# Merriam-Webster Online 20260928 Collegiate 8字典(10/13)

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/43821>\
**Category:** 英英\
**Tags:** mdx, tab\
**Created:** [2026 年4 月 28 日 07:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821 "2026-04-28T07:04:14Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 15

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 11 日 18:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/289 "2026-05-11T18:39:18Z")

</div>

我没有提取词头,内容都在.

 ![MDict_uiLF9qEFQr](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/9/39547d274d88a76d57ac298ba5448336e2f38950.png)

严格来说,这是官网很明显一个bug. 官网貌似把dash (-)给忽略,合并了拼写不同的词头,但是副作用就是nearby的跳转却没了. QA也睁一眼闭一眼.

 ![firefox_fJFF3nHXzj](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/2/42becd48b81fe5be2ddc768b172410215f4b477a.png)

比如,search “toko”, 你会发现,同样的,“toko-” 合并进去,但是在search里面没有,在nearby里面也失效.

 ![firefox_cu9BmKJzGz](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/6/c6ef41b11d34e04b147bb5aee6d388dff1b0e9fc.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 11 日 18:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/290 "2026-05-11T18:40:29Z")

</div>

你的mdx要更新.必须是eoty版本.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 11 日 20:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/291 "2026-05-11T20:20:01Z")

</div>

不晓得本地人是不是 每次都愿意这样叫这个湖? **简称 Webster Lake**

> **[Definition of CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGAGOGGCHAUBUNAGUNGAMAUGG, LAKE](https://www.merriam-webster.com/dictionary/chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg)**
>
> lake on the border with Connecticut in south central Massachusetts… See the full definition

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 01:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/292 "2026-05-12T01:33:53Z")

</div>

js调整了？现在怎么限制翻译在eoty字典内呢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 01:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/293 "2026-05-12T01:34:48Z")

</div>

这名字也太长了吧 发音听起来像在说疯话 好奇美国人现实中真会这么用？ 😅

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 01:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/294 "2026-05-12T01:37:33Z")

</div>

人家都是举人，当然说话🗣不一样。

屌丝们只能望湖兴叹。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 01:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/295 "2026-05-12T01:38:12Z")

</div>

现在是限制，是不要招惹麻烦。

```auto
var ROOT_NODE = '.eoty-root';

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 02:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/296 "2026-05-12T02:03:35Z")

</div>

可是这个仍然会传递到其他词典，甚至translate按钮会传递到词典排序在前面的karx大的朗文6th词典

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/6/76304f9e5b8a9403d61996b5e562d2c9bd9c6363.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 02:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/297 "2026-05-12T02:05:27Z")

</div>

那就肯定不是这个js。要么cached，要么别的字典的js。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qp2009](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/e99b99/32.png) [@qp2009](https://forum.freemdict.com/u/qp2009)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 02:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/298 "2026-05-12T02:34:11Z")

</div>

先感谢大神，用的欧路词典，申请完key替换，点击翻译按钮还是不显示翻译结果。显示如下错误[Error] Translation Failed:  
[L Provider] All mirrors failed:

- [https://translate.plausibility.cloud](https://translate.plausibility.cloud) → Network Error, DNS failure, or CORS blocked for GET: [https://translate.plausibility.cloud/api/v1/en/zh/%3A%20yogic%20breath%20control%20or%20a](https://translate.plausibility.cloud/api/v1/en/zh/%3A%20yogic%20breath%20control%20or%20a)  
请教，是不是在js文件里如下段落替换就可以  
// sk-d1b\*\*\*\*\*（请替换为您的实际密钥,付费了才能用,一分钱能用很多天） [https://platform.deepseek.com](https://platform.deepseek.com)  
// **Add D to TRANSLATION\_ORDER above once you have the key**  
var DEEPSEEK\_API\_KEY = ‘sk-probably-not-valid’;

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 02:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/299 "2026-05-12T02:47:32Z")

</div>

**TRANSLATION\_ORDER 里面一开始没有D,不浪费资源.**

这两步必须的:

**1)** 你把购买的官方key写到

var DEEPSEEK\_API\_KEY = ‘你的key, sk-开头的, **只能有一个sk,不能sk-sk-** ’;

**2)** 然后,一定要 **把D, 加进翻译顺序第一位** ,TRANSLATION\_ORDER above once you have the key

var **TRANSLATION\_ORDER = “d”**

---

<div class="post-metadata">

作者： ![For](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/aeb1de/32.png) [@For](https://forum.freemdict.com/u/For)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 06:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/300 "2026-05-12T06:18:12Z")

</div>

感谢@meandmyhomies!请问，如何让两本词典都能用AI翻译，例如跟 [Vocabulary 2026](https://forum.freemdict.com/t/topic/43816)都能使用

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 06:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/301 "2026-05-12T06:23:44Z")

</div>

整个translation.js 可以照搬, drop-in

只要改动顶部几行字就行了.

那几行字都有保姆级解释.

如果避免mdx互相干扰,一定要把selector写好.

