# 关于制作牛津初阶英语词典的事项

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/42373>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Created:** [2025 年12 月 18 日 02:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42373 "2025-12-18T02:17:06Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 18

<div class="post-metadata">

作者： ![sJppLh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/8e7dd6/32.png) [@sJppLh](https://forum.freemdict.com/u/sJppLh)\
发布日期： [2025 年12 月 20 日 02:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42373/18 "2025-12-20T02:32:48Z")

</div>

- 谁能分享这个版本，就不用费事了。  
[为啥网上几乎搜索不到有制作（初/進）階英汉双解.mdx词典呢？ - #4，来自 匿名1584](http://forum.freemdict.com/t/topic/27131/4)
- 如果重新造轮子，与其OCR 还不如用万邦的第五版数据（@amob 再次分享一下， [Niu2jin1chu1jie1原始数据](https://forum.freemdict.com/t/topic/31055) 或者重新提取），当然图片mdx另说。
- 如果万邦数据理想，把EnEn音频套上去； 如果不理想，把双解套到EnEn上去，得到那个未分享的版本。
- 附件是万邦数据对比，和用autojs 提取的A的部分数据（如果有更好的提取方式可以分享一下； 词条没有格式，部分内容没抓全 ）。  
 ![46—132](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/e/2e47c7d17a8ce489a941a0471caf99b44e7a2222.png)

[牛津初阶\_A字母单词本.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1rTYKGGKlRAMCVdwwtSnDjs9cSt.txt) (53.4 KB)

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/42373)._