# 现代日本语副词用法辞典 mdx

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/43582>\
**Category:** 日语\
**Tags:** mdx\
**Created:** [2026 年4 月 7 日 05:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582 "2026-04-07T05:27:27Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年4 月 7 日 05:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/1 "2026-04-07T05:27:27Z")

</div>

这本词典是东京堂出版的四本用法词典之一，另一本形容词用法词典也出过中文版，这本词典讲解非常详细，特别适合学习者。我用paddleocr和gemini进行了文本化，然后两个版本进行数据对比校对，然后用ai辅助生成格式，转为mdx，也提供了json版本。

 ![b9d07027e52009b1.jpg!q80.dpg](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/5/95182ca5fb4603f925118b879e8499575ef12786.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/6/8689044aa43c51f5cecbab25a8c8ccdbdd6dbe98.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/3/f3d5a2765d8c85d8cec7bf91ea2e181e10ed9358.png)

数据文件和脚本：  
[现代日本语副词用法辞典.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/qNnn86h1bLu2yFs1c9icrCzPzob.zip) (1.8 MB)

mdx：  
[现代日本语副词用法辞典.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/hEsp5neD2E2x7u4nd4WVVBbhpQ8.mdx) (760.1 KB)  
[XDRYYFCD.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/fLqc45XlUysUWGXgNVstAbgCZFy.css) (2.0 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年4 月 7 日 05:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/2 "2026-04-07T05:31:02Z")

</div>

校对过程中发现的一些问题，包括混用旧字形和一些错字，修改为了正确的。本词典只粗校过一遍，如果发现问题欢迎反馈。

部分记录：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/3/639d0fd3990efef7b100e89b8b43ffd7bdaa9fb0.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/d/5d8359b3a05a7297364ae27173887ec067aaff35.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/c/1ccd4f2226c1a7be91136072afa3fcd7e3f7d6f3.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/6/96159f812cfac27b8119b9bf7ad06830efb7e627.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/f/5f9e5646638c57a62a09e538095cdd9b15155fea.png)

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/d/ed6077fa7ea9b1b5d85d1c0387611a0b29dc172f.png)

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/1/f1eef1625e2511d6f1488280da66cb95d9f1a848.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/2/d23a6a01a88b24a394a00d3e361d5c5dea5cee0c.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![freecomic101](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/c89c15/32.png) [@freecomic101](https://forum.freemdict.com/u/freecomic101)\
**Post date:** [2026 年4 月 7 日 06:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/3 "2026-04-07T06:03:24Z")

</div>

我书都拆了正打算扫描高清图，你就OCR弄好了，那这本我就先跳过好了。  
先扫 “现代日语形容词用法词典”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年4 月 7 日 06:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/4 "2026-04-07T06:11:40Z")

</div>

啊，这本你也打算做啊，你是弄的中文版还是日文版？这本我只弄了中文版。现代日语形容词用法词典这本中文版我也ocr完成了，准备校对，日文版还没ocr完成。

[现代日语形容词用法词典\_gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ck2qC00npEblDn6rgfoXkJ7kCme.txt) (1.5 MB)  
[现代日语形容词用法词典\_paddleocr.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/eJ4sGHwxFYrIeFX7ZqDLNhPMdPp.txt) (1.5 MB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![freecomic101](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/c89c15/32.png) [@freecomic101](https://forum.freemdict.com/u/freecomic101)\
**Post date:** [2026 年4 月 7 日 06:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/5 "2026-04-07T06:13:36Z")

</div>

> [@wynick27](#):
>
> 啊，这本你也打算做啊

我是要弄可搜索的PDF

> [@wynick27](#):
>
> 你是弄的中文版还是日文版

中文版PDF，日文版可不舍得拆

 ![01](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/f/1f1cc524e193927a556c0e342a74966471665c2b.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年4 月 7 日 11:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/6 "2026-04-07T11:56:18Z")

</div>

小的修正，解析部分不再添加高亮，对于匹配词头失败的例句（例如 あいかわりませず）进行了手动匹配。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/b/0b6f7bcdc2e4b421068f17543202c52c541f02d6.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Aeee\_erika](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c77e96/32.png) [@Aeee\_erika](https://forum.freemdict.com/u/Aeee_erika)\
**Post date:** [2026 年4 月 9 日 05:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/7 "2026-04-09T05:05:58Z")

</div>

![QQ_1775710819856](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/1/018fa21a5ae7343644889fee4740d8433a69065d.png)  
像ろくに、おつに这种词，要去查不带に的，但是没有这几个的词条

不好意思，仔细一看是要查另一本辞典，没事了（

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yasai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/f08c70/32.png) [@yasai](https://forum.freemdict.com/u/yasai)\
**Post date:** [2026 年4 月 9 日 05:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/8 "2026-04-09T05:20:05Z")

</div>

最近日語板塊這麼熱鬧嗎😆

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
**Post date:** [2026 年4 月 9 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43582/9 "2026-04-09T05:23:08Z")

</div>

是的，这本词典我也在制作中了，和这个是同一个系列的。