```auto
var ROOT_NODE = '.eoty-root';
var CHILD_NODES = ' .dtText, .ex-sent, .freshness-example-text, .little_gems p, .syns_discussion p, .faqs p, .faqs .t, div.etymology-content-section, span.dt';

```

```auto
/*------------------------------------------------BEGIN CONFIGURATION----------------------------------------------*/
var USE_INTERNET_TRANSLATION = true;

// https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_language_codes
var SOURCE_LANG = 'en';
var TARGET_LANG = 'zh';

// Define the remote translation provider order using initials, in descending preference:
// D (DeepSeek - paid but recommended) L (Lingva - free), M (MyMemory - free), G (Google - free but firewalled in China)
// 1) Pick one or more providers in any order (d, dm, dg, gm, dlmg etc)
// 2) Use Deepseek only after having a) obtained a DEEPSEEK_API_KEY b) paid into this key. Otherwise, the key will not work
var TRANSLATION_ORDER = 'dglm';

// DeepSeek API Key（请替换为您的实际密钥,付费了才能用,一分钱能用很多天） https://platform.deepseek.com
// ****Add D to TRANSLATION_ORDER above once you have the key****
var DEEPSEEK_API_KEY = 'sk-';

// Tells Translator which elements to translate
// Be sure to *restrict* selector by specifying a mdx-specific root node to avoid unintended cross-mdx conflicts
var ROOT_NODE = '.eoty-root';
var CHILD_NODES = ' .dtText, .ex-sent, .freshness-example-text, .little_gems p, .syns_discussion p, .faqs p, .faqs .t, div.etymology-content-section, span.dt';

/*------------------------------------------------END CONFIGURATION------------------------------------------------*/

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![一袭青烟](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%B8%80/958977/32.png) [@一袭青烟](https://forum.freemdict.com/u/%E4%B8%80%E8%A2%AD%E9%9D%92%E7%83%9F)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 07:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/302 "2026-05-12T07:08:40Z")

</div>

这个翻译的js，其他的词典都可以用？？？加上这段就可以吗  
var ROOT\_NODE = ‘.eoty-root’;  
var CHILD\_NODES = ’ .dtText, .ex-sent, .freshness-example-text, .little\_gems p, .syns\_discussion p, .faqs p, .faqs .t, div.etymology-content-section, span.dt’;

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 07:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/303 "2026-05-12T07:29:19Z")

</div>

这段只能在eoty里面用。

这段下面的干活的可以基本上不动，但是不能没有

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 09:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/304 "2026-05-12T09:28:24Z")

</div>

变体好像没提取，比如能查到multimillionaire，但查不到multi-millionaire。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/d/4d32afcf8a38e171ce156da5a6fb897a2dd8677c.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 09:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/305 "2026-05-12T09:30:00Z")

</div>

你没有看到新版本? 昨天更新的.

大概5-6千个这样的.

 ![MDict_G6zRRN8mE2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/7/c706924927e8b1e00824995a7048d1fde123f020.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 10:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/306 "2026-05-12T10:02:54Z")

</div>

嗯 已经更新下载了的，是查不到multi-millionaire

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 10:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/307 "2026-05-12T10:04:07Z")

</div>

我是今天早上下载的，原来今天下午又更新了一版呀，马上去下载试试

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年5 月 12 日 10:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821/308 "2026-05-12T10:12:18Z")

</div>

> [@hahaya](#):
>
> 查不到multi-millionaire

新版还是这样

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821.md?page=14)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/43821.md?page=16)