# 带发音日语词典

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44700>\
**Category:** 软件经验交流展望\
**Tags:** 发音, 日语\
**Created:** [2026 年7 月 29 日 03:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700 "2026-07-29T03:19:32Z")\
**Posts on this page:** 12\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![simonlee](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/e79b87/32.png) [@simonlee](https://forum.freemdict.com/u/simonlee)\
发布日期： [2026 年7 月 29 日 03:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/1 "2026-07-29T03:19:32Z")

</div>

想问下大家，有没有好用的带发音的日语词典，目前下载的几个发现都没有点击发音的功能。这样的发音功能类似于牛津、朗文那样，点一下发音按钮有美音、英音等真人发音。当然日语的话肯定是日语发音了…

 ![屏幕截图 2026-07-29 111656](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/5/75a0862633acf8d35efd783b344f161cc82b71fc.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年7 月 29 日 04:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/2 "2026-07-29T04:20:59Z")

</div>

只有新明解和NHK的带发音

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年7 月 29 日 06:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/3 "2026-07-29T06:16:29Z")

</div>

免费、每月更新的Jitendex也有发音。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
发布日期： [2026 年7 月 29 日 08:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/4 "2026-07-29T08:27:33Z")

</div>

OJAD 收词少，只有一万多个，但优点是各个活用形都有发音音频

> **[OJAD - 在线日语声调辞典 240221更新假名索引](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/26846)**
>
> 在很多日语学习网站都看到过关于这个声调词典的介绍，自己使用了一下感觉确实还挺好用。当了这么久的伸手党，也想自己尝试一下制作词典，于是就爬了一下这个网站，参照站里的教程做了这个本地版的OJAD。小白第一次做MDX，有什么问题还请大佬们指导。 词典截图 官网简介 ...

NHK発音アクセント新辞典 最权威[日本語辞書3種のMdict版 - 日语 - FreeMdict Forum](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/39200)  
Forvo 日语版 发音数据为用户个人上传不权威，但收词量最大  
[Forvo Japanese - 日语 - FreeMdict Forum](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/12871)  
大辞泉 真人发音，约77000条  
[【小学馆】大辞泉（202304数据） - 日语 - FreeMdict Forum](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/11703)  
新明解国語辞典 第八版 机械发音[（三省堂）新明解国語辞典［第八版］ - 日语 - FreeMdict Forum](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/22480)  
Jitendex 音频最少，据网站介绍8230条  
[Jitendex – Installation Instructions](https://jitendex.org/pages/downloads.html)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![lee\_tc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/96bed5/32.png) [@lee\_tc](https://forum.freemdict.com/u/lee_tc)\
发布日期： [2026 年7 月 29 日 11:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/5 "2026-07-29T11:47:50Z")

</div>

请问wynick兄，你制作的新明解双解第五版嫁接上第八版mdd的发音是不是很完美，制作上会不会很难？肯定有部分词条匹配不上。当然这也不是刚需。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![yx\_wh](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/yx_wh/32/77200_2.png) [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\
发布日期： [2026 年7 月 29 日 11:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/6 "2026-07-29T11:55:57Z")

</div>

物书堂的《新明解》第7、8版，《大辞泉》。  
还有就是Forvo了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![神农X](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%A5%9E%E5%86%9Cx/32/145_2.png) [@神农X](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A5%9E%E5%86%9CX)\
发布日期： [2026 年7 月 30 日 01:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/7 "2026-07-30T01:12:44Z")

</div>

没必要，机械发音本身就比较鸡肋，NHK肯定是要装的，装了就不用考虑这个了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![nuclearvideocard](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/2bfe46/32.png) [@nuclearvideocard](https://forum.freemdict.com/u/nuclearvideocard)\
发布日期： [2026 年8 月 22 日 07:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/8 "2026-08-22T07:09:39Z")

</div>

> [@日本語辞書3種のMdict版](https://forum.freemdict.com/t/topic/39200):
>
> 最近アップロードされたMonokakido辞書の変換があまり良くなかったので、自分で変換し直しました。 変換した辞書 例解学習漢字辞典 第九版 旺文社漢字典 第四版 NHK日本語発音アクセント新辞典 すべてMonokakidoの最新版から変換しています。元の辞書にできるだけ近くなるよう努力しましたが、もし間違いがあれば教えていただけると助かります。 旺文社漢字典とNHK発音アクセント辞典…

> [@NHK日语发音音调词典 一个非常简陋的美化改版](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251):
>
> 2023-10-25 更新 (v1.0.1)： 按照 [[2021.04.01][重新生成词头 实现精确查询]NHK日语真人语音库 - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://061061.xyz/42258.html) 重新生成mdx 2023-10-26 更新 (v1.0.2)： 删掉了三角号，修改了字体 2023-11-05…

> [@OJAD - 在线日语声调辞典 240221更新假名索引](https://forum.freemdict.com/t/topic/26846/15):
>
> Thanks! Downloaded the files from post #18 thinking there were all. Now it works perfecty Appreciate your great effort!

> [@近畿日本語アクセント辞典](https://forum.freemdict.com/t/topic/26622):
>
> [近畿日本語アクセント辞典.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/iwUN9ouYGzbsk6VsRtTzsmSJkE6.7z) (8.4 MB)2024-06-15T16:00:00Z (UTC)

> [@Forvo Japanese](https://forum.freemdict.com/t/topic/12871):
>
> Forvo Japanese Many thanks to @tovaremeterio 本mp3发音辞典，在GoldenDict测试没问题 本mp3发音辞典无法使用的人，可能需要其他大神来帮忙了 [Forvo Japanese1] [Forvo Japanese2] [Forvo Japanese3] [Forvo Japanese4] [Forvo Japanese…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Wankata](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a88e4f/32.png) [@Wankata](https://forum.freemdict.com/u/Wankata)\
发布日期： [2026 年8 月 22 日 08:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/9 "2026-08-22T08:28:50Z")

</div>

Japanese pronunciation dictionaries:

> **[0 PRONUNCIATION DICTIONARIES](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/NqGeeAJFxf9ybCH)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

---

<div class="post-metadata">

作者： ![我想改名成何一](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%88%91/b77776/32.png) [@我想改名成何一](https://forum.freemdict.com/u/%E6%88%91%E6%83%B3%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%88%90%E4%BD%95%E4%B8%80)\
发布日期： [2026 年8 月 22 日 08:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/10 "2026-08-22T08:53:30Z")

</div>

大辭林有重音標註

---

<div class="post-metadata">

作者： ![simonlee](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/e79b87/32.png) [@simonlee](https://forum.freemdict.com/u/simonlee)\
发布日期： [2026 年8 月 27 日 00:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/11 "2026-08-27T00:48:52Z")

</div>

有没有离线功能？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年8 月 27 日 09:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700/12 "2026-08-27T09:53:51Z")

</div>

语音是离线的，官网有现成的mdx下载。
