会报错。具体原因我看不了，大概是没有控制台。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 12:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/51 "2026-08-16T12:09:00Z")

</div>

离线例句异常好像是例句发音里面带有 %23这种特殊符号。。。。

带下划线的在线例句因为WebSocket问题导致的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 12:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/52 "2026-08-16T12:16:58Z")

</div>

嗯，csp设的太严格了，音频相关全都被拦住了，下个版本支持。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![webguest](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/54ee81/32.png) [@webguest](https://forum.freemdict.com/u/webguest)\
发布日期： [2026 年8 月 16 日 15:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/53 "2026-08-16T15:15:38Z")

</div>

谢谢。 不需要越狱，是用 sideload 就可以。我用的是 livecontainer 跟 sidestore。 只要你编译IPA的时候, 选择让个人开发者使用自己的证书安装就可以。

iOS上的欧陆实在是太差，我现在用的是Mdict，但是界面实在是太古董了。 你这个程序 又让我想用手机查词了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xuhuaq](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/eada6e/32.png) [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 00:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/54 "2026-08-17T00:08:56Z")

</div>

👍 完美！辛苦了！

 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/2/12ff7e78b625040a464c2879116571b67b2d1bbb.png)

 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/2/e212ba4d1c768fcaef6dcbb9632be60e37c6fe56.png)

 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/7/271414cd4287938861a04d9a18e172e95d1a0994.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Trigoot](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/5f8ce5/32.png) [@Trigoot](https://forum.freemdict.com/u/Trigoot)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 08:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/55 "2026-08-17T08:32:59Z")

</div>

谢谢大佬，这个在部分功能上比欧路方便，考虑后面加上句子翻译的功能吗

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 09:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/56 "2026-08-17T09:15:18Z")

</div>

句子翻译太多App做了，甚至浏览器上/操作系统上就有一级入口，WPS、夸克、欧陆、有道都把这个功能强制绑定在划词上面，但我自己感觉这是KPI导向的垃圾功能（有待验证）：

要翻译为什么不直接整页翻译/整App翻译呢？得益于AI，现在很少有游戏不是多语言的，谷歌浏览器也都提供免费的整页面翻译，这不比一句一句翻强？

现在查词那个面板上有一个网络搜索的按钮，后续稍微配置一下就可以跳转到Google翻译，免费而且效果好。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 09:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/57 "2026-08-17T09:55:56Z")

</div>

希望开放 放大缩小页面功能 包括ctrl+滚轮 ctrl加上加号等等  
右键菜单发送到这种可以精简掉 但是希望可以补上审查元素用于调试

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 14:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/58 "2026-08-17T14:28:24Z")

</div>

等我的Claude重置以后我来加个后门或者调试窗口给词典开发用……

右键菜单是Webview的通用能力，没有定制。

放大缩小页面感觉坑不小，晚一点搞

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 14:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/59 "2026-08-17T14:37:59Z")

</div>

我不懂rust但是好像查了一个tauri是debug有审查元素，release默认没有的  
然后页面缩放也是有zoomHotkeysEnabled可以控制的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 15:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774/60 "2026-08-17T15:07:29Z")

</div>

Rust是最底层的语言，和C++一样直接产出的binary，倒是几乎不会有功能实现不了的情况。  
只是产品设计上需要思考一下。 我倾向于把自定义词典的所有功能做成配置项，而不是塞进各种快捷键里面。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774.md?page=2)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44774.md?page=4)
