# AI越来越方便，网站越来越冷清 **URL:** \ **Category:** 词典及语言学习交流\ **Created:** [2026 年5 月 29 日 15:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162 "2026-05-29T15:17:51Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 3
作者： ![dictionaryfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@dictionaryfan](https://forum.freemdict.com/u/dictionaryfan)\ 发布日期： [2026 年6 月 14 日 07:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/42 "2026-06-14T07:33:04Z")
已经用GLM-5.2把它蒸馏成skill了，可以试试效果怎么样 [fei-wenxue-fanyi-skills.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/chQag45knGTJDGfXCSL6jZDbEnb.zip) (36.8 KB) ---
作者： ![fufupu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/ac8455/32.png) [@fufupu](https://forum.freemdict.com/u/fufupu)\ 发布日期： [2026 年6 月 14 日 13:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/43 "2026-06-14T13:13:23Z")
高度用过一阵子AI对话，写文章，小说，做题。毛病怎么说呢… 修辞上比拟太多，用力过度，别的修辞手法不会自然引出。 人文社科领域高频甩人名+学说，反复定义，跟AI对话给我一种与洗脑大师的强迫症患者对话，患者强迫我改变想法的感觉。 写小说分不清轻重缓急，过度细节，仿佛是把一部电影逐帧拆开，给你补全无关细节，并逼着你看。 做题啰嗦死了——正确率的确较三年前上升许多。拆的步骤太细，当用户要求解释原理时AI不用因果逻辑之类讲明白，却偏好使用生硬类比，得要用全局提示词限制着。 词汇偏好随着业内模型互相蒸馏彼此传染，偶尔中文词汇/表达变得诡异：说到骨子上；铁字不路，眼睛不牡等等 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年6 月 14 日 13:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/44 "2026-06-14T13:33:26Z")
不妨将Mdx也打包为一个skill，让ai辅助使用来解释。 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年6 月 14 日 13:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/45 "2026-06-14T13:34:35Z")
我说的是把访问mdx做成一个skill,不是把mdx解包然后喂给ai 市面上有什么好的方式吗。。。我不想重复造轮子 ---
作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ 发布日期： [2026 年6 月 14 日 14:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/46 "2026-06-14T14:17:29Z")
我对 ai 生成文没意见，掰碎了能让我理解就可以了，输出的内容我自己可以审核（工作相关的。 另外补充点使用体感，gpt-5.5 虽然不怎么说人话，但实际经常能抓到重点，opus-4.7 虽然输出的内容很贴心，但没有我的引导很难引出关键信息。 ---
作者： ![dictionaryfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@dictionaryfan](https://forum.freemdict.com/u/dictionaryfan)\ 发布日期： [2026 年6 月 16 日 12:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/47 "2026-06-16T12:19:29Z")
一个说法是Opus4.6 比4.7好，可以对比一下 ---
作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\ 发布日期： [2026 年6 月 16 日 13:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/48 "2026-06-16T13:08:20Z")
> [@fufupu](#): > > 当用户要求解释原理时AI不用因果逻辑之类讲明白，却偏好使用生硬类比 LLM实际上就是pattern match，我一般将其理解为“搜索+整理”助手 ---
作者： ![M303](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f05b48/32.png) [@M303](https://forum.freemdict.com/u/M303)\ 发布日期： [2026 年6 月 19 日 05:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/49 "2026-06-19T05:12:58Z")
批量查词的软件早就有了，只是你在网上找不到而已。我自己就用AI写了几个批量查词软件，查词的速度比AI还快。查完一整本英文小说里的生词非常快。传统的查词方式已经很落后了。 ---
作者： ![zaojz](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/c68b51/32.png) [@zaojz](https://forum.freemdict.com/u/zaojz)\ 发布日期： [2026 年6 月 19 日 05:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/50 "2026-06-19T05:25:04Z")
能分享一下批量查词软件吗 ---
作者： ![风云变幻](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A3%8E/46a35a/32.png) [@风云变幻](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A3%8E%E4%BA%91%E5%8F%98%E5%B9%BB)\ 发布日期： [2026 年6 月 20 日 08:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/51 "2026-06-20T08:40:38Z")
我弄了个电子阅读器，不想用ai查资料，因为老联网费电。结果还是ai推荐来本论坛下载资料的。ai虽好，终究不可能全部代替人的作用。感谢辛苦制作分享资源的诸位大佬。 ---
作者： ![laona88](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/laona88/32/90767_2.png) [@laona88](https://forum.freemdict.com/u/laona88)\ 发布日期： [2026 年7 月 8 日 08:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/52 "2026-07-08T08:40:44Z")
期待一本由AI主导的词典，比如，词频要有仪表盘来呈现，哪个释义用的多，一目了然；然后有一句关键性解释，比如某个单词有三种解释，似乎风马牛不相及，但若结合词源有一句关键性解释，就能把三种含义都串起来；然后是图解，由image2生成，风格统一有形象记忆功能印象深刻 ---
