講談社 《日本語大辞典 第二版》《日汉大辞典》 修正版 + 双解合并版

能不能来个照着物书堂比例裁剪四角的,512px下,右上角150,其他三个50的

:rofl:把你说的话直接丢给ChatGPT让它改,效果是这样的吧。
楼下修了一下

挺好的,能不能给新世纪日汉双解,日本語新辞典还有三语版日本语句型辞典也生成下 :star_struck:

搞了这几个

果系

物书堂系

原封面

果系

物书堂系

原封面

果系

物书堂系

原封面

果系


物书堂系


原封面

感谢
这本书和另一本新世纪日汉,俺认为是卡西欧最好的两本中日词典


风字头成了立刀

缺了中文释义(中文释义:扩。扩展。扩大。扩张。)(发生于很多只有一个释义的汉字,或日文有多个释义但中文只有一个释义的如“盟”)

词头显示重复了两遍

另外,对于少数非常生僻的拓展G区以上的汉字如“𱿚”(这个字在拓展H区),大部分设备都显示不出来,可能需要考虑要么用外字图片要么挂一个只包含词典里用到的生僻字的ttf供fallback


一处错字,原书纸质版没错,这个错误是卡西欧外字引用错了导致的


中文版和日文版用字不同导致词条分离开了


中文版有、日文版没有、汉字词、且中文版只有一个释义的词会显示成这样;

错字

随便搜了俩假名,还真是,之前都没专门搜过汉字,另外右下角有个缺字

这是已知问题,日文版把jis范围外的汉字条目删除了,要从纸书补数据

不可能光删除解释不删除词头吧

就是整个条目都没有了,有的单字是jis之外的会替换成假名,所以要对照原书修复非常麻烦。

那这种能不能姑且把汉语版的内容放在那呢,另外能不能把词头换成深蓝也能多个福岡的那种呀,同音同汉字词条深蓝只能显示一条好惨呀 :smiling_face_with_tear:

现在就是如果日文版没有的只显示中文版,同音同汉字那个应该是深蓝词典没正确处理@@@LINK有多个目标的情况,让软件作者解决比较好

深蓝作者已经摆烂了,五年没更新了,看着是没指望了 :joy:

话说这些汉字现在也没显示中文版的解释啊,我看他这用的也是卡西欧数据,说明中文版起码汉字汉语解释是有的啊《日汉大辞典》上海译文 - 日语 - FreeMdict Forum