# Cambridge Online En-Cn Dictionary 2026.06

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44218>\
**Category:** 英汉\
**Created:** [2026 年6 月 6 日 11:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218 "2026-06-06T11:27:09Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年6 月 6 日 11:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/1 "2026-06-06T11:27:09Z")

</div>

感谢

> [@各位 六一快乐 Cambridge(剑桥网络版) 20260601](https://forum.freemdict.com/t/topic/44178):
>
> 感谢 meandmyhomies 老板 帮我TAB打包 因为网站的标签都是不闭合的 通过网盘分享的文件： 链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1Ylmqqezqp1faux4rKDAsow) 提取码: 2pm6 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

* * *

grammar-index词条可以看到所有grammar相关内容  
help-codes可以查看[U][S]等语法标签的说明

 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/5/65d77a3a7edbc8e5d850ce8ee3f6b3d32eea2e10.png)  
 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/7/67117fc1c5e0e4216dc003cd33e96ae291534608.png)  
 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/a/fa79388e64e88f86b1deef3cc1f7b8345b828107.png)

通过网盘分享的文件：  
链接: [https://pan.baidu.com/s/?pwd=hx3s](https://pan.baidu.com/s/?pwd=hx3s) 提取码: hx3s 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Jasonzz](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/f19dbf/32.png) [@Jasonzz](https://forum.freemdict.com/u/Jasonzz)\
发布日期： [2026 年6 月 6 日 18:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/3 "2026-06-06T18:42:09Z")

</div>

这两个我也在用，不过我用的karx的css。没有闪屏现象，你有试过更换闪屏元素的字体吗？

——————————————————  
↓↓  
这两个我也在用，不过牛津10我用的karx的css。没有闪屏现象，你有试过更换闪屏元素的字体吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2026 年6 月 7 日 14:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/5 "2026-06-07T14:05:40Z")

</div>

闪屏就是网页加载之后触发布局重排 cls 导致的，图片字体样式脚本都可能出问题，ldoce5 的主要问题就是 init 和 settimeout 里修改 dom 的操作太多了，而且每个 settimeout 的回调都可能触发一次重排，最好直接修改 html 文件，这是最彻底的解决方案，能用样式解决的就不要直接修改 dom，避免初始化时触发 cls，这是一个 web 开发的关键性能指标。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xiaoyifang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/df788c/32.png) [@xiaoyifang](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyifang)\
发布日期： [2026 年6 月 8 日 07:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/7 "2026-06-08T07:36:44Z")

</div>

![PixPin2026-06-0815-35-10](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/8/c8de9b4a03167012859bfbbaa8d25115d45f909a.png)

如上设置断点，保持inspect窗口不要关闭。刷新页面就可以看到是哪里调用的dom修改了。  
类似

 ![PixPin2026-06-0815-36-04](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/5/b5dc17b01eba4e3a976095d88f5fff25d8a48154.png)

floatmenuSetup  
之类的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2026 年6 月 9 日 06:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/9 "2026-06-09T06:38:47Z")

</div>

不修改脚本和 html 文件是不可行的。所有配置项都要有对应的 css 类名，这样才能避免直接操作 dom 树，而要让配置项在渲染 css 之前提前生效，这部分代码需要提取出来使用内联的 script 实现，也就是一定要修改 html 文件。从专业开发的角度看 ldoce5 的脚本从根子上就有问题，不推倒重来是不行的。但是这样工作量太大了，要么忍了，要么直接让 deepseek 干更合适。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年9 月 19 日 09:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/10 "2026-09-19T09:29:05Z")

</div>

顶帖顶帖顶帖

---

<div class="post-metadata">

作者： ![goodman168](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/22d042/32.png) [@goodman168](https://forum.freemdict.com/u/goodman168)\
发布日期： [2026 年9 月 19 日 12:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/11 "2026-09-19T12:13:34Z")

</div>

离线版真好，期待有大神跟进js和css.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\
发布日期： [2026 年9 月 19 日 14:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/12 "2026-09-19T14:59:03Z")

</div>

官方的样式不错，看着舒适

---

<div class="post-metadata">

作者： ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\
发布日期： [2026 年9 月 20 日 02:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/13 "2026-09-20T02:57:26Z")

