# 日本語慣用句辞典 ocr文本

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/43756>\
**Category:** 日语\
**Tags:** ocr\
**Created:** [2026 年4 月 23 日 05:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43756 "2026-04-23T05:17:13Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年4 月 23 日 05:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43756/1 "2026-04-23T05:17:14Z")

</div>

東京堂出的，是对应这本书，zlib有djvu的版本，我ocr了一下，发现paddleocr在竖排年份这方面强于gemini。

> **[日本語慣用句辞典　　　 - 株式会社　東京堂出版 限りなく広がる知識の世界　―創業135年―](https://www.tokyodoshuppan.com/book/b79679.html)**
>
> 現代日本語でよく使われる慣用句1563句をとりあげ意味・用法・類句・外国語の欄をもうけて懇切に解説した。諺や格言をまじ… 米川　明彦 編

[https://z-library.sk/book/qDOgK0zVOX/日本語慣用句辞典.html](https://z-library.sk/book/qDOgK0zVOX/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E6%85%A3%E7%94%A8%E5%8F%A5%E8%BE%9E%E5%85%B8.html)

[日本語慣用句辞典\_gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1bIetMwju7stNZLpZua5gcRHHhL.txt) (1.3 MB)  
[日本語慣用句辞典\_paddleocr.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/aFeR0acGgfmuEXYu0Rec8xf6VJM.txt) (1.3 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![freecomic101](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/c89c15/32.png) [@freecomic101](https://forum.freemdict.com/u/freecomic101)\
发布日期： [2026 年4 月 23 日 10:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43756/2 "2026-04-23T10:53:40Z")

</div>

这本我是和 “日本語語感の辞典” 一样都是弄切图版本

 ![01](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/1/019dc50fb6f049175f83004c5a4d91432bb6109f.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年4 月 23 日 12:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43756/3 "2026-04-23T12:49:45Z")

</div>

不错，我可能以后做文字版，不过校对还是挺费时间的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![freecomic101](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/c89c15/32.png) [@freecomic101](https://forum.freemdict.com/u/freecomic101)\
发布日期： [2026 年4 月 23 日 13:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43756/4 "2026-04-23T13:37:17Z")

</div>

我就是懒得弄OCR还要校对，不过也没马虎乱弄切图  
首先一张一张放大去杂点，去韩X文(那东西像鬼啃的，删掉)，且对齐跨页的文本段落开头