# 《杜登德汉大词典》OCR 文本数据

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/42178>\
**Category:** 德语\
**Tags:** ocr\
**Created:** [2025 年11 月 21 日 07:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178 "2025-11-21T07:35:29Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 07:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/1 "2025-11-21T07:35:29Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/9/d9b49e206a4796dee21e4269ba7c0642b851c590.jpeg)

这个是最大的德汉词典，原版是《 Duden Deutsches Universalworterbuch》，我把它用夸克和Gemini各识别了一遍，Gemini识别版本已经检查过没有缺页，但是没有检查是不是有幻觉错误，识别的时候让它把词头标记了，同时用markdown表示法处理粗体词组。这个德语是有电子版文本的，可以对比修正问题。

夸克版：  
[杜登德汉大词典 上册.docx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/e9A7tR9KyLphnGS5on1shQ76a9P.docx) (8.8 MB)  
[杜登德汉大词典 下册.docx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/aQvhfRAdOzLUeZJGioqNVSYbwtj.docx) (8.9 MB)

Gemini版：  
[杜登德汉大词典 上册\_gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/q59pfnb7cyU6YgBBKetDCaH0Fqk.txt) (9.7 MB)  
[杜登德汉大词典 下册\_gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/93NvhIuDFq3Gd2BDTlSnxVg1gGA.txt) (9.8 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 08:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/2 "2025-11-21T08:52:03Z")

</div>

用Gemini 3 Pro似乎识别效果更好，但成本有点高。

 ![bec62c87-ff86-4958-84c1-5777543385b8](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/8/48b544484e6f35a9fe78614bdebf2f776579a204.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 09:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/3 "2025-11-21T09:06:27Z")

</div>

词典算1000万字，粗估1000万token，按照Gemini 3 Pro输入2美金，输出12美金计算，2m输入（3000页x600），10M输出，识别下来124美金，880元人民币。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 09:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/4 "2025-11-21T09:12:20Z")

</div>

思考也要算Token吧，实际应该更贵，而且感觉差别不是很大。3能正确区分全角半角逗号了，不错。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 09:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/5 "2025-11-21T09:17:03Z")

</div>

3 Pro现在只有low和high两个thinking level选项，就OCR而言，其实都不合适，据说未来会添加medium的选项。一次送25页，thinking token占比应该比较低。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hailey\_Taylor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/258eb7/32.png) [@Hailey\_Taylor](https://forum.freemdict.com/u/Hailey_Taylor)\
发布日期： [2025 年12 月 1 日 00:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/6 "2025-12-01T00:40:03Z")

</div>

pdf哪里可以下载

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2025 年12 月 1 日 01:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/7 "2025-12-01T01:13:39Z")

</div>

zlib和anna都有啊

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年1 月 26 日 01:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/8 "2026-01-26T01:57:43Z")

</div>

修正幻觉问题的文本，以及夸克转文本的版本：

[杜登德汉大词典 上册\_gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8vds0d2qdc6q5FPj1I5NY3J8PgA.txt) (9.8 MB)  
[杜登德汉大词典 下册\_gemini.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/oYM3FnMpPyhRyYSdzMb9T6XjKcQ.txt) (9.9 MB)  
[杜登德汉大词典 下册\_quark.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ibQmSJKLnEsc8UYI9hM8Btv2QpY.txt) (9.5 MB)  
[杜登德汉大词典 上册\_quark.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/SoT1JpzzIEJylLFWi4w3yPKw1O.txt) (9.5 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Fan-Xiaohua](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/ecc23a/32.png) [@Fan-Xiaohua](https://forum.freemdict.com/u/Fan-Xiaohua)\
发布日期： [2026 年1 月 28 日 14:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/9 "2026-01-28T14:44:54Z")

</div>

希望来个高手做词典

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wynick27](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/958977/32.png) [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\
发布日期： [2026 年2 月 16 日 09:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42178/10 "2026-02-16T09:44:56Z")

</div>

补充paddleocr识别结果：  
[duden\_1\_paddleocr.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/qf7RAA1IyYsx0t6Ak5IoRAZXTor.7z) (13.4 MB)  
[duden\_2\_paddleocr.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1ptUAb7qY8oQiy8m0tssdBFLPlE.7z) (13.7 MB)