</div>

剑桥的发音一直是很好的，希望op能抽空完善发音。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年10 月 1 日 09:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/14 "2026-10-01T09:46:47Z")

</div>

重新传了一下，支持了折叠和发音。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年10 月 1 日 09:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/15 "2026-10-01T09:47:53Z")

</div>

grammar-index词条可以看到所有grammar相关内容  
help-codes可以查看[U][S]等标签的说明  
这部分没有汉化

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年10 月 1 日 09:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/16 "2026-10-01T09:48:25Z")

</div>

而且也做了通查 查询breads可以跳转到bread

---

<div class="post-metadata">

作者： ![YYDWHY](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/6a8cbe/32.png) [@YYDWHY](https://forum.freemdict.com/u/YYDWHY)\
发布日期： [2026 年10 月 2 日 03:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/17 "2026-10-02T03:14:45Z")

</div>

把手头另一个Cambridge Online En-Cn的css加进来，UI变成这样，但有些问题，也没了折叠。俺不懂，感兴趣的可以完善一下。  
[cambridge2026.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/3hwc0SYkiXBGZgLHyZ64naRmIl4.css) (20.4 KB)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/a/9a933ab73f7814e54f8403e71c397fbe16154493.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年10 月 2 日 04:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/18 "2026-10-02T04:32:04Z")

</div>

总有一天会审美疲劳

 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/2/72348f1bf2f9ab106c78556ce4f2a3339b5dd0e8.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Dark](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/a88e4f/32.png) [@Dark](https://forum.freemdict.com/u/Dark)\
发布日期： [2026 年10 月 2 日 11:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/20 "2026-10-02T11:59:07Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/2/a22e3a453bdf3234c7ccc2fbba462e3757a2ba8d.png)  
在英语释义部分，它很多单词黑体加粗了，点击它直接跳转，这是和其他词典发生了冲突吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Dark](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/a88e4f/32.png) [@Dark](https://forum.freemdict.com/u/Dark)\
发布日期： [2026 年10 月 2 日 12:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/21 "2026-10-02T12:01:37Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/7/e707137c40ab9e3f2e33326ed3dab8a13410e0a2.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/a/1a84fe009bb3157a6cd857594668902b25fa6250.png)

如果能像 24 版那样，把俚语或词组直接加上翻译，并且点击可以展开里面的例句，那就好了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年10 月 2 日 12:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/23 "2026-10-02T12:42:55Z")

</div>

另外声明一点，这里做的是官网官方英汉部分，和leon的用官方英汉去匹配英英不同

> **[Cambridge Dictionary English 2024.06 (UNMAINTAINED)](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/25408/)**
>
> Data Information crawl date: 2023.12.09 hwd: 101059 Extra Data (collocation, example, grammar, thesaurus, topics) Information crawl date: 2023.12.19 + 2023.12.20 hwd: 123012 Preview ▶ More Preview Custom see leon-cald.js, common.css ...

只要是匹配出来的词典都会遇到或多或少的问题，如果遇到一个英文释义对应多个语境下的不同中文释义还是会有很多问题

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Dark](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/a88e4f/32.png) [@Dark](https://forum.freemdict.com/u/Dark)\
发布日期： [2026 年10 月 2 日 12:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/24 "2026-10-02T12:47:28Z")

</div>

我用的是欧路词典的 Windows 版，这可能真的是和某些方面冲突了吧  
24这个版本的出处是下面这个：[CECD 2024-07-28](https://forum.freemdict.com/t/topic/27179)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
发布日期： [2026 年10 月 3 日 17:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/25 "2026-10-03T17:36:30Z")

</div>

![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/2/7246fb751ed68b0a219b32b3599cbd4c396f724c.png)

好像剑桥的译者不仅漫画动画分不清而且还有一些自己的想法

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Dark](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/a88e4f/32.png) [@Dark](https://forum.freemdict.com/u/Dark)\
发布日期： [2026 年10 月 4 日 01:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218/26 "2026-10-04T01:39:17Z")

</div>

这就是基于译者的偏见添加私货了,EtymOnline 解释就靠谱多了

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/6/9698c0b348df8887582034a0137ff7651313ec2f.png)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44218.md?page=2)
