# 韦氏大学词典12版 更新MDX及Kindle mobi（优化版）

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/42210>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** ﻿英语\
**Created:** [2025 年11 月 24 日 10:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210 "2025-11-24T10:12:43Z")\
**Posts on this page:** 16\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![kevinchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5e9695/32.png) [@kevinchung](https://forum.freemdict.com/u/kevinchung)\
发布日期： [2025 年12 月 13 日 11:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/21 "2025-12-13T11:42:29Z")

</div>

> [@EddieLi](#):
>
> 官网MW Collegiate 2024例句是omit doing而不是omit to do：

 ![IMG_6465](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/8/68346043a9d99844c5c71d8a6712bb52009fcdb7.jpeg)官网最新的是omit to do,大部分其他的词典也是用的omit to

---

<div class="post-metadata">

作者： ![will1564](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/77aa72/32.png) [@will1564](https://forum.freemdict.com/u/will1564)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 16:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/23 "2025-12-14T16:24:42Z")

</div>

跟论坛现有版？ 是我没发现还有隐藏的版块儿么。。。请指教，谢谢~

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kevinchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5e9695/32.png) [@kevinchung](https://forum.freemdict.com/u/kevinchung)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 17:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/24 "2025-12-14T17:08:14Z")

</div>

比如这个：

> [@MW archive](http://forum.freemdict.com/t/topic/15623):
>
> Merriam-Webster Online: [Download](https://pan.baidu.com/s/17Pf-eyo6fSZtdXHx4uGZ7Q?pwd=bigy)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![will1564](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/77aa72/32.png) [@will1564](https://forum.freemdict.com/u/will1564)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 04:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/25 "2025-12-15T04:42:44Z")

</div>

哦哦，那就是老版啊，跟MW12可以说没有关系 🤣 🤣 xhs上假的吧（至少你之前看到那个版本是）

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kevinchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5e9695/32.png) [@kevinchung](https://forum.freemdict.com/u/kevinchung)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 04:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/26 "2025-12-15T04:51:58Z")

</div>

> [@will1564](#):
>
> 那就是老版啊，跟MW12可以说没有关系

二者几乎没差别啊，mw12来源于官方网站，论坛里的mw now也是来源官方网站，用的同样的数据啊，只不过mw12数据要稍微新一点点，但是mw now数据更全。

> [@will1564](#):
>
> xhs上假的吧（至少你之前看到那个版本是）

不是假的，就是用mw 12 Kindle版转过来的，排版都跟Kindle版一样，没有本贴里的排版好：

> [@137229](#):
>
> 试试 有没有BUG  
> 通过网盘分享的文件：  
> 链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1RB_NjfsPcmtuA0q3J64QQg) 提取码: wamp 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦  
> **[粗体文本](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/Jitos5iPbnPtYZ7)**

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qdreader](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/13edae/32.png) [@qdreader](https://forum.freemdict.com/u/qdreader)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 05:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/27 "2025-12-15T05:26:18Z")

</div>

手机欧路

查询people

Link: nonperson

Link: ombudsperson

Link: person

……

查询take

(1)(2)(3)之类的能不能分行排版显示

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kevinchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5e9695/32.png) [@kevinchung](https://forum.freemdict.com/u/kevinchung)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 05:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/28 "2025-12-15T05:53:23Z")

</div>

> [@EddieLi](#):
>
> 官网MW Collegiate 2024例句是omit doing而不是omit to do：  
> to leave undone :FAIL—The patient omitted taking his medication.

关于在线版和纸质版的区别，官网有如下说明：

> ### **Which dictionary is used on [Merriam-Webster.com](http://Merriam-Webster.com)?**
> 
> The _[Merriam-Webster.com](http://Merriam-Webster.com) Dictionary_ is a unique, regularly updated, online-only reference.
> 
> Although **originally based on _Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition_** , the _[Merriam-Webster.com](http://Merriam-Webster.com) Dictionary_ has since been significantly updated and expanded with new entries and revised definitions. It also has additional content and engagement features specifically designed for the digital user.
> 
> **In cases where discrepancies occur between the print _Collegiate® Dictionary_ and the _[Merriam-Webster.com](http://Merriam-Webster.com) Dictionary_, the _[Merriam-Webster.com](http://Merriam-Webster.com) Dictionary_ typically provides the most up-to-date information.**

也就是说，在线版（[Merriam-Webster.com](http://Merriam-Webster.com)）在初创阶段，是以韦氏大学词典纸质版第11版作为蓝本构建起来的，随着时间推移，对其中众多词条进行了扩充与修订，不断丰富完善自身的词汇库。官网还郑重其事地特别注明，倘若在线版与纸质版在内容上存在冲突或出入之处，一律以在线版的内容作为权威依据。关于omit to do和omit doing，在线版和纸质12版都改成了omit to do，应该是他们认为这个用法更常见吧， 也证明12版数据挺新的。这种改动蛮好的，新版还有一些其他改动，比如slander 这个词作为名词的第二条义项：

> 旧版为：
> 
> : a false and defamatory oral statement about a person  
> **→compare LIBEL**

> 新版为：
> 
> **:** a false and defamatory oral statement about a person
> 
> **Note: Do not confuse _slander_ with _libel_, which refers to written, and especially published, defamation.**

旧版有个compare LIBEL的超链接，用户若想探究“slander”与“libel”这两个词之间的差异，需点击该超链接，页面跳转后才能查看“Libel”这个词的解释，随后还得自行在脑海中梳理、总结两个词的不同之处，但是新版更加人性化，直接将slander 和 libel的区别通过Note的方式清楚地写出来了，不用跳转，也不用自己梳理。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![will1564](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/77aa72/32.png) [@will1564](https://forum.freemdict.com/u/will1564)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/29 "2025-12-15T06:51:14Z")

