# 中文维基 ALL-IN-ONE 2026/03/27 (04/25更新) **URL:** \ **Category:** 英汉汉英\ **Tags:** wiktionary\ **Created:** [2025 年11 月 1 日 06:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984 "2025-11-01T06:10:16Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 1 日 06:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/1 "2025-11-01T06:10:16Z")
全部合并以下内容： ![explorer_A8bgUYtJb2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/f/bfc9e220ba90ee75edc3845f48b86b848955ce17.png) ![vmware_yo3B5392Pi](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/3/f3fa2a13e453d8f105c9eda0d2fbaec63ad3ab4d.png) > **[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/share/init?surl=eFURt8UHcWOFXeHFq1QaHA&pwd=tk1y)** > > 百度网盘为您提供文件的网络备份、同步和分享服务。空间大、速度快、安全稳固，支持教育网加速，支持手机端。注册使用百度网盘即可享受免费存储空间 ![goldendict_6R0v3V0BLJ](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/9/c9f6b892e2f9d28a8409cea8d1c443622f3ab197.png) ![goldendict_iWIKq76P6o](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/d/1de1318c523337f1d447e3798ade960bc79fd53f.gif) 老版本（離綫發音+圖像） ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/9/b9830d41c2f46ac3647619c09582f2033eb2cfaa.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/f/bfbbcea088bee818b84cd8f061e6c30bf2cdd546.png) ![MDict_B13aZEqgCv](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/6/2663e0c1daeb2e98103d84d384c649a2de55746b.gif) ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 1 日 09:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/2 "2025-11-01T09:41:07Z")
排版好奇怪 ![Screenshot_20251101_173946](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/e/7ef5e1909a5f036f6820c6c2b40e81f15b92357e.jpeg) ![Screenshot_20251101_174418](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/4/f46f53468fa2c435cceedd39f7292628a281f262.jpeg) ![Screenshot_20251101_174411](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/3/d305c4410366e251199e32d2ec11ec15d35e15bb.jpeg) ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 1 日 10:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/3 "2025-11-01T10:03:01Z")
当括号里面不知道是什么，下面的解释也没有。 ![Screenshot_20251101_180137](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/7/f734b14ecc3a028350bf0a0422522f2c973b6196.jpeg) ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 1 日 11:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/4 "2025-11-01T11:18:17Z")
官网就是这样的 ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 1 日 11:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/5 "2025-11-01T11:28:07Z")
字源里面的html snippet我可以修复，是html嵌入的json转的，无法直接graft 回dom里面。 source data verbatim: ```auto ``` ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 1 日 12:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/6 "2025-11-01T12:13:24Z")
感谢您的解答。 ---
**Author:** ![leoleo](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leoleo/32/85507_2.png) [@leoleo](https://forum.freemdict.com/u/leoleo)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 02:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/7 "2025-11-02T02:01:29Z")
对着这类online信息不断更新的，能不能开发出一种app，（1）联网使用，类似gps导航软件一样。这样，通过app实时获取最新的online词典检索，(2)但增加一个功能，在查询词典后，默认把结果转存到本地,类似离线数据。这样子，就不需要下载这么大的数据，lz发布的资源里面两个mdd是6GB了，（3）而且，这类online资源再不断更新，首选在线使用，可以得到最及时的查询结果。这完全很类似在线地图导航或搜索POI的方式。比如lz发布的，2.5MB的headword，可能一年下来，查询过的不过几百个。 ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 02:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/8 "2025-11-02T02:10:29Z")
这看侧重哪个了，如果网线拔了，网站被灭了，离线就是一个可控的来源。 如果是on-demand caching（你描绘的use case），那mdict不支持，因为内容mdx mdd都是完全固定的。 可能折中的办法是只更新叠加新的\，mdx定期全部更新，mdx没法叠加N个，而且老的内容还在。 即使这样，你说的那种不就是browser cache 和·proxy agent caching就可以解决的么，任何一个user agent 现在就能办到 （mdict 软件除外）还是得依赖外部infrastructure。 我主要是想备份离线网站。另外以前的，老的内容不一定就是更差。 ---
