Merriam-Webster Online 20260928 Collegiate 8字典(10/13)

,

谢谢欣赏好东西

感谢楼主更新优化!

加了ONE-BY-ONE 八个分解的词典, css有些微调如下

I’ve developed a theme which looks basically like the mw website. feel free add further refinements.
jtnq.zip (24.2 KB)



sorry probably the wrong topic




我的为啥没显示完整?在深蓝词典上。谢谢

I haven’t tested it on a phone yet. I’ll test it and let you know. We may need a separate version specifically for mobile.

太好了,更新了one by one

请问图片里MWU2020的mdx和css是哪里的呢?可以分享吗,感谢

Thanks for pitching in for an alternative mdx layout.

Maybe try reducing the giant gaps and line-spacing.

Being compact and space-conscious is critical for me.

修补了@sornay的js可以和MDictPC兼容,改进了css没那么多浪费的空白.另外恢复了右上角的菜单.

sornay官网+紧凑版.rar (29.5 KB)

深蓝词典上不能完整显示。请见截图。

谢谢m老师!

没有深蓝,你的截图那么矮短,看得很难受,不像是全屏.

系统win10,软件及版本GoldenDict-ng-26.8.0-Qt6.10.3-Windows,测试没有出来侧面那栏,出现四个三角符号。

官网那个格式我不维护的,你试试看mdictPC有没有同样的问题。可能是GD字典互相干扰。

请见新截图(也可参照#455的截图)

PS 如果深蓝词典里存入词典少,右上角的菜单打开后,可以上下滚动,许多词典(具体多少词典不详)时,不能滚动。请见截图。

深蓝词典免费版(本人使用的是付费版)
BlueDict_8.0.6_2025-04-30.apk.1.zip (2.9 MB)

我建议你问@sornay帮你看看,我实在不用这组合。其实连这字典我都不用。

谢谢楼主的回复!

不客气哈,礼尚往来 :sweat_smile:



问题反馈:
ALL-IN-ONE
captive 1 of 2 adjective
1b(1): kept within bounds : confined [M] : kept within bounds: confined 【没有触发 AI 翻译】

大部分时间不触发,把词典删了重新加载,偶尔也会触发,AI 来源会从 [M] 变成 [G],10月2号 与 10月6号 的版本都是如此
captive 1 of 2 adjective
1b(1) : kept within bounds : confined [G] : 限制在范围内 : 限制

优化:
1006版比1002版优化了一些地方,比如译文的位置错位问题,但是也没优化彻底,比如 1b(2) 和 3,释义和例句应该分开 AI,义项2就是正常分开的


符号:
captive breeding【<> 符号无法复制,显示为 】
a captive audience【<> 符号无法复制,显示为 】

顺便吐槽一下该 AI 的译文: :sweat_smile:
俘虏地雷【专属矿山】
俘虏的观众【身不由己的听众】

可能是M服务器在饱和的时候偷懒的表现,如果彻底休克的话,G是下一个服务器.这种行为完全是预计中的,只是M会采取回声的方式偷懒比较新颖.

这个很可能是html结构的不规范.翻译的css selector是明确的,html不一定
CHILD_NODES = 'h3.hword, .hword, .dtText, .ex-sent, .freshness-example-text, .little_gems p, .syns_discussion p, .faqs p, .faqs .t, div.etymology-content-section, span.dt, .definition, .quotation-text, .etymology-note, .small-type-note';

M是为墙内准备的,它能存活到今天可能就是因为比较平庸吧,没人在意当作威胁.

可能会有墙内免费且令人满意的翻译末端,我是不晓得的.