# 忍不住了的谁来推动一下 vedgy/GoldenDict 进程？

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44442>\
**Category:** 软件经验交流展望\
**Tags:** goldendict\
**Created:** [2026 年6 月 29 日 17:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442 "2026-06-29T17:12:25Z")\
**Posts on this page:** 18\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年6 月 29 日 17:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/1 "2026-06-29T17:12:26Z")

</div>

项目地址：[GitHub - vedgy/goldendict: A feature-rich dictionary lookup program, supporting multiple dictionary formats (StarDict/Babylon/Lingvo/Dictd) and online dictionaries, featuring perfect article rendering with the complete markup, illustrations and other content retained, and allowing you to type in words without any accents or correct case. · GitHub](https://github.com/vedgy/goldendict)

vedgy/goldendict 与官方的版本统宗统派，但同样地对提交的代码的条条框框的要求很多，代码风格也未必入得了所有开发者的眼，这一定程度上限制了前进的步伐，同时促生了 GoldenDict 的 ++OCR 和 NG 版本 - 两架马车齐头并进，缺陷是，++OCR 版很稳健但不开源，NG 版开源但不那么稳健，难以完美胜任苛刻学友的要求。

论坛中词典软件百花齐放，但 GoldenDict 还是一代经典，如能补充新鲜血液，独领风骚多少年也不是不可以。  
当今版本，唯独 vedgy 版本继承了官方版本的衣钵（优点），小拙不才，斗胆穆提一个 pr，希望先统一一下编码风格，但疏于才技不够，方案不够完善，请坛友献计献策帮助完成：[Add pre-commit-config with hooks: clang-format, remove-crlf, remove-t… by uarenul · Pull Request #7 · vedgy/goldendict · GitHub](https://github.com/vedgy/goldendict/pull/7)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年6 月 30 日 04:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/2 "2026-06-30T04:11:20Z")

</div>

体验了一番 GoldenDict++ WebEngine 版本，渲染很快乐，字体和排版效果很理想，美中不足的是部分 mdict 格式的词典会导致闪退或内容不显示(导致它后面的词典内容都没了)，初步排查了下原因：1. 内容不符合 HTML 标准 2. 脚本复杂，似乎这是个无法绕过的问题。  
同时整理了一份适应于该软件[最新版的 OCR 模型，几乎都全了，下载后可直接在软件中配置使用](https://github.com/uarenul/goldendict-ocr-models)。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 07:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/3 "2026-09-07T07:12:42Z")

</div>

> [@URE](#):
>
> GoldenDict++ WebEngine 版本，渲染很快乐，字体和排版效果很理想，美中不足的是部分 mdict 格式的词典会导致闪退或内容不显示

最新的5A02版试用了两天，闪退问题没出现，体验上比着vedgy版本稍快和稳定，支持Web、Wiki和在线词典，(⊙﹏⊙)，主要还是它的划词支持能力，onnxruntime搭配支持的识别模型，在词典软件中是无与伦比的。

这个WebEngine版本有一些vedgy版本的影子，可能是借鉴了或直接用了它的WebView的实现。词典程序本体的大小比着WebKit版本没有太大的变化，各个模块间的耦合做的不错。但WebEngine真是个巨无霸，期待它能出个本地的WebView2或WebKit版本，应该会更小巧一些。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 08:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/4 "2026-09-07T08:34:09Z")

</div>

AI时代QT作为一个单平台框架已经失去了几乎全部优势，可以说已经是集百家之短了。 只有C++狂热爱好者才会用吧…… 想要ReBorn版本的话，感觉可以用AI直接把源码逐模块转成别的UI框架，然后在这个基础上重新搞？🤔

但是已经有GoldenDict-ng作为更好的分叉了，好像也没有必要。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 08:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/5 "2026-09-07T08:51:56Z")

</div>

> [@laizn](#):
>
> 单平台框架已经失去了几乎全部优势

不见得。Qt应该是全平台通吃，优势应该在工业领域吧。但应用软件应该还是用系统上流行的native框架才会有最强的融入感。

现在正用着NG版本。对C++不熟（语法跟java象一些，所以能看不能写），费了很大力才构建出了vedgy的分叉。只能从使用体验上对比这两个开源版本，稳定性上vedgy版本更胜一筹，操作上也与原版的一致。但可能是缺乏维护功能又没全部实现，vedgy版本又不如++OCR版本。