**Author:** ![leoleo](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leoleo/32/85507_2.png) [@leoleo](https://forum.freemdict.com/u/leoleo)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 04:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/9 "2025-11-02T04:31:50Z")
哦，这么快回复了，多谢交流。我的回复里，仅仅是叙述了一种对online的数据库的使用方法，你的词典也可以看作对online数据库库的一种使用方式了。（2）我的回复，并不是说要在你的词典里面增加这些功能，尤其我说的第2点功能，把查过的词缓存或离线保存到本地。这个用mdx/MDD模式的词典应该很难或几乎做不到吧。可能需要另外开发一个软件了。不过，现在联网使用越来越多，除非特别重要的或紧急的东西，可能越来越倾向于在线使用吧。对于古代汉语的词典，我也曾经下载了很多，后来发现，自己看书时需要查询的话，使用两三个很好的在线查询就足够了，那几个在线网站收录的词典比我本地的还多，而且，有更新和维护。现在，手机里面几乎没有古代汉语的词典了，加上有ai可以问，有时候问ai关于每个汉字，得到的结果和书证比自己查离线或在线词典充分多了。你说的离线使用场景，网线被拔，也有可能吧，除非在不能上网环境，比如有些环境禁止联网，或不能用手机。 ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 05:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/10 "2025-11-02T05:02:35Z")
我理解你的观点。我就想说，如果网速够快，没有地区或者paywall限制，整个互联网都相当于本地资源。但是那个乌托邦是无法实现的。 我们的本地的资源是从互联网上来的，不可能比互联网还丰富。唯一可能的就像你说的，不能上网，或者互联网部分shutdown。把死掉或者退化的网站（前者McMillan，[后者Dictoinary.COM](http://xn--Dictoinary-uc6qu433b.COM))在活着的时候存档。 互联网和AI不可能永久不退步，新版本100%会悄悄干掉某些好东西，而且是100%不会告诉老百姓的。这点我可以肯定。 ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 09:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/11 "2025-11-02T09:50:22Z")
字显示不全，右边缺少一部分，在下面又换行显示，感觉好难受。 ![Screenshot_20251102_174827](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/7/e7331eab31bf869e37e2a65bbfaea3f708e8f425.jpeg) ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 11:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/12 "2025-11-02T11:23:52Z")
软件有问题还是词条不一样 ![Screenshot_20251102_052240](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/6/3643b9c1b96b40e2183c7d91daaf210280debdfa.jpeg) ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 12:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/13 "2025-11-02T12:09:13Z")
我上面的截图事喂鸡词典的。 ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 12:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/14 "2025-11-02T12:42:46Z")
zh.wiktionary.org是我发的截图 ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 13:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/15 "2025-11-02T13:07:22Z")
你的八卦截图是喂鸡百科的，不是词典的。 ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 14:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/16 "2025-11-02T14:46:46Z")
![Screenshot_20251102_084530](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/c/1cdddd12e7986c739d51ad7bc1d489ee5d9fff6f.jpeg) 软件问题还是少了啥 ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 2 日 16:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/17 "2025-11-02T16:31:56Z")
可能是软件原因，显示效果大相径庭，我用的是dictango ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 3 日 00:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/18 "2025-11-03T00:08:10Z")
我用mdict测试了，你看还是只是在左边一点点显示，右边一大块都是空的，影响的区域很大。 ![Screenshot_20251103_080446](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/7/c7cf909045f5c7edc9048f79ac02ce0a13e1e080.jpeg) 右边几个框框内的内容能不能单独排版， ![Screenshot_20251103_081110](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/8/e8406ea842831d50f2b5a9c2e5a54fd8902cc763.jpeg) ---
**Author:** ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **Post date:** [2025 年11 月 3 日 00:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/19 "2025-11-03T00:17:44Z")
这就是官网的显示,可能并不是针对mobile devices, ![Screenshot_20251102_181705_com_android_chrome_ChromeTabbedActivity](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/e/ae74e95a942a6082bf085e73e27d16e81c3dd35b.jpeg) ---
**Author:** ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\ **Post date:** [2025 年11 月 3 日 00:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984/20 "2025-11-03T00:44:09Z")
官网的就看着挺好。 [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/41984.md?page=2)