</div>

谢谢校友解答 😀

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wuwenyao](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a3d4f5/32.png) [@wuwenyao](https://forum.freemdict.com/u/wuwenyao)\
发布日期： [2025 年12 月 19 日 09:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/30 "2025-12-19T09:17:44Z")

</div>

链接失效了，能再分享一下吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kevinchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5e9695/32.png) [@kevinchung](https://forum.freemdict.com/u/kevinchung)\
发布日期： [2025 年12 月 19 日 14:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/31 "2025-12-19T14:13:18Z")

</div>

百度网盘下载太慢了，去Z Library下吧

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wuwenyao](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a3d4f5/32.png) [@wuwenyao](https://forum.freemdict.com/u/wuwenyao)\
发布日期： [2025 年12 月 22 日 01:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/32 "2025-12-22T01:12:58Z")

</div>

好的，已经在z-lib下了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2026 年4 月 9 日 12:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/33 "2026-04-09T12:43:49Z")

</div>

在电报群看到有人发了个mdx版，词条数20多万，但义项排序有点错乱，跳转的图表缺失，排版挺简单清爽的，看看有没有大佬在此基础上继续优化：

[Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 12th Edition [2025].mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/yrh0zpUOZBEAedYW0kF4H3C7vBk.mdx) (12.3 MB)  
[Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 12th Edition [2025].mdd.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/lqcniBT0h14uONJjPQ9x7Dp3d55.zip) (10.2 MB) （需解压得到mdd，而非直接改后缀）

 ![Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 12th Edition 2025](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/4/d494c006bfa216173611004c1c940736644785c2.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![HJJ](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/dbc845/32.png) [@HJJ](https://forum.freemdict.com/u/HJJ)\
发布日期： [2026 年4 月 12 日 21:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/34 "2026-04-12T21:49:48Z")

</div>

大侠，网盘链接失效了，麻烦您再发一个！谢谢！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Y鱼愚](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/4da419/32.png) [@Y鱼愚](https://forum.freemdict.com/u/Y%E9%B1%BC%E6%84%9A)\
发布日期： [2026 年5 月 21 日 08:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/35 "2026-05-21T08:52:50Z")

</div>

那韦氏12的词典包是下哪个？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![fiat](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/c67d28/32.png) [@fiat](https://forum.freemdict.com/u/fiat)\
发布日期： [2026 年5 月 25 日 19:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/36 "2026-05-25T19:34:25Z")

</div>

为了去掉一些分神的设计，对css做了最低程度的简化修改，效果如图：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/f/bfefdf338c3e60c9a71843f18cbf8539cdc455b8.png)

背景颜色是goldendict全局css的效果，不是这个css的。  
[MW12.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/bbhNd70eYshfK4ovEMq5nXArti2.css) (6.5 KB)  
完整mdx+mdd+css：  
[韦氏大学词典12th.7z.001](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/loHAufkogeNmOYBi7jM7pEDqCIE.001) (19 MB)  
[韦氏大学词典12th.7z.002](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/k2aKbePEI3GQNxTsxcPEY55dr7R.002) (14.8 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kevinchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5e9695/32.png) [@kevinchung](https://forum.freemdict.com/u/kevinchung)\
发布日期： [2026 年6 月 15 日 03:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210/39 "2026-06-15T03:01:01Z")

</div>

> [@kevinchung](#):
>
> 之前觉得没啥用，现在发现用来做Kindle阅读时的词典还不错，就是单词上方留白部分太多了（如图3红色方框部分），白白浪费了显示面积，不知道有没有大佬能优化下。
> 
> ![screenshot_2025_12_12T11_56_52+0800](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/0/c04af4798d3672a9978bd2a7e177bc08c5219e99.png)
> 
> ![screenshot_2025_12_12T11_58_36+0800](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/b/9ba3a97f723ca5d3dcb41eb28dd2fe8aa1f5e3c2.png)
> 
> ![screenshot_2025_12_12T11_58_12+0800](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/f/5f95f08a0b2c419234bea6d768eb4313c1dfb8d6.png)

最近在 Kindle 上较高强度地使用这本词典，越用越觉得它是一部很出色的好词典。我一直最喜欢COD9，因为它的释义极其精准简洁，但偶尔也正因为过于简洁，读完会有种“好像懂了，又好像没完全懂”的感觉。相比之下，《韦氏大学词典》第12版的释义风格与COD9非常接近，但解释会稍微展开一些，既补充了必要的信息，又不像ODE那样显得冗长。因此，它给我的感觉正好介于COD9和ODE之间，而且整体上更偏向COD9的路数。现在读十八、十九世纪的英文经典作品时，我依然首选COD9，而阅读现代、当代作品时，则更倾向于使用这本《韦氏大学词典》第12版。  
另外，我还顺手优化了一下释义区域上下留白过多的问题。为了实现这个效果，中间踩了不少坑，折腾了很久才最终解决。现在整理出来分享给大家，希望能有所帮助。以下为优化后的显示效果（词典文件比原来大，因为我没采用压缩，一是因为打包速度会更快，二是因为不压缩似乎查词反而快一点，可能压缩后kindle在查词是需要运行解压计算？）：

 ![screenshot_2026_06_15T10_42_36+0800](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/a/8a239b23d88fc135dd9147390391f27192d92c14.png)  
通过网盘分享的文件：Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 12th Edition.mobi  
链接: [百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1dyuSeR0AvDyF1fDKqjgrXw?pwd=9999) 提取码: 9999

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/42210.md?page=1)