作者： ![YYDWHY](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/6a8cbe/32.png) [@YYDWHY](https://forum.freemdict.com/u/YYDWHY)\ 发布日期： [2026 年7 月 8 日 10:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/53 "2026-07-08T10:23:37Z")
Great idea. I believe a few gurus could make it. ---
作者： ![Deem](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/d9b06d/32.png) [@Deem](https://forum.freemdict.com/u/Deem)\ 发布日期： [2026 年7 月 9 日 14:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/54 "2026-07-09T14:37:33Z")
各有利弊吧，好的ai配合好的思路才能产出更好的东西 ---
作者： ![lejcey](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ea666f/32.png) [@lejcey](https://forum.freemdict.com/u/lejcey)\ 发布日期： [2026 年7 月 20 日 22:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/55 "2026-07-20T22:46:11Z")
AI可以答疑解惑，但是不能替代词典，本坛慢慢冷清的一大原因是，正版APP词典软件要好用得多，虽然要花钱，但是很值。 如果只使用英语词典，那么正版词典APP使用体验已经可以花式吊打GoldenDict了。特别是短语、习语、例句查询，还有权威翻译，图片中点击就能跳转词条，等等功能，特别是例句和单词发音，本坛的很多词典，发音总是能遇到莫名其妙的问题。 以前用MDict、GoldenDict完全是因为安卓系统没有正版词典app。 ---
作者： ![Yacht](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/aca169/32.png) [@Yacht](https://forum.freemdict.com/u/Yacht)\ 发布日期： [2026 年7 月 21 日 08:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/56 "2026-07-21T08:14:21Z")
完全相同的道路，只是我对互联网更轻车熟路，只花了3个月时间就跳到本站了 ---
作者： ![Half](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/bcef8e/32.png) [@Half](https://forum.freemdict.com/u/Half)\ 发布日期： [2026 年7 月 21 日 12:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/57 "2026-07-21T12:06:38Z")
您好，请问隔壁站说的是哪个？有些好奇。 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年7 月 21 日 12:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/58 "2026-07-21T12:15:26Z")
可参考 > **[建站五个月的感想 - FreeMdict](https://freemdict.com/2018/10/25/%E5%BB%BA%E7%AB%99%E4%BA%94%E4%B8%AA%E6%9C%88%E7%9A%84%E6%84%9F%E6%83%B3/)** > > 我是站长，姑且这么叫吧，站长语文水平不好，凑合着看。但是这是不合适的，后面会讲。FreeMdict已经创建五个月了，谢谢大家支持，这是第一篇文章，网站初创。 在这五个月里，网站流量慢慢上升，申请了友链，在此特别感谢小书屋 http://mebook.cc/ ，从这里来了很多流量。 #￥%……%... ---
作者： ![Terry111](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/terry111/32/91549_2.png) [@Terry111](https://forum.freemdict.com/u/Terry111)\ 发布日期： [2026 年7 月 22 日 06:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/59 "2026-07-22T06:38:33Z")
类似，但动机不止于学习语言。一部分是今年广东高三暑假9月开学，近来闲慌了，想背背词典，发现O10app一年免费期到了，居然charge我138。行动力这块让我半天就找到本站了，也让我register了此生的第一个forum account（except JP’s） ---
作者： ![Terry111](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/terry111/32/91549_2.png) [@Terry111](https://forum.freemdict.com/u/Terry111)\ 发布日期： [2026 年7 月 22 日 07:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/60 "2026-07-22T07:09:12Z")
然后呢，我想来点私货了（bushi AI在未来5年内不可能动摇词典的…（此处“词典”包括词典的作用及地位，mobile及纸质版） 词典创作之初本就只以paper为载体，随时代发展，各类learning kit（or called helper）盛行，从纸质词典到mobile version，到看似能取代纸质词典的翻译笔，再到加载了ai的翻译笔。对我而言，纵使身边存在的翻译笔越来越多，我也岿然不动，从未购入过一支，因为纸质词典的权威性是再多厂商们宣称的ai算力都换不来的，并且我也用过同学的某道翻译笔来翻译过China daily的句子，那真是不堪入目…此时我只好翻开我在新华书店花了198rmb买的oald，逐义排查，终得句意。 不可否认ai为科技发展所做之贡献，包括mdicts。 所以我寻于此，发此帖，展吾言，不仅想表达词典对我的不可或缺性，更愿诸君坦然接受ai给予我们的考验，智用ai，创造出更好、更完善的词典！ （插个眼，希望我2027的最后一次考试英语140+） 来自一个热爱学习语言的广东高中生 ---
作者： ![Terry111](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/terry111/32/91549_2.png) [@Terry111](https://forum.freemdict.com/u/Terry111)\ 发布日期： [2026 年7 月 22 日 11:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162/61 "2026-07-22T11:07:22Z")
> [@lejcey](#): > > 正版APP词典软件要好用得多 并非全都如此，我承认o10原版词典确实好用，我也用了一年。但某度，某道体验确实难评。我看X大的o10完美版也未尝不利。 简单说的话，就是正版app提供的，是你毫不费力就能享受，立刻得到的内容；而本站的词典，只需你稍微付出点学习时间，你也能得心应手。 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162.md?page=2) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/44162.md?page=4)