# 分享8000词的《德语学习词典》及切图

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/42243>\
**Category:** 电子书\
**Created:** [2025 年11 月 29 日 19:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243 "2025-11-29T19:06:29Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 15:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/21 "2025-11-30T15:14:19Z")

</div>

成本也太高了，是不是Paddle好一些

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 15:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/22 "2025-11-30T15:22:52Z")

</div>

Paddle这些太傻了（包括hunyuanOCR等），只能以既定格式输出，不怎么遵循指令；Gemini 3 Pro等可以做到你要求什么全照办，词头，bbox，全部OCR文本等一次性用json输出。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 15:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/23 "2025-11-30T15:23:59Z")

</div>

做一本词典至少得花多少钱？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Linzertorte](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/linzertorte/32/66123_2.png) [@Linzertorte](https://forum.freemdict.com/u/Linzertorte)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 15:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/24 "2025-11-30T15:24:19Z")

</div>

[t.py](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ldTb0ovu2NarxKRrzVY6LNINK3g.py) (3.1 KB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 15:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/25 "2025-11-30T15:26:27Z")

</div>

Gemini 2.5 Pro可以薅羊毛，有耐心不花钱，Gemini 3 Pro Preview我还没有用它识别过整本图书或词典。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hailey\_Taylor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/258eb7/32.png) [@Hailey\_Taylor](https://forum.freemdict.com/u/Hailey_Taylor)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 16:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/26 "2025-11-30T16:09:06Z")

</div>

[新建文件夹.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1upkXyBhGcqzOqLf771ZWfT1sXj.zip) (9.3 MB)  
好吧，算是研究出来了，程序差不多就是这样子吧，后续的话，大家有想改进的话，可以研究一下  
了,弄了好几个小时，我还以为是程序的问题呢，没想到是AI的问题，2.5Pro就可以。比较精确的画框了

API的话，谷歌会提供一个免费的额度的，我用了一个下午也没遇到什么限制。然后呢闲鱼上面有卖的，可以去买那种官方的.。我就买了两个试验一下可以用，具体有什么限制我也不知道，不过也不贵呀，这么看来。搞完一本书。也用不了多少钱了，能超过100块钱吗？

 ![gemini-2.5-pro (2)](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/9/e9b2d6ec88e14775d58b715e4aa2634408ae3c6a.jpeg)  
 ![gemini-2.5-pro (3)](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/f/efa42bb6f22965cad3ceb8480c66f6bfede19a8b.jpeg)  
 ![gemini-2.5-pro](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/d/4dbbdfb18c701b089b6a6f3f8617b2ae3dad39d6.jpeg)  
 ![photo_2025-11-30_17-08-29](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/0/000cec33ddfde2aa0bc841c86d986edb908540e2.jpeg)  
这个词典如果没有人做的话，我可以挑战一下。搞个切图和文字版吧。有人做就算了，不过我也没什么时间

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 16:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/27 "2025-11-30T16:28:24Z")

</div>

我已经在提取文本了，但这本词典收词量太小，就是阅读或全文搜索的，做成mdx词典没多大意义，查得率太低。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 16:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/28 "2025-11-30T16:35:26Z")

</div>

我在闲鱼买的gemini3.0 api，20块300多次调用，我每次让它识别15页，不过不太稳定，有时候掉线，有时候识别失败。20块够识别几千页书。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 16:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/29 "2025-11-30T16:46:36Z")

</div>

楼主不觉得这种东西不适合做ank牌组吗。

一张卡不能放太多信息，否则会事倍功半。

我用这么多年anki，也试过导入词典，但结局无一例外是放弃背诵那个牌组。

最小信息才适合anki。像正面法文，背面英文，一两条例句和词性，这个是容易坚持下去的。但七八条例句，眼都看花了。建议要做卡片的话，最好找一些词频加简单释义、简单例句的资料。不然资料越多，效率越低。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 16:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/30 "2025-11-30T16:52:19Z")

</div>

3.0的api输出非常贵，一般聊天还可以，用来识别词典非常不划算。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hailey\_Taylor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/258eb7/32.png) [@Hailey\_Taylor](https://forum.freemdict.com/u/Hailey_Taylor)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 16:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/31 "2025-11-30T16:55:38Z")

</div>

哪一家,推荐一下

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Linzertorte](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/linzertorte/32/66123_2.png) [@Linzertorte](https://forum.freemdict.com/u/Linzertorte)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 17:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/32 "2025-11-30T17:02:12Z")

</div>

> **[German Frequency Dictionaries | Learn German Language | MostUsedWords](https://mostusedwords.com/collections/german-frequency-dictionaries)**
>
> Do you need to give a boost in your German vocabulary? Buy one of our German Frequency Dictionaries and be ready to fluency.

我买过这个做成了你说的那种anki

通过百度网盘分享的文件：German F…apkg  
链接：[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1gjbrmpTC733NxcG1fTN0eA)  
提取码：BkV9  
复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 17:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/33 "2025-11-30T17:03:42Z")

</div>

anki我一般是用专门对应等级词汇书做，比如《万词对策》。或者直接用教科书的词汇表更方便。

> **[Releases · wynick27/japanese-learning-data](https://github.com/wynick27/japanese-learning-data/releases)**
>
> 收集整理各种日语学习资料的数据. Contribute to wynick27/japanese-learning-data development by creating an account on GitHub.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 17:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/34 "2025-11-30T17:08:05Z")

</div>

还行吧，我买的是非官方的，价格确实不贵，但经常掉线。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 17:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/35 "2025-11-30T17:08:55Z")

</div>

自己在闲鱼搜吧，论坛不许引流。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 30 日 18:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/36 "2025-11-30T18:27:07Z")

</div>

正文文本已经ocr提取出来了，但尚未校对，感兴趣者可以在它的基础上继续加工。

[德语学习词典（德汉双解）\_Gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/vvakcQJiStXDCkATNHecNr5iwiS.txt) (1.9 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
发布日期： [2025 年12 月 1 日 04:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/37 "2025-12-01T04:27:53Z")

</div>

不一样。外教社的原版是德德词典，同济的是德英词典。收录的都是基础词汇，适合备考B1的初学者。同济的那本对有英语基础的学习者更友好。因为，英语可视为简化版的德语，盎撒人是日耳曼人分支。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
发布日期： [2025 年12 月 1 日 04:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/38 "2025-12-01T04:35:04Z")

</div>

> [@last\_idol](#):
>
> 德语原版对应的文本

有mdx。PONS、朗氏、杜登隔壁都有人做过，以前网盘还能搜到。摆渡 **同济许一诺** ，作者有很多QQ群，大部分资源都是免费。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2025 年12 月 1 日 05:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/39 "2025-12-01T05:24:13Z")

</div>

你直接上传下吧，或者给个链接。我在许一诺的群里，搜索了没有。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2025 年12 月 1 日 07:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243/40 "2025-12-01T07:17:31Z")

</div>

补充一个夸克识别的版本：

[德语学习词典（德汉双解）.docx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/hdYmi7jMP4Jv2tC0TVWn9GbfoD.docx) (3.9 MB)

转换为文本格式：  
[德语学习词典（德汉双解）.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/nFAubMJuKK9yUD7dBonf2g6WwJs.txt) (1.9 MB)

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243.md?page=1)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/42243.md?page=3)
