# 日汉mdx词典 **URL:** \ **Category:** 软件经验交流展望\ **Tags:** 汉语, mdx, 求助\ **Created:** [2026 年1 月 8 日 11:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669 "2026-01-08T11:36:39Z")\ **Posts on this page:** 7\ **Page:** 1
作者： ![Colleader](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/43a26b/32.png) [@Colleader](https://forum.freemdict.com/u/Colleader)\ 发布日期： [2026 年1 月 8 日 11:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/1 "2026-01-08T11:36:39Z")
大家好，我想要找一个可插入欧路词典的日汉MDX。我是刚接触日语（二外），但是常常想查词的时候，给出的词条没有假名拼音，希望希望大家给点建议，有无这样的词典。 比如说:我遇见"医者"的日语，然后我用新世纪日汉双解大词典去搜嘛，给出来的例句我也是看不懂，里面有除了医者(いしゃ)外的生词，我就得又去查询，这样下来我觉得不太友好。 我也想像英语那样看得懂读的出例句。 谢谢大家o\>\_\ 作者： ![winn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/9dc877/32.png) [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\ 发布日期： [2026 年1 月 8 日 11:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/2 "2026-01-08T11:44:40Z") 不是先跟教材学吗？词典里的例句并非适合每个人。英语词典也一样。 ---
作者： ![woodcube](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/woodcube/32/68865_2.png) [@woodcube](https://forum.freemdict.com/u/woodcube)\ 发布日期： [2026 年1 月 8 日 12:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/3 "2026-01-08T12:10:44Z")
推荐这三本 - `小学馆日中` 和 `超級クラウン日中`：例句比较多、带中文翻译 - `明鏡国語`：纯日语、带有振仮名（假名拼音）、适合初学阶段的时候，看完上面两本后再看几眼 有意之后长期学习日语的话，建议尽早切换到纯日语词典，尽早克服对纯日文的恐惧。 🌹 > [@【小学馆】日中辞典第三版](http://forum.freemdict.com/t/topic/11001): > > 中午看到大家又在讨论小学馆的日中辞典，正好以前抓取过kotobank的数据，借着周末制作MDX分享一下吧。 修复了一些kotobank本身就有问题的数据，惯用语和复合词完全提取。制作比较匆忙，后续不会进行维护更新。 不知道怎么打包MDD… [小学馆v3.tar.gz](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/fXsc7PJy79RPBOYn4RmPo0V83gZ.gz) (10.3 MB) > [@【三省堂】超級クラウン中日辞典（1月21日更新）](http://forum.freemdict.com/t/topic/18284): > > [1月21日更新，替换了原来显示为编号的外字，感谢 @amob 发现问题。重新下载mdx即可] play_button 外字替换列表 [1月6日更新，详见四楼，感谢 @jerry502 的修复] 下载链接： [超級クラウン中日辞典.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/xt8KhxG141K6TcGYbJQaQJRE5km.mdx) (7.8 MB) [crown.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pYPmTvET6yF1IqEsbGkYJRst6GU.css) (12.9 KB) [超級クラウン中日辞典.png](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/o9NzmpzzqTVfeqUeJMdrz5hxA42.png) (46 KB) 这本词典是继上本[超級クラウン日中辞典 CSS改版](https://forum.freemdict.com/t/topic/18231)之后继续制作的中日辞… > [@明鏡国語辞典 第三版](http://forum.freemdict.com/t/topic/16146): > > The original data (and kezi’s converted data) from the 物書堂 app was generously provided to me by [kezi](https://kez.io/). I have done my best to convert it to mdx, hopefully there wasn’t any conversion mistake. I have … （没推荐`例解学習国語辞典`是因为词语解释很多都不写汉字，个人感觉看着有点费劲） ---
作者： ![woodcube](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/woodcube/32/68865_2.png) [@woodcube](https://forum.freemdict.com/u/woodcube)\ 发布日期： [2026 年1 月 8 日 12:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/4 "2026-01-08T12:16:08Z")
> [@woodcube](#): > > 建议尽早切换到纯日语词典 也可以把前两个的中文翻译在css里面设置不显示 ---
作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ 发布日期： [2026 年1 月 8 日 12:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/5 "2026-01-08T12:32:24Z")
明镜日汉、小学馆日中，够用了。 ---
作者： ![Colleader](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/43a26b/32.png) [@Colleader](https://forum.freemdict.com/u/Colleader)\ 发布日期： [2026 年1 月 8 日 14:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/6 "2026-01-08T14:47:16Z")
好，大家的回复我都看到了，谢谢！ ---
作者： ![EddieLi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e5b9ba/32.png) [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ 发布日期： [2026 年1 月 15 日 05:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42669/7 "2026-01-15T05:31:30Z")
> **[Jitendex](https://jitendex.org/pages/downloads.html)** Jitendex日英词典很不错，免费无侵权风险，有假名注音，每月更新。