# 【讨论】请教一下词典作者们关于MDX词典版权与分发渠道的问题

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44768>\
**Category:** 软件经验交流展望\
**Tags:** 求助\
**Created:** [2026 年8 月 12 日 06:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768 "2026-08-12T06:46:50Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 06:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/1 "2026-08-12T06:46:50Z")

</div>

最近英语学着学着Vibe了一个给自己用的查词工具/词典

> **[AALookup | Word Lookup and Review While Reading](https://aalookup.com/)**
>
> AALookup is a contextual dictionary for macOS and Windows that helps you learn vocabulary with smart review.

，主要想法是查词的时候直接就可以把MDX词典查出来，然后AI顺便把难的特别的用法说一下。类似这样：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/f/4fa8cd15ae272bdd8a8e8f9d02bea99a28e15beb.jpeg)

我自己用着是把坑都磨平了，想把工具小小推广一下，但是推广过程中，发现其实查词最重要的是有一本词典，我自己愿意到论坛来下载是没什么问题，但是这其实不是个容易的事情，首先要会科学上网能找到词典作者们的帖子，然后还要购买网盘会员或下载网盘客户端。

因此产生了把部分词典投放到国内更容易下载的地方的想法，想问一下

1. 现在mdx的词典的版权都是什么状态呢？有没有可供自由分享的词典🤔
2. 使用网盘进行分享是迫不得已吗？还是有更深层的原因，例如部分网盘的推广/激励。

求吐槽/指教。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 06:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/2 "2026-08-12T06:54:31Z")

</div>

我没见过有出版社出官方的mdx词典，可以说都是侵权的。自己用用就好，大规模传播容易被盯上，见光死。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/3 "2026-08-12T07:03:20Z")

</div>

我的理解是，牛津/朗文这种肯定不行，wiktionary 肯定可以。应该有比较好用但是又不会被盯上的词典？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/4 "2026-08-12T07:04:43Z")

</div>

真正干净的估计只有Webster’s 1913、WordNet等少数几个，Webster’s 1913是版权过期了，WordNet是研究团队从零创建的，其他_CC-CEDICT_（开源汉英）、_JMdict_（开源日英）、_Wiktionary_（维基词典）这些或多或少参考了其他词典，不能说是完全干净的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/xingxingla/32/86876_2.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/5 "2026-08-12T07:45:17Z")

</div>

目前没有什么好的分发方式，文件很大。  
论坛本来有免费网盘的，但是上传下载速度在国内被限速很慢（因为有的运营商给出境流量限制）。

百度盘很慢，但是30秒广告也可以加速下载一本牛津。  
夸克网盘的限速还能用，可以挂机下。  
123网盘的话没有限速，每月流量限制10G。

只有123盘是有提成的，基本上一个月也攒不下1块钱。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/6 "2026-08-12T07:46:50Z")

</div>

网盘分享迫不得已？请问还有什么分享方式？2026年了谁做种做磁力做ed2k？又不是人人都有服务器可以拿来分发，服务器开销和持久分享也无法保障。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/7 "2026-08-12T07:46:58Z")

</div>

谢谢，查了一波，如果完全考虑版权问题的话连AI从0开始生成都不可信。 🥲

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/8 "2026-08-12T07:48:42Z")

</div>

AI本身的训练就是侵权的~被爆光过。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/9 "2026-08-12T07:50:26Z")

</div>

emmm，我能想到的，BT？Github？Google Drive？还有像本站这样自建服务器？  
国内可用的话，Github通过镜像可以直链下载。BT也要客户端，但不用看广告/用的人少。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/10 "2026-08-12T07:51:20Z")

</div>

会翻的人有百分百覆盖吗？学生和你的家人朋友都会吗？Github和Google Drive对于大多数中国人就是不可用状态。Google Drive的50GB你自己够用？网盘没会员再慢也比这些强。BT有几个会去保种的？国内大多数都是迅雷吸血，迅雷都是用户上传到迅雷自建网络内的。

本站的自建服务网盘你肯定没用过，用起来堪称折磨，没有CDN加速，下载慢上传慢（挂了代理也一样），没有专用完善的客户端，上传还时常丢包，断了就要重传。而且不知道怎么回事，可能前段时间网盘改版还是服务器调整，现在论坛之前大部分基于本站网盘的链接全都失效了。速度和持久性都没有保障。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/11 "2026-08-12T07:57:59Z")

</div>

可以这样下载，the little dict的github包：  
[https://gh-proxy.org/https://github.com/meowluna/TLDReBorn/releases/download/v26.07.06.1614/TLDReBorn-v26.07.06.1614-full.zip](https://gh-proxy.org/https://github.com/meowluna/TLDReBorn/releases/download/v26.07.06.1614/TLDReBorn-v26.07.06.1614-full.zip)

原始分享地址：[Release v26.07.06.1614 · meowluna/TLDReBorn · GitHub](https://github.com/meowluna/TLDReBorn/releases/tag/v26.07.06.1614)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/12 "2026-08-12T07:59:15Z")

</div>

你说的对，所以翻了一下发现比较难。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 07:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/13 "2026-08-12T07:59:33Z")

</div>

GitHub处理版权问题很快的，有人投诉的话撑不了多久。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/xingxingla/32/86876_2.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/14 "2026-08-12T08:01:58Z")

</div>

词典自用就可以了。觉得好的可以推给朋友。仅此而已，我觉得不需要再

> [@laizn](#):
>
> 把部分词典投放到国内更容易下载的地方

否则分分钟上门。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/15 "2026-08-12T08:04:04Z")

</div>

根据知情人士透露，国内某些中文和外文词典出版社版权方一直盯着论坛的，论坛被墙也就前不久的事情。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![midzuki\_yuka](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/midzuki_yuka/32/83965_2.png) [@midzuki\_yuka](https://forum.freemdict.com/u/midzuki_yuka)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/16 "2026-08-12T08:05:04Z")

</div>

能翻的话还不如直接丢电报上。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/17 "2026-08-12T08:10:02Z")

</div>

这么恐怖，盯着也做不了啥吧，版权方应该也不能控制墙？ 🥲

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/18 "2026-08-12T08:10:45Z")

</div>

工信部网站都可以举报的，举报了不就墙了？论坛找个违规帖子有什么难的，论坛也没很严格的言论管控。国内没备案的网站，都是随便墙的。几个中文程序员论坛都是墙外状态啊。

版权方能做的事情多了，限制词典爬虫，加强词典加密，源头减少电子数据放出，对词典制作者都不是好事。

想追责也很简单，早年那些公司起诉都是从网上倒卖的商家出发，找倒卖的问出源头（倒卖词典的也不少），你如果源头盈利就麻烦了。做破解软件的，做成人内容的，做汉化的，做盗版小说漫画影视的被起诉的还少吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/19 "2026-08-12T08:17:39Z")

</div>

有人使用国内网盘分享而且收赞助费，版权方分分钟可以找到你，只是目前不想管而已。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 12 日 08:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768/20 "2026-08-12T08:29:38Z")

</div>

本人制作的國臺對照活用辭典估计是可以自由传播的，已根据CC授权声明：

`吳守禮《國臺對照活用辭典》離線 MDX 版；正文、造字圖與附錄依 g0v/koktai 源資料生成。`

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44768.md?page=2)
