# 建了一个对比辞典各个版本差异的系统，欢迎试用。 **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Created:** [2026 年3 月 20 日 15:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423 "2026-03-20T15:48:38Z")\ **Posts on this page:** 16\ **Page:** 1
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 20 日 15:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/1 "2026-03-20T15:48:38Z")
目前发布在了个人网站上（为保护个人数据安全，需要注册后才能使用）： [https://dict.hugogu.cn/](https://dict.hugogu.cn/) 效果大体如下： ![comparison-results](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/f/ffce468571af890fdb4df32ffdd1c36e6257673a.jpeg) 具体使用方式可以先看下帮助文档： > **[帮助中心 - 辞书研习平台](https://dict.hugogu.cn/help/)** 目前只支持现代汉语词典，如果有别的词典想支持的，可以通过注册后的关于页微信联系我。 ---
作者： ![将作大匠](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%B0%86/858c86/32.png) [@将作大匠](https://forum.freemdict.com/u/%E5%B0%86%E4%BD%9C%E5%A4%A7%E5%8C%A0)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 01:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/2 "2026-03-21T01:45:00Z")
有点意思，看得出来是真的下了功夫的。不过可能很多人对同词典前后版本的差异并不是很感冒，如果可以变通下开发更多大家喜闻乐见的模块就好了 🤔 ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 01:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/3 "2026-03-21T01:58:28Z")
这个需求的确比较小众。我妹妹学汉语言的，需要类似这种功能，我就做了一个。各位如果有什么其他需求也可以先说说看，如果不复杂我就做做看，反正现在处理词典的架子是有了。 ---
作者： ![将作大匠](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%B0%86/858c86/32.png) [@将作大匠](https://forum.freemdict.com/u/%E5%B0%86%E4%BD%9C%E5%A4%A7%E5%8C%A0)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 02:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/4 "2026-03-21T02:15:39Z")
你妹妹研究方向是挺小众的说。看你系统模块中似乎还有类义语相关的，我有个想法，主要是怎么围绕词语意义联系这一课题做文章，试想下如果能在同词典反查上再进一步，嵌套类义词典分类体系、词向量模型扩大关联机制，应该会很有趣的说，就是底层逻辑还有待仔细琢磨🤔 ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 02:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/5 "2026-03-21T02:35:52Z")
基础的类义分类查询已经有了，基于分类词典的分类进行查询。你说的词向量扩大关联是个好主意。我研究研究。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/e/2e61ba04bfdecc115f2f6ed2a2c4b5e795f8f163.png) ---
作者： ![将作大匠](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%B0%86/858c86/32.png) [@将作大匠](https://forum.freemdict.com/u/%E5%B0%86%E4%BD%9C%E5%A4%A7%E5%8C%A0)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 03:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/6 "2026-03-21T03:07:03Z")
你这是直接搬用的厦大苏新春的《现代汉语分类词典》体系吗？倒也不无不可，就是它具体词汇归置到哪一类有很多值得商榷的地方 ---
作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 03:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/7 "2026-03-21T03:24:54Z")
你这系统什么需求，为什么还要加水印暴露个人信息？另外同一词典有多个版本数据其实是很少见的情况。 ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 03:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/8 "2026-03-21T03:38:52Z")
哈哈，上面就是我自己的邮箱地址。它其实从功能上可以对比任何两本词典，不是同一系列也是可以的。但是对比出来就全是差异了。 ---
作者： ![kking](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 14:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/9 "2026-03-21T14:25:20Z")
很好的功能啊，新华字典，现代汉语词典，规范汉语词典，古代汉语字词典，还有牛津朗文，希望都能加上 ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 21 日 15:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/10 "2026-03-21T15:24:50Z")
多谢，这些如果有原文件，我自己也都能处理。然后把解析规则的配置文件加到系统中，然后大家就可以自己上传词典文件自己来解析了。 ---
作者： ![東君2021](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%9D%B1/47e85d/32.png) [@東君2021](https://forum.freemdict.com/u/%E6%9D%B1%E5%90%9B2021)\ 发布日期： [2026 年3 月 23 日 08:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/11 "2026-03-23T08:58:09Z")
为何老是提示：Password does not meet requirements ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 23 日 09:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/12 "2026-03-23T09:31:34Z")
是密码强度不符合要求，我刚又改了一下，不要求那么强的密码了。有空可以再试下。 ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 24 日 14:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/13 "2026-03-24T14:46:44Z")
阁下是否有其他分类词典推荐？徐为民的版本是否可堪一用？ ---
作者： ![将作大匠](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%B0%86/858c86/32.png) [@将作大匠](https://forum.freemdict.com/u/%E5%B0%86%E4%BD%9C%E5%A4%A7%E5%8C%A0)\ 发布日期： [2026 年3 月 24 日 15:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/14 "2026-03-24T15:16:16Z")
梅家驹等人编的《同义词词林》、董大年编的《现代汉语分类大词典》、陈玄荣主编的《类语大词典》等等，都可以用来作为原材。其他好有好几本，可以参看本坛阿弥陀佛君的帖子，他过往发布过好些相关的类语资源。但深入到网站建设，直接搬用的话短期不会有太大问题，后续真的搞出名头就有的瞧了😂 ---
作者： ![zheshijie](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/73ab20/32.png) [@zheshijie](https://forum.freemdict.com/u/zheshijie)\ 发布日期： [2026 年3 月 24 日 21:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/15 "2026-03-24T21:55:47Z")
推荐一个词汇量比较大的，王仕良的《 **汉语词汇分类** 》，根据简介有近百万词汇，搜索本站有阿弥陀佛制作的电子版 ---
作者： ![hugogu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/9fc29f/32.png) [@hugogu](https://forum.freemdict.com/u/hugogu)\ 发布日期： [2026 年3 月 26 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43423/16 "2026-03-26T14:55:01Z")
感谢推荐，我争取一本本处理一下。这里的确有些不妥，所以目前这个网站的使用方式是大家要自己上传词典文件，系统自动解析。