NG版本开发最活跃，但也可能是过度活跃了，发版本很勤快，每次的新版本总是有个别不可控的改动，每次升级都需要较大的勇气，矛盾呀。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 09:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/6 "2026-09-07T09:13:35Z")

</div>

我的理解是，废了很大劲才能构建，正是Qt的过时之处……

AI时代像python/node.js这样开发门槛低到随便有个人——甚至不需要会编程，过来都能直接改几行然后直接跑起来，接着就能fork-PR的项目才容易活跃吧🤔 当然活跃和稳健是相悖的。

稳定性是一门艺术，靠AI并解决不了。 🤔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 09:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/7 "2026-09-07T09:23:26Z")

</div>

> [@laizn](#):
>
> 废了很大劲才能构建

内存和存储都太贵，单纯地想能省一点儿就节省一点儿。从原版GoldenDict升级到NG版本后这两项都变得捉襟见肘，又想用WebEngine所长，所以在考察vedgy版本，不得已。

> [@laizn](#):
>
> 稳定性是一门艺术，靠AI并解决不了

赞同。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 09:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/8 "2026-09-07T09:31:58Z")

</div>

可以请教一下这里WebEngine是希望解决什么难题吗？还是单纯因为有Qt这个锤子所以用上了WebEngine的特性。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 09:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/9 "2026-09-07T09:44:41Z")

</div>

用原版GoldenDict时是Qt 4够轻快，界面和字体显示效果都不够好，单纯地升级到NG版本，所以接受了WebEngine，内容显示效果够好，但它并不轻盈。  
要改变，是需要一些代价地。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
**Post date:** [2026 年9 月 7 日 09:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/10 "2026-09-07T09:52:12Z")

</div>

大可不必——不介意期货开源的话可以试试aalookup。安装包仅8.3M，1200本词典的情况下常驻内存50M。

> **[AALookup | Word Lookup and Review While Reading](https://aalookup.com/)**
>
> AALookup is a contextual dictionary for macOS and Windows that helps you learn vocabulary with smart review.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 08:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/11 "2026-09-15T08:46:34Z")

</div>

> [@URE](#):
>
> GoldenDict++ WebEngine 版本，渲染很快乐，字体和排版效果很理想，美中不足的是部分 mdict 格式的词典会导致闪退或内容不显示

新版本已解决，操作习惯与WebKit版本的原版GoldenDict没有区别，不折腾选哪个了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 15:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/12 "2026-09-15T15:56:48Z")

</div>

哪个新版本已解决？xiaoyifang大的GD-ng吗？我的汉语词典分组里有很多词典之前不显示，也不知道是因为词典互相干扰不显示还是什么原因，用的A大的支持视频的自编译版。现在不知道xiaoyifang大的新版是否能解决这些问题

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 16:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/13 "2026-09-15T16:06:06Z")

</div>

> [@hahaya](#):
>
> 哪个新版本已解决？

> [@URE](#):
>
> GoldenDict++ WebEngine 版本

不聊这个话题了，会被屏蔽

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 16:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/14 "2026-09-15T16:07:43Z")

</div>

为什么会被屏蔽呢

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 16:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/15 "2026-09-15T16:10:11Z")

</div>

类似这样的

 ![2026-09-16_000820](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/9/e971cf25bca3fa843398ac8cc115e5f1bc993c01.png)

 ![2026-09-16_000909](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/9/d97d6397d6c4e4abb3eb4625412607b51881a1e4.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![laizn](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laizn/32/91966_2.png) [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 16:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/16 "2026-09-15T16:14:07Z")

</div>

是不是命中啥关键词了……

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 16:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/17 "2026-09-15T16:16:08Z")

</div>

啊？还有这操作啊

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![URE](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e56c9b/32.png) [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\
**Post date:** [2026 年9 月 15 日 16:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44442/18 "2026-09-15T16:18:23Z")

</div>

> [@laizn](#):
>
> 关键词

不中了我 🤣
