M-Webster 202605 Collegiate 8 字典 (06/08更新) 在线翻译+弹出导航

,

我知道了,没有提取variants

变体.rar (138.3 KB)

加了三万多variants和拼写不一致的词头跳转.

mdx 更新 562 MB (590,011,994 bytes)

嗯嗯 多谢M大,辛苦辛勤更新 :folded_hands:

有些地方翻译区分不了释义和例句,整体当成一块一块就翻译了,查vibe这个词可以看出来。

是html格式不规范,用selector的时候互相覆盖重复==> 多个按钮出现.

一个按钮对应一个selected element,你说怎么解决?

换句话说, 当同一块内容被不同的selector覆盖(因为官网不规范),出现好几个按钮.

官网的html结构杂乱无章,

1)例句的标记都瞎换.
2)cite的标记瞎换
3)两者标记还互相覆盖

你自己看不出来而已.

你知道为啥OED没这个毛病么?

看来这本词典洗数据会很麻烦,本来翻译就是辅助的,不管了。

每个section内部基本上稳定,字典和section之间没有啥恒定的标签。section大约等于tab layer 1 (第二行tab)

这字典完全不需要洗,只应该大刀阔斧坎。实际内容少的可怜。体积90%都是包装和电脑生成的。

韦氏真是好词典,解释非常精准,比学习型词典强多了,最近高强度使用中。楼主大人韦氏足本考虑做吗,有账号

足本之前就做好了,不过太小众了,不打算发布了。

也是,能用好大学这本都已经是强人了

是的,相当于母语的新华字典。

这是官网的例句,ha作为惊叹词。还有很多例子。

把人名也算进去,这是该删掉的垃圾。this disgusts me.

哈哈,笑死。

MWU还是很有价值的,不小众啊,相当于美语的半个OED?OED在坛里都热度比较高的 正好可以看看近年MWU的更新修订情况 还是期待M大发布一下的 :grinning_face:~~

到了足本以上的字典,因为内容实在比较大,不需要也不能用疯狂添加垃圾和filler来赚吆喝了,我就没必要发布重复的版本了。

小型字典都是加了激素和填塞才能显得比较强壮的样子。足本天然对此免疫。我不必介入。

:sweat_smile: :ok_hand: 好的

测试环境:刚刚重新下载过全部词典文件/俄版GD(Qt 5.12.3)
我这边该跳转(eoty-menu-tree)不太对,它会是兼容性的关系吗?(在检查器中,无警告/错误)

截屏:

嗯——我似乎半懂 :sweat_smile:。感谢讲解!

谢谢反馈,这是因为menu按钮为了简化,直接调用click tab.

当连续两次选择同一个根部tab的子tab,就会click根部tab两次.第二次click会反而不选择根部tab,显示了所有tab

eoty.rar (3.2 KB)

我会更新mdd和js

更新了如下文件,修复了弹出导航bug

firefox_w08akU8GBs

您好我是初次使用论坛,想请教一下初级的问题。如果只需要以下内容是只用下载eoty.1这个比较小的mdd文件吗?

  1. Collegiate Medical Legal Elementary Bio Geo
  2. Sentences