论坛上最常见的词典格式是mdx，然后还有Kiwix的zim，最近又有人开发出了EasyDict。
我想再介绍一个目前一个编程语言方面的一个通用文档格式——docset，这个格式的优点很多：
强悍的离线搜索、极致的加载速度、高度集成的索引、以及支持自定义和开源特性。
相关软件上面的文档基本都是基于各类官方提供的文档进行转换的，我个人是觉得这种格式的性能和css样式兼容性取得了一定的平衡，而且这个文档格式也出来很多年了，稳定性还是较有保证的。
目前最大的缺点是唯独没有安卓端软件，在电脑上的实用性很好，外生插件也很多，但最大缺点是没有安卓端软件。
这种文档的开发者是dash，官网有更多的详细说明。
dash本身只有苹果端软件，Windows和linux要用开源替代品zeal。
像这个帖子的词典，dash上的用户贡献文档就有提供了。查看unicode字符的軟件 Unicodia