# 学研国語大辞典 epwing版本问题讨论

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/44123>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2026 年5 月 25 日 04:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123 "2026-05-25T04:59:01Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 04:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/1 "2026-05-25T04:59:01Z")

</div>

目前网上流传两个版本的学研国語大辞典  
一个是103 MB的，有图片，但外字全乱的  
一个是63MB的，外字正确，但没有图片

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/d/dd23e17e01523738e67deb80a1ac71106fe40c03.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/5/9516306cbfa71487e56351af14b55167325566c5.png)

那么是否存在外字和图片都正确的版本  
已知这个来源应该是Ｓｕｐｅｒ日本語大辞典，应该出过两个版本，一个是  
Ｓｕｐｅｒ日本語大辞典 1999年

> **[一般向辞典『Ｓｕｐｅｒ日本語大辞典』](https://hon.gakken.jp/book/1270001702)**
>
> 伝統ある学研の辞書群から『学研国語大辞典』『学研漢和大字典』『全訳用例古語辞典』『カタカナ新語辞典』『故事ことわざ辞典』『シソーラス（類義語辞典）』を統合して収録。主要部分はハードディスクに入れて高速検索。百人一首ゲームや漢字クイズも収録。

另一个是 Ｓｕｐｅｒ日本語大辞典全ＪＩＳ漢字版 2002年

> **[一般向辞典『Ｓｕｐｅｒ日本語大辞典全ＪＩＳ漢字版』](https://hon.gakken.jp/book/1230089100)**
>
> 漢和・国語・古語・類義語・ことわざ・カタカナ新語を統合。ＪＩＳ第一・第二・第三・第四・補助漢字合計１３１１１字完全収録。難しい漢字も必ず引ける、パーツ検索搭載。筆順は動画。カタカナ新語は大幅増補。詳しく便利なマルチ機能、日本語知識の集大成。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 05:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/2 "2026-05-25T05:24:16Z")

</div>

`Super日本語大辞典`有人分享：  
`ed2k://|file|Super%20Japanese%20Dictionary.zip|421746032|5F58EDCEEDF9032F0AC4110E4610B00D|/`

`Super日本語大辞典 全JIS漢字版`没见过资源。

 ![CleanShot 2026-05-25 at 13.23.17@2x](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/d/eda1f05253aca0ba9cdbe7ea0f03b8f8071f5073.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 05:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/3 "2026-05-25T05:32:44Z")

</div>

这个看起来是全的，现在我下的版本大小不对，不过这个似乎没速度了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 05:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/4 "2026-05-25T05:52:53Z")

</div>

> **[SuperJapaneseDictionary.zip](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/EBnn2PCp9bYSCB7)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 06:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/5 "2026-05-25T06:58:06Z")

</div>

不错，看了下这个是原始格式，epwing是转过去的，所以容易出各种问题，我试试直接用这个转mdx

---

<div class="post-metadata">

作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 08:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/6 "2026-05-25T08:26:38Z")

</div>

汉和大字典也可以做一下。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 08:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/7 "2026-05-25T08:29:08Z")

</div>

外字问题我还没研究清楚，这个不是全JIS漢字版不知道是不是内容有差别

---

<div class="post-metadata">

作者： ![winn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/9dc877/32.png) [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 13:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/8 "2026-08-17T13:11:59Z")

</div>

> [@wynick27](#):
>
> 一个是63MB的，外字正确，但没有图片

这个有链接吗？用它的外字替换图片版的，应该就完整了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 13:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/9 "2026-08-17T13:29:58Z")

</div>

后来找到了原始光盘，发现epwing版实际就是通过ebwin作者开发的工具用原始光盘转换的，所以不需要epwing作为中间格式了。

[学研国語大辞典 第二版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44131)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![winn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/9dc877/32.png) [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\
发布日期： [2026 年8 月 17 日 14:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44123/10 "2026-08-17T14:16:57Z")

</div>

好的，多谢。
