# 本站英语辞典指南 **URL:** \ **Category:** 词典及语言学习交流\ **Tags:** 英语\ **Created:** [2026 年5 月 19 日 08:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44066 "2026-05-19T08:16:16Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1
作者： ![Karl\_24601](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/d26b3c/32.png) [@Karl\_24601](https://forum.freemdict.com/u/Karl_24601)\ 发布日期： [2026 年5 月 19 日 08:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44066/1 "2026-05-19T08:16:16Z")
## 前言 这是我在站内搜集整理的英语辞典版本。挑选时综合了辞典的主流程度与个人偏好，足以满足日常使用。具体书目已附在海报中。 ![ChatGPT Image 2026年5月15日 222140](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/5/650d1d6625af031c23807a796409e75bdd6d4956.jpeg) ## Monolingual Learner’s Dictionary ### OALD: Oxford Advanced Learner’s Dictionary 本体：[精装 - 牛津高阶双解第 10 版完美版重生版（OALDPEX） - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/43710) ### CALD: Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 本体：[牛津高阶、韦氏高阶和剑桥在线完美版分享 (2025.05.21 更新🔥) - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795) ### LDOCE: Longman Dictionary of Contemporary English 6th 本体：[朗文 6 排版 - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/40144) ### CCED: Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary Collins COBUILD Overhaul v2.30: [Index of /尚未整理/集合/Collins Dictionaries/CollinsCOBUILDOverhaul v2.30/]([https://downloads.freemdict.com/尚未整理/集合/Collins](https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E9%9B%86%E5%90%88/Collins) Dictionaries/CollinsCOBUILDOverhaul v2.30/) CSS: [◆◆◆ 新装修 Collins COBUILD 英汉 - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/1361) ### MEDAL: Macmillan English Dictionary for Advanced Learners mdx & CSS: [Macmillan Thesaurus+ (整合版) - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/13454) mdd: [Macmillan British English Dictionary 2019 部分双解版 5.29 - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/380) ### MWALED: Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary 2016 edition 本体：[牛津高阶、韦氏高阶和剑桥在线完美版分享 (2025.05.21 更新🔥) - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795) ### AHD: The American Heritage Dictionary of the English Language 5th 本体：[https://downloads.freemdict.com/尚未整理/集合/klwo2/kwlo2的十大英语mdx/3](https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E9%9B%86%E5%90%88/klwo2/kwlo2%E7%9A%84%E5%8D%81%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E8%AF%ADmdx/3). American Heritage Dictionary 5th （国际音标版）/American Heritage Dictionary 5th [IPA] 爱引用作家作品里面的句子/ CSS: [样式 American Heritage Dictionary 5th - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/8844) ## General Monolingual Dictionary ### ODE: Oxford Dictionary of English 本体：[ODE glance - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024) ### MWCD: Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary 本体：[MW archive - 英英 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/15623) ## Collocations and Thesaurus Dictionary ### OCD: Oxford Collocations Dictionary 本体：[牛津搭配词典（Oxford Collocations Dictionary）错误修正 + 词组提取 - 英英 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/5862) ### OPVD: Oxford Phrasal Verbs Dictionary 本体：[20240311 牛津短语动词词典（英汉双解第二版） 从数据库提取 变体之类 - 资源分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/26385) ### OLT: Oxford Learner’s Thesaurus: A Dictionary of Synonyms 本体：[隆重推出 牛津英语同义词学习词典 免点击跳转显示所有内容 动态追加嵌套查询革命性创新技术 - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/21884) ### LLA: Longman Language Activator 本体：[Lla【朗文英语写作活用词典】【汉英反查】 - 英汉汉英 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/8947) ### UTRW: Use the right word: Modern Guide to Synonyms and Related Words 本体：[Use the Right Word英文字用法指南2021圣诞版 - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/5674) CSS: [淡雅风装饰 of @endnote’s 英文字用法指南 2021.12圣诞版适配 - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/8996) > 最新版（第二版）为 CTRW: Choose the Right Word，故海报上与此不同。 ## Monolingual Dictionary ### 新世纪英汉大词典 本体：[新世纪英汉大词典（全量提取词组版）2020-05-30 更新 - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/2096) CSS：[新世纪英汉大词典（全量提取词组版）2020-05-30 更新 - 英汉 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/2096/36) ### 英汉大词典 2nd（陆谷孙）： 本体：[公开共享 - Nextcloud - FreeMdict Cloud](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/2kJ4MrqBxGxkrdr) CSS：[装修・英汉大词典 (第 2 版) - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/37130) 3nd（朱绩崧）：[英汉大词典 第 3 版 糖果版（制作中） - 技术交流与词典编修 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/43520) ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年5 月 20 日 03:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44066/2 "2026-05-20T03:35:44Z")
> [@Cobuild8](https://forum.freemdict.com/t/topic/42555): > > 输入CCADF查看附录： 支持习语索引、例句索引。 在此贴点赞表示你认可我的工作并且需要此词典，未来择时统一发送。 > [@Cobuild American](https://forum.freemdict.com/t/topic/42494): > > 输入CCCAD查看附录： 支持汉英反查、习语索引、例句索引。 只支持私信获取（以免被倒卖）。 > [@fleur\_de\_lis【一万张插图】АΗᎠ 美国传统 双解](https://forum.freemdict.com/t/topic/41646): > > 因为pdawiki关站，正好最近有了点空闲更新了这一本，所以备份原贴在此，并继续做少量更新。（由于基于原贴，可能会有一些链接失效。） 天下大势，分久必合。 美国传统词典双解版历来版本众多，各有所长，亦各有所短。今终可汇聚众长，统一文脉，斗胆尝试一番车书文轨。 本版本主要特点： 修改错误，网友反馈持续纠错 美化排版，视觉升级 新增万张精美插图 AHD主要特点： 体… > [@牛津搭配词典OCD修改](https://forum.freemdict.com/t/topic/24241): > > 排了一版OCD，基于 [牛津搭配词典双解 简体化+词头合并(7.13修复若干错误)](https://forum.freemdict.com/t/topic/14010) ，mdx加了个js接口，别的没动 OCD不显示单词在搭配中的位置，阅读起来磕磕绊绊，就改了下，现在可以看到go for ~ 这种 [ocd.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/yLkobWkR2MHdokb37rXxDifFd3p.zip) (8.0 MB) > [@分享自用Lla【朗文英语写作活用词典】美化CSS-xianjue114](https://forum.freemdict.com/t/topic/41619): > > 受惠于okayer大大5年来尽心竭力整理、美化 Lla【朗文英语写作活用词典】【汉英反查】([Lla【朗文英语写作活用词典】【汉英反查】](https://forum.freemdict.com/t/topic/8947)) 大恩难谢。 今日，下雨，闲来无事，借助DEEPSEEK，按照自己的想法，画了几笔，CSS装修文件。 真诚希望高手不吝赐教。 来看笑话的，就不要来了。 1.开头索引序号，改为蓝底白字，醒目吸睛。 2.大幅度减少颜色种类，减少视觉干扰。 3.大幅度减少… ---
作者： ![cocoyam](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/54ee81/32.png) [@cocoyam](https://forum.freemdict.com/u/cocoyam)\ 发布日期： [2026 年8 月 1 日 07:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44066/3 "2026-08-01T07:32:36Z")
天呀 这个海报是ai生成的？如此好看